× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Reborn as a Good Child / Возродиться Как Хороший Ребенок: Глава 25: Только он. Я люблю его

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глаза Бай СюэЦин расширились. Она выросла рядом с Му ЦзинЮанем. Она примерно представляла себе круг общения ЦзинЮаня. До этого разговора она и подумать не могла, что кто-то подобный существовал. Но после его маленького откровения, почему это звучало так похоже на ... на ее младшего брата? Но ИХань – парень!

Она сделала большой глоток выпивки, стараясь смягчить шок. Помолчав, она спросила:

— Тот, о ком ты говоришь…

ЦзинЮань уже высказал свои мысли. Поскольку стеклянные стены, отделяющие мир от его тайны, уже треснули, почему бы просто не разбить их вдребезги? Он прищурился и ответил:

— Ты ведь уже обо всем догадалась, не так ли?

Глаза СюэЦин расширились еще больше.

— Но Лил Бро, он...он ... …

— Парень. Да, я в курсе, — произнес он, сделав еще один большой глоток ликера.

— Ты знал, что ты ... ты гей? — нахмурившись, спросила СюэЦин.

— Нет. Мне нравится только ХаньХань. Только он. Я люблю его, — нахмурился в ответ ЦзинЮань.

— Он знает о твоих чувствах? — спросила она.

— Если бы он знал, мир давно бы рухнул от его истерик. Он преследовал бы меня до края мира. Он не из тех, кого заботит моя репутация, — ответила ЦзинЮань с горькой улыбкой.

СюэЦин закрыла глаза и глубоко вздохнула.

— У ХаньХаня раньше была девушка, ЦзинЮань. Таким образом, ему нравятся девушки. Это не легкий путь. Если ты действительно любишь его, не принуждай его, — сказала она.

ЦзинЮань положил руку на ладонь и промолчал. После долгой паузы, когда СюэЦин уже думала, что тот не собирается говорить, он заговорил тоном, говорившем о боли и страдании.

— Я знаю. Я тоже об этом думал. Если он ... пока есть надежда, пусть даже маленькая, я не сдамся. Но реальность теперь показывает, что ему нравятся девушки. Я не ... я не причиню ему вреда. Не беспокойся. Я просто задумался. Я хочу остаться рядом с ним. Даже если просто другом семьи, я хочу присматривать за ним, защищать его. До тех пор, пока он готов оставаться рядом со мной и не ненавидеть меня. Этого достаточно. Но по какой-то непонятной причине он злится на меня. Он даже не хочет меня видеть.

СюэЦин подняла бутылку со стола и сделала большой глоток. Ее тело откинулось на спинку дивана. Они оба замолчали. Затем она внезапно заговорила.

— Если ты просто хочешь быть его семьей, тогда у меня есть план.

Он открыл глаза и посмотрел на нее.

— Какой план? — спросил он.

— Женись на мне, — ответила она с огнем в глазах.

— Ты с ума сошла? — вскрикнул он в шоке.

— Не сошла, — сказала она, — Женись на мне, и ты станешь его зятем. Тогда ты сможешь защищать его всю жизнь без каких-либо проблем.

— Ты должна знать, что это самое большое событие в жизни человека. Не только моей, но и твоей тоже. Как ты вообще можешь с такими вещами валять дурака? Как бы сильно я ни хотел остаться рядом с ХаньХанем, я не позволю, пострадать счастью всей твоей жизни, — торжественно ответил он.

Глаза СюэЦин впились в ЦзинЮаня.

— ЦзинЮань, ты мне нравишься. Ты, должно быть, почувствовал это, потому что в последнее время избегал меня. Разве не так? Я такой человек. Если мне что-то нравится, я сделаю все возможное, чтобы бороться за это. Ты хочешь защитить ХаньХань. Я хочу тебя. Наш брак даст нам обоим то, что мы хотим. Верно? — сказала она уныло.

— СюэЦин, ты должна понять. Твоя симпатия – просто смутные положительные чувства ко мне. Ты – дочь семьи Бай. Ты можешь получить любого, кого захочешь. Теперь ты знаешь, кому принадлежит мое сердце. Если ты выйдешь за меня замуж, то никогда не будешь счастлива, — сказал он.

— Кто знает, что случится в будущем? Мы еще молоды. Жизнь – долгий срок. Жить вместе день за днем. Откуда ты знаешь, что наши отношения не изменятся? Если бы я могла дождаться этого дня, я бы преуспела. Если этот день не наступит или если мне в конце концов понравится кто-то другой, мы расстанемся в хороших отношениях. Мы все равно останемся друзьями. Ты бы еще долго оставался рядом с ХанХанем, как член семьи. Тогда не будет ничего плохого, если ты останешься рядом с ним, верно? — сказала СюэЦин.

http://bllate.org/book/15667/1401943

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода