Название главы я бы перевела – Окончание истории должно быть хорошим
**********
— Потому что в моем сердце у меня уже есть ЦзинЮань, — вздохнул ИХань. — Только его я признаю своим мужчиной на всю жизнь. Это будет он, только он, и никто больше. Что бы ни случилось, будь то при жизни или после смерти, это не изменится. Дело не только в тебе. Для меня невозможно быть ни с кем, кроме него. Вот почему я говорю, что ты должен просто сдаться.
Ци МинЯн протянул руку, нежно погладил его по волосам.
— Нет, нет, нет. ИХань, время все изменит. Я верю, что ели быть искренним, то это растрогает даже камень.
— Думай, что хочешь, — ответил ИХань, отворачивая голову. — Просто держись от меня подальше.
Удивительно, но МинЯн действительно убрал руку и вернулся на прежнее место.
— Ты болен, — сказал МинЯн, все еще улыбаясь. — Ты так много пережил сегодня, и тебя даже ударили. Тебе больно? По-возможности, я бы не хотел так действовать, пока ты болен. Однако это будет единственный раз, когда я так поступил. Спи. Больше ты страдать не будешь.
Взглянув вниз на кандалы, ИХань холодно усмехнулся, промолчав.
— Прости, — извиняющимся тоном заговорил МинЯн. — Я знаю, что тебе неудобно, но я пока не могу их снять. Я и сам не хочу надевать на тебя эти кандалы. Когда ты согласишься остаться со мной, я обязательно отпущу тебя.
— Боюсь, тогда я буду носить их вечно, — отозвался ИХань, закрывая глаза.
— Такого не будет, — прошептал Ци МинЯн, сдерживая желание еще раз пригладить волосы ИХаня. — Все будет хорошо. Спи.
По правде говоря, ИХань чувствовал себя совсем неважно. Он уже и так был болен, еще до событий голова болела и была тяжелой. А теперь, после удара по затылку, она пульсировала и кружилась. Это было невыносимо. Поскольку он все равно не мог убежать, то решил просто отдохнуть с закрытыми глазами. Теперь он знал, что с его дедушкой все в порядке, а братья Цинь все еще живы. Все напряжение исчезло, и вскоре он заснул.
Увидев, как ИХань уснул, Ци МинЯн тихо усмехнулся и подоткнул ему одеяло.
— Я с нетерпением жду нашего будущего. ИХань, у нас все будет хорошо.
********************
Некоторое время спустя ИХань проснулся. Открыв глаза, он обнаружил, что его руки свободны от наручников, но связаны вместе мягкой веревкой. Ноги так же оказались освобожденными от кандалов. МинЯн помог ему сесть, а затем опустился на колени и начал обувать.
— Прости, что разбудил, ИХань, — сказал МинЯн. — Произошла небольшая неприятность. Ты можешь снова уснуть чуть позже, ладно?
Снаружи царил хаос. ИХань слышал, как люди бегают туда-сюда, переговариваясь на повышенных тонах. Сердце ИХаня екнуло.
— Неужели ЦзинЮань нашел нас? — спросил ИХань.
МинЯн замер.Когда он встал, чтобы помочь ИХаню подняться на ноги, то выражение лица у него оказалось неприятным. Несмотря на это, его голос остался теплым и добрым.
— Да, — сказал МинЯн. — Он действительно очень заботится о тебе. Так быстро нашел нас.
— Раз он здесь, значит, тебе конец, — сказал ИХань. — Куда ты собираешься меня еще везти?
— Он здесь, так что я отдам ему эту яхту, — МинЯн вытащил ИХаня из комнаты. — Мы же поплывем на шлюпке.
У ослабленного болезнью ИХаня не было никаких сил на сопротивление, не говоря уже, чтоб вырваться. Все, что он мог сделать, это следовать за МинЯном.
— Боюсь, это бесполезно, — сказал ИХань. — Ты не можешь убежать.
— Не попробуем, не узнаем, — ответил МинЯн. — Только попробовав убежать, мы можем узнать, возможен ли побег.
Как только они вышли на палубу, МинЯн наполовину отнес, наполовину тащил ИХаня к борту лодки, где Ли Гуан ждал с чемоданом у спасательной шлюпки.
— Господин Ци, поторопитесь! — крикнул Ли Гуан, увидев их.
Сначала МинЯн собирался посадить в лодку ИХаня. Но, как ИХань мог позволить это так просто, особенно зная, что где-то поблизости ЦзинЮань? Притворившись послушным, ИХань сделал вид, что готов спустится в лодку, но начал сопротивляться, как только поднял ногу делая шаг вперед. Он изо всех сил толкнул МинЯна своими связанными руками, сосредоточившегося на ногах ИХаня. По его вине МинЯн пошатнулся и упал. После этого ИХань развернулся, собираясь бежать, но Ли Гуан запаниковал и замахнулся ногой на ИХаня. С громким треском ИХан рухнул на землю. Издав тихий стон, он попытался подняться на ноги, но был мгновенно прижат коленом в спину.
— Что ты делаешь?! — взревел МинЯн, отрывая Ли Гуана навалившегося на спину ИХаня. — Кто позволял его бить!
— Господин Ци, он не сотрудничает, и у нас не так много времени, — встревоженно ответил Ли Гуан. — Люди впереди не могут долго продержаться. Нам нужно поторопиться.
Поджав губы, МинЯн поднял ИХаня на ноги и попытался усадить его в шлюпку, но тот категорически отказался подчиняться.
— Просто вырубите его, Господин Ци, — поторопил его Ли Гуан.
МинЯн посмотрел на ИХаня, который пристально смотрел на него в ответ. Сжав кулаки, Ци МинЯн все же не смог ударить его. Вместо этого он решил просто поднять ИХаня и отнести его в спасательную шлюпку, не обращая внимания на пинки и извивания молодого человека. Ли Гуан поспешно последовал за ними, но, прежде чем он успел оттолкнуть лодку от яхты, им заблокировали путь.
— Господин Ци, — произнес томный голос, — Куда вы тащите моего друга?
Вся кровь отхлынула от лица МинЯна. Ли Гуан тоже побледнел. ИХан единственный из всех, кто оказался рад услышать этот голос.
— Цинь Фэн! — радостно вскрикнул ИХань.
Откликнувшись, Цинь Фэн медленно направился к ним. Его глаза всегда казались сонными, но в этот самый момент они были широко открыты и смотрели острым, леденящим душу взглядом.
МинЯн притянул ИХана ближе в свои объятия и постепенно сошел с лодки. Внезапно он поднял ИХаня на руки и поднялся на корму по лестнице на верхнюю палубу.
По зрелищу на палубе становилось ясно, какая сторона выигрывает. Большая часть людей Ци МинЯна были в основном обезврежены. ЦзинЮань обыскивал лодку и вышел на палубу, ничего не обнаружив в результате своих поисков. Когда он увидел МинЯна вместе с ИХанем, то стал похож на разъяренного льва. Он шагнул к двум мужчинам. Его темные глаза были похожи на вращающиеся черные дыры, пожирающими все, что он видел.
МинЯн огляделся. Их окружало около сорока кораблей. Вдалеке и вблизи кружили несколько вертолетов. Всех его людей одолели. Цинь Фэн, держа Ли Гуана одной рукой, поднимался по лестнице. МинЯн не знал, жив ли тот еще или нет. Голова мужчины низко опустилась. МинЯн знал, что на этот раз он не сможет сбежать. Он крепче прижал к себе сопротивляющегося ИХаня и отступил к краю лодки.
При виде ЦзинЮаня, ИХань принялся бороться еще сильнее.
— Большой МуМу, я здесь! — крикнул он так громко, как только мог, но его мучила болезнь, и его только что пнули. В нем осталось не так уж много сил. Этот единственный крик вскоре был унесен солеными морскими ветрами.
— Не бойся ХаньХань, — произнес ЦзинЮань, лицо которого потемнело при виде бинта повязанного на голову ИХаня.
— Господин Му нашел нас очень быстро, — сказал МинЯн.
— Все благодаря помощи Цинь Фэна, — сказал ЦзинЮань с мрачным лицом. — Иначе я не был бы так быстр. Поскольку я здесь, все закончилось. Отпусти ИХаня, и я оставлю тебя в живых.
— Жить? — рассмеялся МинЯн. — Жить в тюрьме?
Цинь Фэн швырнул Ли Гуана на пол и злобно рассмеялся.
— Лучше жить, чем нет, не привередничай.
Лодки вокруг них приближались. Янь Хуэй, Янь Янь, Бай ФуЖень, Бай Янь, Шэнь ТяньЯн и Бай СюэЦин; их можно было видеть стоящими во главе лодок с угрюмыми выражениями. Было ясно, что им не терпится запрыгнуть на яхту.
МинЯн взглянул на лица в отдалении, прежде чем снова повернуться к ЦзинЮаню.
— Неудача ведет к гибели. Жизнь человека наполнена бесчисленными ставками. Я проиграл, так что я умру. Вот что справедливо. Тебе не нужно оставлять меня в живых.
— Верни ИХаня, и я не стану трогать Компанию Ци, — предложил ЦзинЮань, зрачки которого сузились.
Поглядев на ИХаня у себя в руках, МинЯн тихо сказал:
— ИХань, я так близок к той жизни, о которой мечтал. Я действительно не могу вернуться к прежнему. Мы заключили сделку, чтобы поддерживать друг друга. Ты ведь пойдешь со мной, верно?
— Кто тебе это обещал? — взбесился ИХань. — Ты можешь идти, куда хочешь, но не тащи меня с собой!
— Ци Миньян, подумай хорошенько, — сказал Цинь Фэн, прищурившись. — Разве тебе не нужен твой отец?
— Без меня его хорошей жизни конец, — сказал МинЯн. — Мы можем воссоединиться в аду. Этого достаточно.
— Чего ты хочешь взамен на его свободу? — спросил ЦзинЮань, делая шаг вперед.
— Хочу Компанию Му, — сказал МинЯн с холодным смехом. — Ты отдашь ее мне?
— Хорошо! — тут же ответил ЦзинЮань.
— Неудивительно, что ты не хочешь никого, кроме него, ИХань, — застыв на мгновение отреагировал МинЯн.
ИХань промолчал.
— К сожалению, я тоже хочу тебя. Что нам делать? — рассмеялся он затем, подняв на ЦзинЮаня взгляд. — Даже если ты сильнее меня во всех отношениях, ну и что? ИХань теперь мой. Я выиграл эту битву.
— Я никогда не сделаю ИХаня ставкой в азартной игре, — сделал ЦзинЮань еще один шаг навстречу ему. — Если ты вернешь его мне, я могу дать тебе все, что ты захочешь.
— Дурак, — усмехнулся ИХань. — Кто ведет переговоры подобно тебе?
Прислонившись к борту лодки, МинЯн улыбнулся, когда морской ветер обдал его лицо.
— У меня уже есть то, что я хочу.
Взглянув вниз на бушующие волны за бортом, после чего посмотрел на ИХаня в своих руках, МинЯн резко откинулся назад, выбросив себя вместе с ИХанем из лодки!
ЦзинЮань пришел в ужас. Он кинулся вперед вместе с Цинь Фэном, бросившийся вперед в то же время, что и он. Со всей силой, которую они сумели в себе собрать, они успели ухватить ИХаня за рубашку, остановив падение. Все это время ИХан был одет только в тонкую пижаму, которая явно неспособна вынести веса двух мужчин. Однако по какой-то причине МинЯн, так страсно желавший, чтобы ИХань остался с ним навсегда, решил отпустить его в последнюю секунду. ЦзинЮань и Цинь Фэн поспешно оттащили ИХаня назад, когда он наполовину свисал с борта корабля.
Бай Янь молча убрал ногу с борта лодки, и испустил долгий вздох облегчения. Затем он протянул руку, чтобы поддержать отца, побледневшего от ужаса, как полотно.
У СюэЦин подкосились ноги. Она чуть не упала на спину, но ее подхватил ТянЯн, после чего успокаивающе погладил ее по спине дрожащими руками.
Фан И с громким стуком упал на палубу своей лодки, его лоб покрылся потом.
Братья Янь тоже были в панике, явно читавшейся в глазах, они так же могли видет друг у друга вспотевшие лбы.
ИХань обернулся назад, и увидел, что волны яростно разбиваются и плещутся о борт. МинЯна нигде не было видно.
По мановению руки Чэнь Цзина несколько аквалангистов немедленно прыгнули в море. Но даже в этом случае их поиски оказались тщетными.
ЦзинЮаня же ничего не заботило, он схватил ИХаня и крепко обнял его, не желая выпускать из объятий. Находясь в этих крепких объятиях, ИХань отчетливо слышал громко стучавшее сердце любимого, этот стук громко отдавался у него в ушах. Несмотря на то, что кости ИХаня протестовали против сильной хватки, он все равно нежно обнял ЦзинЮаня.
— Все в порядке, — прошептал ИХань, нежно проводя рукой вверх и вниз по спине ЦзинЮаня. — Не бойся. Я тебя не оставлю.
ЦзинЮань молчал, уткнувшись лицом в шею ИХаня.
Цинь Фэн тяжело вздохнул, после чего тихо усмехнулся. Повернувшись, он помахал Фань И, находившейся на той же лодке, что и Капитан Чэнь.
— Сяо Фан, я выполнил задание, порученное мне тобой! — крикнул Цинь Фэн.
Фан И на это лишь раздраженно вздохнул, и, хотя он прекрасно знал, что Цинь Фэн его не слышит, он ответил тихим смешком.
Спустя долгое время все наконец воссоединились на одной лодке. Хотя ЦзинЮань продолжал крепко обнимать ИХаня, ни в какую не отпуская, он уже немного успокоился.
— Ци Кун на борту? — спросил ИХань, вспомнив сказанное МинЯном.
Цинь Фэн повис на плечах Фан И, будто лишился всех костей в теле, и, на этот раз, Фан И не прогонял его, а позволил повиснуть на себе. Обрадованный тем, что Фан И не проявил никаких признаков желания избавиться от него, Цинь Фэн лениво ответил:
— Так и есть. Ци МинЯн планировал сбежать. Он бы не оставил отца.
Следуя полученным указаниям, ИХань вошел в одну из кают, где нашел Ци Куна, окруженного медицинским оборудованием. Затуманенные глаза старика все это время смотрели на дверь, в то время как две дрожащие медсестры съежились в углу.
Глядя на прикованного к постели человека, который не способен говорить, но все еще влиял на внешний мир, ИХань тихо спросил:
— Ты хочешь знать, где твой бесполезный и непослушный сын?
Ци Кун издал серию неразборчивых криков.
— Он умер.
Ци Кун замолчал.
— Это случилось только что. Он прыгнул в бескрайний океан. Мы даже не смогли отыскать его тела.
Ци Кун снова начал кричать.
— Считаешь виновными в его смерти нас? Ошибаешься. Он умер из-за тебя.
Ци Кун пристально посмотрел на ИХаня.
— Ты амбициозен, но недалек, — глядя прямо ему в глаза произнес ИХань. — Одного проигрыша в бизнесе оказалось достаточно, чтобы тебя хватил удар. Ты винишь всех вокруг себя, но никогда не признавал своих ошибок. Ты свалил всю вину на моего отца, а стресс – на МинЯна. Ты вынудил его ввязаться в свою необоснованную месть, и все это для того, чтобы ты мог выплеснуть свой гнев. По твоей вине у твоего сына не было ни дня покоя, ты в курсе? ЦзинЮань предложил оставить его в живых и даже ничего не делать Компании Ци, но он был готов скорее умереть, чем вернуться к тому, как все было. Посмотри, какому давлению ты его подверг. Ци Кун, твоя мелочность причинила вред тебе самому и подтолкнула твоего сына к смерти. Теперь ты счастлив?
Не сводя глаз с ИХаня, слезы медленно текли из затуманенных глаз Ци Куна и исчезали в его белых волосах. Все это время он оставался неподвижным.
ИХань больше не утруждал лицезрением пожилого мужчины, он отвернулся и покинул каюту. Как только он вышел оттуда, позади него раздался нечеловеческий рев. Он не обернулся, вместо этого он вернулся на палубу. Сжав руку ЦзинЮаня, они поднялись по трапу на борт лодки семьи Бай.
Как только они вернулись в свой родной город, ЦзинЮань организовал для ИХаня полное обследование тела. Узнав, что с ним все в порядке, он привез ИХаня обратно в дом семьи Му. По дороге домой ЦзинЮаню позвонили.
— Ци Кун мертв, — сообщил ЦзинЮань ИХаню после окончания разговора. — Они говорят, что это была внезапная остановка сердца. Все попытки реанимации провалились.
— Мгм, — откликнулся тот, никак не прокомментировав полученную информацию. Мгновение спустя ИХань спросил, — Как поживают Цинь Ин и Цинь Цзе?
— Цинь Ину пробили голову, а у Цинь Цзе сломано несколько ребер. У них было небольшое внутреннее кровотечение, но они в безопасности и скоро поправятся. Не волнуйся.
— Вы сообщали дедушке о моей безопастности? — кивнув снова спросил ИХань.
— Я сказал ему, что ты в безопасности. Расслабься.
Затем, сжав руку ИХаня, ЦзинЮань продолжил:
— Тебе есть, что мне сказать?
— Прости меня, — сказал тот, поворачиваясь к ЦзинЮаню.
— Маленький вредина, — прошептал ЦзинЮань, заключая ИХаня в объятия, — Мне не нужны твои извинения. Я прошу тебя только об одном – никогда больше так меня не пугай.
— Не буду. — пообещал ИХань шепотом, вдыхая аромат ИХаня. — Теперь у нас все будет хорошо.
**********
Далеко в океане плыл роскошный круизный лайнер. Высокий и мускулистый мужчина со светлыми волосами и голубыми глазами с любопытством рассматривал мужчину в кровати.
— Ух ты, это азиатский красавчик, — вздохнул золотоволосый мужчина. — Яуж было подумал, что выловил великолепного водяного (русала).
Мужчина в кровати медленно открыл глаза. Затуманенный взор мужчины быстро сменился острым взглядом, а тонкие губы приоткрылись.
— Кто ты?! — произнес мужчина резко вскочив
********************
Это конец новеллы, дальше только экстры. Госпожа Шибба обещала расправится с ними в течении января (я тоже постараюсь). Надеюсь вам понравилась новелла, рада, что занималась ею. Даже немного грустно, ведь это последний прибыльный проект среди всех моих новелл. Надеюсь, что все же найду что-нибудь столь же стоящее. Ждем последних глав~
http://bllate.org/book/15667/1402144
Готово:
