— Эн, — откликнулся ЦзинЮань, и, нежно взяв руку ИХаня в свою ладонь, вывел того из лифта. Затем они вдвоем проследовали в кабинет ЦзинЮаня.
Перед специальным диваном ИХаня стоял столик, заполненный закусками, цифровыми устройствами для развлечения, такими как планшет и ноутбук, и книгами. ЦзинЮань сел за свой стол только тогда, когда ИХань неловко устроился на своем месте.
Чэнь Хун, следовавший за ними, немедленно начал докладывать о работе за день.
— Еще одно, — сказал он в конце своего изложения дел, — Что касается вчерашних указов, то прошлой ночью ничего необычного не произошло. Этот человек вообще не появлялся.
— Угу, — кивнул ЦзинЮань, — Нам нельзя торопиться с этим. Остается только ждать. Свободен.
Согласно кивнув, Чэнь Хун их покинул.
Неторопливо растянувшись на диване поудобнее, ИХань взял книгу и перелистнул пару страниц, заговорив:
— Скажи, когда, по-твоему, появится этот подонок?
— Не беспокойся, — ответил ЦзинЮань. — Если он не обнаружит ничего необычного, он вскоре появится. Судя по результатам предыдущего расследования, он навещает Нань Шаня по крайней мере два раза в неделю. Хотя он редко оставался на ночь, навещает он его часто.
— Судя по всему, — отлаживая книгу обратно на стол, задумчиво произнес ИХань , наклонив голову. — Он совершенно очарован Нань Шанем.
— Этот мужчина явно гей, — фыркнул ЦзинЮань. — Даже если он бисексуал, он явно предпочитает мужчин. Кроме того, он определенно имеет высокое положение в обществе. Вот почему он так хорошо защищал себя и свою жену. Что касается Нань Шаня... — он помолчал. — При необходимости, в трудную минуту, им естественно пожертвовали.
— А может, его жена занимает еще более высокое положение в обществе? — сказал ИХань с холодной ухмылкой на губах. — С точки зрения того, кто полезнее, Нань Шань никогда не сможет сравниться с ней. Для таких мужчин, как он, всегда есть предел тому, насколько сильно они кого-либо. А больше всего они любят только себя, как Чу ФанМин.
— Ты прав, — согласился ЦзинЮань. — Если Нан Шань по-настоящему, глубоко и бесповоротно влюблен в него, все будет очень неприятно. Как только Нань Шань узнает правду, его это серьезно ранит.
— Такой человек слишком отвратителен, — сказал ИХань, сердито вытаскивая мобильный. — Он не только изменяет в браке, он так же обманывает чувства любящего его человека. Этот подонок действительно является позором всех мужчин.
— На самом деле таких людей довольно много, — сказал ЦзинЮань. — Многие люди боятся столкнуться с общественным осуждением или по другим причинам, многие геи все же предпочитают вступать в брак с женщинами.
— Знаю, — сказал ИХань. — Им приходится делать это под давлением семьи или родственников. Некоторые делают это по не зависящим от них причинам. Им ничего не остается, кроме как создать семью с женщиной. Однако, независимо от причины, как только вступаешь в брак, ты несешь ответственность перед тем человеком! Посмотри на этого ублюдка! Он женат, но продолжает лгать Нань Шаню, чтобы завлечь его в отношения. Он не только обманывает его, но и обманывает жену в их привязанностях. А в итоге, он просто бросил Нань Шаня на произвол судьбы, когда возникли проблемы. Он даже позволил своей жене унижать и издеваться над Нань Шанем, пока сам прятался за ее спиной, как будто все это не имеет к нему никакого отношения. Нет человека подлее его.
— Ты абсолютно прав, - успокаивающим тоном сказала ЦзинЮань. — Вот почему мы должны вывести его на чистую воду, чтобы он больше не мог скрываться. Мы спасем Нань Шаня от его страданий. Даже если он навсегда останется одиноким, это гораздо лучше, чем жертвовать собой ради мусора.
— Ты прав, Му-Му, — сказал ИХань. — Как его поклонник, я должен сделать все возможное, чтобы защитить своего кумира! И, как член семьи этого поклонника, естественно, ты просто не имеешь права оставаться в стороне! Если понадобится, я могу связаться с Пэй-Пэй. Она также поклонница Нан Шаня, как и я. Подождите-ка. Как думаешь, почему Пэй-Пэй ничего не сделала для Нань Шаня во сне? Она же его ярая поклонница. Тогда я был бессилен, но она – юная госпожа семьи Янь! Если бы она вмешалась, Нан Шань никогда бы не умер таким ужасным образом! Неужели она не знала, потому что ее тогда не было в городе? О, бедный Нань Шань!
ЦзинЮань задумался над поднятым вопросом, прежде чем сказать:
— По этому вопросу у нас очень мало информации, так что тебе лучше пока ничего не говорить Янь Пэй об этом.
— Подозреваешь, что Янь Пэй может быть как-то связанной с этим отбросом? — пробормотал ИХань, задумавшись на мгновение, опустив взгляд.
— Не уверен, — сказал ЦзинЮань. — Не думай об этом. Мы не говорим ей, не потому что подозреваем о чем-то. А потому, что можем решить это самостоятельно. Нам ведь не нужно привлекать других людей, верно?
— Угу, ты прав, — кивнул ИХань. — Пэй-Пэй, должно быть, и правда ничего не знала. У нее душа благородного рыцаря. Если бы она знала, то определенно действовала, чтобы спасти Нань Шаня.
После этих слов, он вошел в свой чат с Нань Шанем на QQ, и его пальцы сразу же запорхали по экрану, когда он печатал.
[Му-Му+ХаньХань (1): Чем занимаешься? Мне скучно. Поболтай со мной.]
Вскоре тот ответил.
[ЮЖань: Ничем особенным. О чем болтать?]
— Нань Шань такой интересный, — разразился приглушенным смешком ИХань. — Он вообще не умеет болтать. Он знает только, как убить разговор.
— Не хвали другого мужчину передо мной! — прогремел ЦзинЮань с мрачным выражением лица.
— Я и не хвалил, — удивился ИХань.
— Ты же назвал его интересным, — парировал ЦзинЮань.
— Разве можно быть еще более неразумным? — раздраженно вздохнул Ихань. — Это похвала? Кроме того, в этом мире есть много интересных мужчин, но меня интересуешь только ты.
ЦзинЮань на это лишь громко хмыкнул и замолчал, быстро перелистывая лежащий перед ним документ.
Присмотревшись к нему повнимательнее, ИХань заметил, что у того покраснели уши. В глубине души ИХань захохотал: "Ха! Ты можешь ревновать ко всему или кому угодно, но ты такой застенчивый. ЦзинЮань, ты слишком наивен, чтобы победить меня в этом! Ах, почему ЦзинЮань выглядит таким милым, когда он одновременно гордый и застенчивый?!"
Пряча улыбку за поджатыми губами, ИХань снова уставился в свой телефон.
[Му-Му+ХаньХань: Как считаешь, почему Нань Шань еще не опубликовал новый роман? Он также не публикует никаких работ в интернете. Мне так хочется почитать новенького, но его нет. Ожидание просто пытка. Я уже несколько раз перечитывал "Синяя Ночь" (2).]
[ЮЖань: Написание новой книги – это не быстрый процесс. Возможно, он занят чем-то другим. Он не может использовать каждую минуту своего дня, чтобы писать.]
[Му-Му+ХаньХань: Верно. Может он женат или влюблен, и ему нужно больше времени уделять своей возлюбленной?]
[ЮЖань: Это... возможно. Я тоже не знаю.]
[Му-Му+ХаньХань: Ага, если это так, то я понимаю. Так же, как я и мой будущий муж, мы почти всегда рядом. Если он на работе, я тоже должен ходить с ним вместе. Он особенно прилипчив.]
[ЮЖань: Твой... будущий муж? Разве ты не мужчина?]
[Му-Му+ХаньХань: Ага. Разве у мужчины не может быть жениха и будущего мужа? Мы скоро поженимся. Ты ненавидишь геев?]
[ЮЖань: Нет, нет. Я не это имел в виду. Поздравляю.]
[Му-Му+ХаньХань: Спасибо. Я так боялся, что ты не примешь этого. Мы так хорошо ладим. Я искренне дорожу тобой как другом. И боялся отпугнуть тебя этим.]
[ЮЖань: Разве это возможно? Я также.]
[ЮЖань: Имею ввиду, что тоже дорожу тобой как другом. У меня очень мало друзей.]
[Му-Му+ХаньХань: Здорово! Деньги легко достать, а настоящих друзей – нет! (Рукопожатие)]
[ЮЖань: (Рукопожатие)]
[ЮЖань: Могу я тебя кое о чем спросить?]
[Му-Му+ХаньХань: Спрашивай.]
[ЮЖань: Ты и твой возлюбленный... Как вы обычно взаимодействуете друг с другом? Вы всегда вместе? Разве он не идет домой или не уходит заниматься своими делами?]
[Му-Му+ХаньХань: Мы живем вместе. Мы же возлюбленные, конечно же мы должны быть вместе. Он сказал, что где бы я ни был, это его дом. Его семьи больше нет, поэтому переехал к нему. А когда я жил дома, он жил у меня, оставаясь с моей семьей. Во всяком случае, он не хочет проводить без меня ни одного дня. Мне тоже не хочется оставлять его одного. Что касается других вопросов... он тоже должен работать. Но он берет меня с собой. Когда он не может взять меня с собой, мы постоянно созваниваемся, или обмениваемся смсками или видеозвонками. Мы делаем все возможное, чтобы чувствовать себя вместе.]
[ЮЖань: Понятно. А... каково это – встречаться с кем-то?]
[Му-Му+ХаньХань: Как бы это сказать? Все зависит от ситуации. Многие пары не проводят вместе целый день. Просто это мой парень слишком уж прилипчив. Впрочем, обычные пары тоже встречаются каждый день. Днем они могут разъезжаться на работу, но по вечерам обязательно остаются вместе, если только это не отношения на расстоянии или непредвиденные, особые обстоятельства. Тем не менее, такие отношения обычно не длятся долго, поэтому большинство людей стараются оставаться вместе как можно дольше.]
[ЮЖань: Разве... он обычно не у себя дома или где-нибудь в другом месте, навещая тебя только раз в несколько дней?]
[Му-Му+ХаньХань: Как такое возможно? Для нас такое просто немыслимо. Если бы не неизбежные обстоятельства, он бы не расставался со мной ни на секунду. Но, честно говоря, даже если бы он мог вытерпеть разлуку, то уже я не смог бы терпеть ее.]
[Му-Му+ХаньХань: Могу сказать тебе тайком. Если среди твоих друзей есть кто-то, чей партнер ведет себя так, как ты сейчас описал, то лучше предупреди их, чтобы они были осторожны. Кто знает? Возможно, этот человек уже женат.]
[Му-Му+ХаньХань: ЮЖань? Ау? Ты здесь?]
[Му-Му+ХаньХань: У тебя что-то случилось?]
— Му-Му, я мог вызвать катастрофу, — несчастно закричал ИХань подняв голову.
— В чем дело? — мягко спросил ЦзинЮань, поднимая голову от работы.
— Я только что чатился с Нань Шанем, — вздохнул ИХань. — Мы как-то заговорили о поведении людей, когда они влюблены или встречаются. Я был слишком взволнован и мог сказать что-то не то. Теперь он не отвечает.
— И, что ты там нарассказывал? — спросил он.
ИХань отодвинул от себя закуски, встал и показал ЦзинЮань свою беседу.
Почитав, что там написано, ЦзинЮань не знал, как на это реагировать.
— Как же ты мог меня так описывать? Считаешь меня прилипчивым?
— Только для того, чтобы рассказать, как выглядят настоящие отношения, разве нет? — поспешно ответил ИХань. — Я не хотел, чтобы он верил словам этого подонка и понял, насколько же ненормальны их отношения.
— Глядя на написанное им, похоже на то, что у него нет большого опыта в любви, — продолжая читать чат телефона подытожил ЦзинЮань. — Естественно, что бы ни сказал тот человек, он будет прав. На самом деле он не знает, как должна выглядеть любовь. Этот человек ввел его в заблуждение относительно того, какой должна быть любовь, и обманул Нань Шаня, заставив стать его любовником.
— Этот человек просто отвратителен! — сердито сказал ИХань. — Но сейчас важно то, что Нань Шань перестал отвечать. Что же делать?
— Ты и правда нетерпелив, — вздохнул ЦзинЮань. — Все наши догадки просто гипотезы без подтверждений. Говорить об этом попросту рано.
— Но этот человек женат, и это не гипотеза, — сказал ИХань. — Кроме того, со слов Нань Шаня, наша гипотеза верна по крайней мере на 80 или 90 процентов!
— Похоже на то, — кивнул ЦзинЮань. — Не паникуй. Дай ему немного времени. Медленно направляй его к осознанию этого факта. Не будь слишком прямолинеен.
— Но я же уже сказал ему это, — угрюмо пробормотал ИХань.
********************
1. Му-му+Хань-Хань — по сути там Хань-Хань принадлежащий Му-Му, но с плюсиком короче.
2. Написала "Синяя Ночь" так как это название было прежде, но и в оригинале, и в английском этой главы указывается "Синяя Гора"
http://bllate.org/book/15667/1402081
Готово:
