× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Reborn as a Good Child / Возродиться Как Хороший Ребенок: Глава 9: Мама, я люблю тебя

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай ИХань не обратил особого внимания на слова водителя. Он поднял свою нагретую солнцем голову и небрежно сказал:

— Все хорошо. Это было недолго. Поехали.

Сказав это, он открыл дверцу заднего сиденья и нырнул внутрь.

Чжэн Синь потрясенно застыл. Вот так просто...ему все сошло с рук? С головой, забитой вопросами и сомнениями, он сел за руль и спросил:

— Куда Вы хотите поехать сейчас, Мастер?

— Домой, — сразу же ответил ИХань.

Чжэн Синь украдкой взглянул в зеркало заднего вида на уже закрывшего глаза и начавшего свой отдых ИХаня.

— Слушаюсь, — ответил он. Повернув руль, и машина влилась в поток машин.

Телохранители A, B, и C: "... " что это сегодня с Молодым Мастером? Почему он сегодня настолько терпим? Улизнув по своим делам, тот водитель, заставил его ждать на дороге более 10 минут. Более! 10! Минут! У него все лицо покраснело! Маленький предок действительно спокойно ждал! Он даже не закатил истерику! Неужели солнце взошло с запада? Сегодняшний день кажется таким нереальным. Похоже, все это время они могли только “ ... ".

Но такой милый и послушный Молодой Мастер кажется милее, чем когда-либо. Он такой пушистый, бодрый и полный моэ / мэн! Это заставляет их сердца болеть за него. Этот Чжэн Синь! Как только они вернутся, они должны сообщить Госпоже Бай! Отругайте его! Никакой пощады!

Все трое переглянулись и решительно кивнули.

Машина подъехала к дому Бай. Когда ИХань вышел из машины, Чжэн Синь окликнул его:

— Молодой Мастер, подождите...

ИХань оглянулся обратно к машине.

Чжэн Синь потер руки и неловко продолжил:

— Это ... Молодой Мастер, о сегодняшнем дне ... Вы можете не говорить об этом Госпоже? Она меня уволит. Вы же понимаете, я просто бедный человек. Мне очень нужна эта работа.

— Сегодняшнем дне? — ответил вопросом на вопрос, сбитый с толку Бай ИХань.

Чжэн Синь мгновенно застыл. Он недоумевал, почему ИХань сегодня такой милый. Значит, вот где находится ловушка. Унизить Чжэн Синя у ворот, а затем уволить его, не так ли?

И все же ему очень нужна эта работа. Даже если это один шанс на миллион, он обязан им воспользоваться.

— О той части, где я ... прибыл слишком поздно и заставил Вас ожидать на солнцепеке.

— О, об этом. Я же сказал, что все в порядке. — сказал ИХань, махнув рукой.

— Молодой Мастер, о Госпоже... — снова окликнул его Чжэн Син, когда он снова направился в дом.

ИХань задумался над этим. Действительно, если его мать узнает, что водитель заставил его ожидать более 10 минут, она может уволить Чжэн Синя. Он также тот, кто должен был умолять его просто сохранить ему работу. Он не собирался причинять Лил Чжэн неприятности из-за такого пустяка.

— Расслабься, я ей ничего не скажу.

Чжэн Синь немедленно оживился и поклонился в знак благодарности:

— Спасибо, Молодой Мастер! Вы так добры. — он даже не думал, что тот окажется так милосерден.

Как только ИХань вошел в дверь, Ма подошла и поприветствовала его.

— ХаньХань, где ты сегодня развлекался? Ты так скоро вернулся. Тебе было весело? — спросила она с улыбкой.

— Мам, я просто гулял. Это было весело. — улыбнувшись, ответил он.

При виде улыбки младшего сына сердце Ма чуть не растаяло. Улыбка на ее лице стала еще шире. Она взволнованно продолжала:

— Отлично. Пока мой ХаньХань счастлив. Ты устал, не так ли? Иди прими душ и отдохни. Я позову тебя, как только ужин будет готов.

ИХань посмотрел на свою мать, чья улыбка расцвела только от его простого замечания, что ему “весело”. Его глаза начало щипать. Он не удержался, подошел к ней и обнял. Он прошептал ей на ухо:

— Мама, я люблю тебя.

В голове у Ма: "..." Угроза! Попадание! Внимание! Внимание! Емкость крови пуста!

Испугавшись, что мать снова забеспокоится при виде его покрасневших глаз, ИХань отпустил ее и бросился вверх по лестнице. Ма осталась стоять на месте в шоковом состоянии совершенно одна…

**********

От Анлейта: "Пушистый, бодрый и полный моэ / мэн": пушистый и бодрый были добавлены анлейтом, ради объяснения моэ/мэн тем, кто еще не в курсе, что это значит (мило). Двойное моэ/мэн, хотя в оригинале просто мэн, потому что а) они используются взаимозаменяемо, но некоторые, как правило, не любят использование слов, которые не так распространены или используют слова, которые происходят из другого языка. Б) поскольку у нас здесь 3 телохранителя, просто представьте, что есть один предатель, который использует другой термин.

http://bllate.org/book/15667/1401927

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода