× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Lovable Package / Милый Пакет: 028 (08)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

То, как Шэнь Лань расстегнул воротник, было очень привлекательно. Его длинные и тонкие пальцы свободно лежали на воротнике, он бессознательное поводил по нему кончиками пальцев, эти движения были очень соблазнительными. Однако он обнаружил, что расстегивать пуговицы одной рукой несколько неудобно. Склонив голову набок, он расстегнул воротник рубашки.

Хотя воротник рубашки не был ни мягким, ни жестким, он держал форму. Пальцем Шэнь Лань откинул воротничок, обнажив затылок и тонкую ключицу. Затем, двигая пальцами вверх, те, наконец, приземлились на розовые отметины зубов.

Форма и их позиция были очень двусмысленны. Люди не настолько уступали животным, чтобы во время битвы целиться в шею. Только во время близости и в процессе некой двусмысленной вещи, они оставляли после себя подобные следы.

Су Тан не ожидал, что Шэнь Лань в действительности зациклится на отметине от укуса, оставленную им. Более того, он показал его такой большой аудитории.

Если присмотреться, это очень чистый след зубов, оставленный им, когда он пил его кровь. Но если смотреть на мир грязными глазами, все обретает иной оттенок.

Когда все, издав шипение, вдохнули, лицо Су Тана очень сильно покраснело. Смущенно и в полной растерянности, он вынужденно прошептал:

— И что ты хочешь, чтобы я сделал с этим?

Шэнь Лань скривил губы и произнес:

— Я хочу, чтобы ты помог мне исправить его.

Для свидетелей слова "исправить это" могут значить простое наклеивание пластыря или распыление какого-нибудь лекарства. Когда Шэнь Лань сказал это, он на самом деле хотел, чтобы Су Тан сначала полизал это место, а уже затем позволить тому применить к нему лекарство. Было бы еще лучше, если бы ему налепили пластырь, как Шиюй.

Обычно Шэнь Лань не придавал особого значения подобным незначительным ранам, вроде этой. Но сегодня он ревновал. Испытывая подобное чувство, он не мог не уступать Ань Шиюй. Той девушке удалось заполучить от него подарок и внимание Су Тана, поэтому он просто обязан получить столько же, если не больше. Шэнь Лань посмотрел на пластырь Дораэмона [1] на Шиюй и ему захотелось именно его.

Шэнь Лань, однако, не сказал этого вслух и решил – пока Су Тан просто пообещает ему, он подождет возвращения домой, и тогда они смогут медленно это обсудить.

Су Тан чувствовал, что все больше и больше людей смотрят на него, но Шэнь Лань, казалось, не желал смягчаться, и его поведение оставалось таким же естественным, как будто ничего не происходило. С подобным собеседником Су Тан чувствовал себя так, словно попал в тупик. После долгого молчания Су Тан сказал приглушенным голосом:

— Хорошо.

Су Тан сдался, но в душе он очень разозлился. Его маленький чубчик злобно торчал, а маленький ротик перекосило в гримасе. В это время Шэнь Лань на самом деле думал: Такой милый.

Протянув руку, чтобы пригладить волосы Су Тана, его рот бессознательно улыбался, затем он вернулся к уборке стола.

Ань Шию, стоявшая рядом с ними, была свидетелем всего этого. Глядя на реакцию этих двух парней, она сразу поняла – с ними все ясно, их любовь голубее неба, особенно на фоне увиденного ею вчера. Она чувствовала себя слишком неловко, рядом с этими ужимками между любовниками.

Она не хотела больше находиться в присутствии этой сладкой парочки, становясь пятым колесом. В результате она схватила все, что было в руках Шэнь Лана, и сказала:

— Идите развлекайтесь. Я здесь все уберу.

Шэнь Лань кивнул и сказал:

— Спасибо. В следующий раз я угощу тебя чем-нибудь.

Сначала Су Тан немного колебался, но, услышав, что Шэнь Лань сказал, что он угостит Ань Шиюй едой, в своем сердце он почувствовал некоторое облегчение. В конце концов, если эти двое вместе пообедают, у них появится шанс пообщаться, а большее взаимодействие может привести к искре. Он чувствовал, что его задача выглядит очень многообещающей!

Когда Система это слушала, ей вдруг захотелось биться головой о стену. Но она не могла ничего говорить, так как боялась, что Су Тан может понять всю ситуацию и в конечном счете пренебрежет всем ради любви. Если такое произойдет, миссия опять провалится.

Нынешний Су Тан похож на очень послушного, но очень глупого ученика. У него хватает духу учиться, но результаты тестов далеко не идеальные. Более того, его лицо продолжало оставаться совсем беззаботным, а Система похожа на мать ожиданий которой он не оправдал. Избиение и наказания подход неверный, так как это могло повлиять на его психическое здоровье. В конце концов для выяснения, что лучше всего подходит для этой задачи ему остается только двигаться шаг за шагом.

Эта жизнь, ах, была просто слишком декадентской (упаднической). По сравнению с жизнью без целей, есть ли какая-то разница?

Система вздохнула и продолжала тайно наблюдать за всем происходящим.

После окончания эксперимента у Шэнь Лана не было других занятий. Просто наверстать упущенное в выходные, в ближайшие два дня у него будет много времени, чтобы отдохнуть. Прежде чем покинуть кампус, он позвонил в организацию, передав отчет, и вскоре после этого несколько вампиров быстро арестовали и увезли.

Будучи членом ударной группы, Шэнь Лань обычно преследовал сильных агрессивных вампиров. Хотя с этим видом ареста ему не приходилось иметь дело, если бы он не был занят, он скорее всего помог бы доставить их в бюро.

Но сегодня он очень занят. Эн, он занят сопровождением Су Тана.

Поскольку Су Тан едва выполз из могилы, когда впервые переселился сюда, на нем была только средневековая рубашка и брюки. Теперь, когда он оказался в современном мире, такой одежды было явно недостаточно. Поэтому Шэнь Лань повел его за покупками.

Шэнь Лань обладал очень хорошим вкусом и выбрал несколько подходивших Су Тану вещей. Он казался очень терпеливым, его поведение совсем не походило на поведение других мужчин, приходивших за покупками со своими женами и вечно жалующихся при этом.

Су Тан примерил одежду принесенную Шэнь Ланем, и выйдя из гардеробной, при виде его улыбки, он не знал почему, но его сердце внезапно пропустило удар. У него даже появилось чувство дежавю, ему показалось, что возможно, в другом времени и пространстве он тоже когда-то стоял перед кем то другим, но очень похожим, и этот другой тоже так ему улыбался.

— Выглядишь просто отлично, — с улыбкой произнес Шэнь Лань и позволил Су Тану примерить еще пару вещей.

Су Тан ошеломленно кивнул, Его сердце испытывало сладкую радость. Опять же, он не знал почему, но ему нравилось, что Шэнь Лань хвалит его и говорит, что он хорошо выглядит. Если бы другие хвалили его так же, то ему не нравилось бы так же.

Все это действительно слишком странно.

Они вдвоем купили много вещей, и Шэнь Лань нес все это сам. В конце концов они направились на продовольственный рынок. Купив двух живых куриц, Шэнь Лань показал, что может сделать запас крови для Су Тана, чтобы удовлетворить его голод.

Вернувшись домой, Су Тан посмотрел на двух цыплят и сказал, что сначала хочет поесть. Однако Шэнь Лань не позволил ему этого сделать, сказав, что у него болит шея и ему нужно, чтобы Су Тан сначала полечил его.

На небе и на земле повар – самый великий. Независимо от того, было ли сказанное Шэнь Ланем правдой или нет, Су Тан придется согласиться. Сделав глубокий вдох и положив руку на плечо Шэнь Лана, он сказал:

— Садись, я начну.

— Сначала иди и прими душ. Это не срочно. — сказал тот покачав головой.

Но на его лице просто написано выражение "супер срочно".

Су Тану уже просто сил не хватало его разоблачать, и он не смел задумываться об этом слишком сильно, потому что сегодня он еще столкнется с заговором Шень Ланя.

И действительно, час спустя они сидели на кровати лицом друг к другу. Верхняя часть тела Шэнь Ланя была обнажена, в то время как Су Тан был одет только в его длинную рубашку.

Не зная, было ли это совпадением или нет, Шэнь Лань купил много вещей, но спальную одежду для Су Тана он забыл. Су Тан хотел надеть свою новую одежду, но тот сказал,что только что купленную одежду сначала следует постирать.

Таким образом, все имело такие итоги.

Су Тан нахмурил брови и посмотрел на обнаженную его грудь и быстро отвел глаза и выпалил:

— Зачем ты разделся?

— Жарко. — ответил Шэнь Лань и взглянул на белые бедра Су Тан, помолчал немного, а потом добавил, — И будет не очень удобно.

Су Тан не мог понять, как ему может быть жарко, когда погода, очевидно, очень холодная и мрачная. Может он слишком молод и слишком здоров? Не желая думать об этом, он просто перевернулся на другой бок и сказал:

— Ложись. Я ... ум вылечу тебя.

— Нет, сидеть так будет лучше, — сказал Шень Лань качая головой.

Теперь Су Тан чувствовал себя очень неловко, но не хотел продолжать приставать к Шэнь Ланю, чтобы тот лег. В конце концов, он быстро вскарабкался на ногу другого человека и столкнулся с розовыми отметинами зубов.

На отметинах зубов виднелись две кровавые дырочки. Хотя они и не кровоточили, но еще не зажили. Су Тан испытав немного вины высунул язычок и быстро облизал две кровавые дырочки. Когда его слюна покрыла поверхность кожи, как сверкающие кристаллы, он поднял голову, желая взглянуть, но на самом деле Шэнь Лань его остановил, так как держал его голову рядом со своей шеей.

— Больно, — сказал Шень Лань.

Затем опустил голову и слегка прикусил плечо Су Тана.

**********

1. Doraemon //哆啦A梦 // duō la A mèng – это японская серия манги, написанная и иллюстрированная Фудзико Ф. Фудзио, и она вращается вокруг робота, путешествующего во времени кота по имени Дораэмона. Это имя на китайском звучит довольно странно, что и отмечает анлейт.

http://bllate.org/book/15669/1402479

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода