— Осмеливаешься поднимать голову? Ты! Держи голову опущенной!
В третьем часу ночи в полицейском участке УМэнь города Су царил шум и суета.
Подравшиеся выпивохи, водитель-новичок, снесший ограду, все галдели и переругивались.
А в углу участка на корточках и с поднятыми за голову руками прямо на полу сидели Лянь Си и Су Цзяо, приняв при этом максимально искренний вид.
Опусти, голову, и, размышляй, сидя, к, стене!
Позади них, уперев руки в бока, туда-сюда расхаживал пожилой полицейский. Сделав еще несколько шагов, он снова заметил, что Су Цзяо поднял голову, он вперился в него взглядом:
— Все еще смеешь поднимать?!
—...— Су Цзяо.
Хнык-хнык... Что это за чертова ситуация?
Сидевший на корточках рядом с ним Лянь Си покрепче обнял голову: "Ты меня не видишь, ты меня не видишь..."
Пожилой полицейский долго смотрел на затылки двух молодых людей. Посмотрев некоторое время, затем хмыкнул и с ухмылкой сказал:
— Считаете полицейских идиотами, а? Ваш онлайн-друг хочет покончить с собой, не так ли? Итак, скажите-ка мне, кто он? Через какую программу вы с ним познакомились? WeChat, QQ или ТанТан, МоМо?
— Вы даже знаете о ТанТан и МоМо? — непроизвольно обернулся к нему Лянь Си.
— Все еще смеешь болтать? А ну опусти голову! — впился в него взглядом пожилой полицейский.
—...— Лянь Си.
— Как в наше время я могу не знать подобных вещей? — проворчал пожилой полицейский. — Каждый месяц к нам в полицию стекаются люди, которых обманули на деньги с помощью этих беспорядочных приложений для социальных сетей! И каждый хочет заявить на них и просит им помочь! Ваш интернет-друг хочет покончить с собой? Вам действительно удалось додуматься до такого! Какой это был пользователь сети и в каком приложении это происходило? Все что вы дали это индификатор в Douya. Как мне его искать? Мы, по-твоему, должны начать действовать едва только ты упомянешь одно слово самоубийство?
— ... У вас нет никаких журналов чатов или телефонных разговоров.
— ... Почему он сказал тебе о самоубийстве?
— Тебе это приснилось?
— ... — два полных дурака.
— Ладно, ладно, сейчас глубокая ночь, Лао Ли, чего ты так взъелся? — с улыбкой остановил своего коллегу другой пожилой полицейский в штатском, подойдя к ним. — Эти двое просто хотели пошутить, но они вовсе не похожи на плохих парней. Оба являются студентами нашего университета, а один все еще учится. — сказав это, он обратился к Лянь Си и Су Цзяо, — Ладно, можете встать. Просто признайте свою неправоту.
Оба медленно встали.
Пожилой полицейский оглядел их с ног до головы, его взгляд был добрым, а тон – исключительно дружеским:
— Его подозрительность насчет вас вполне оправдана. У вас нет того человека в друзьях и нет логов чатов. Все что у вас есть, это список нескольких телефонных звонков. Кто вообще способен поверить бездоказательным словам о самоубийстве в интернете? Если вы сейчас скажете, что Энди Лау хочет покончить жизнь самоубийством, должны ли мы просто поверить вам на слово и лететь в Гонконг? (1)
— Эй, Лао У, почему ты меня останавливаешь? — весьма недовольно поинтересовался пожилой полицейский, которого остановили, — Эти двое детей пришли в полицейский участок посреди ночи, чтобы пошалить, и я не могу их отругать? Думаю эти двое нуждаются в хорошем выговоре!
— Вы двое, скорее извиняйтесь, — улыбнулся Лао У. — Пообещайте так больше не поступать.
— Мы были неправы и не посмеем сделать это снова, — послушно промямлили Лянь Си и Су Цзяо.
Заставив их написать письма с обещаниями двое полицейских выпроводили их из отделения полиции.
— И с чего вам двоим не спалось посреди ночи, что вы решили прибежать в полицию, решив нас разыграть? — как бы небрежно спросил пожилой полицейский в штатском, когда они приблизились к выходу.
Когда Су Цзяо собирался заговорить, Лянь Си его перебил.
Лянь Си посмотрел на старого полицейского с добрым лицом перед ними. Он спокойно взглянул на него и в следующую секунду указал на Су Цзяо:
— Вообще-то мой друг тайно влюбился в человека с ником Бродяга. Узнав, что он тоже из города Су, он хотел узнать, есть ли у него шанс встретиться с ним. Мы оба из университета города Су, и не хотели ничего плохого, просто немного перепили, потому нам пришла такая глупая идея.
— ??? — в шоке повернулся к Лянь Си Су Цзяо.
Чо бля?!
Лао У оглядел Лянь Си и через некоторое время сказал:
— Ты пил? — его ноздри дернулись. — От тебя вообще алкоголем не пахнет. Ха-ха, ладно, идите уже домой!
— Мы молоды, и у нас хорошая печень, поэтому алкоголь быстро переваривается, — кивнул Лянь Си. — Спасибо, мы пойдем.
— На что смотришь, Капитан У? — подошел к старому полицейскому другой, глядя в удаляющиеся спины молодежи.
У Фан, заместитель капитана бригады криминальной полиции городского бюро города Су, отвернулся и посмотрел на своего старого коллегу:
— Не думал, что столкнусь с подобной странностью, когда приду навестить тебя сегодня.
— Ты перешел в бригаду криминальной полиции, — засмеялся его друг. — Неудивительно, что ты подзабыл о подобных чудачествах. Говорю тебе, в этой жизни так много тривиальных и грязных вещей! Мы сейчас играли в хорошего полицейского и плохого полицейского. Вытянул из них какую-нибудь информацию?
— Нет.
— Все в порядке. Не забивай ими голову. Эти парни явно выпили и дурачились по пьяни. Пьяному море по колено. Я только что попросил своего коллегу проверить их. Ни у кого из них нет судимости. Абсолютно чисты. Талантливые студенты университета 211, один учится, а другой выпустился. Если тебя они тревожат, завтра отправлю кого-нибудь к ним в университет.
— Не нужно, — отозвался Лао У, чутка подумав. — Они определенно не плохие.
— С чего взял?
— Интуиция старого офицера криминальной полиции, — указал на свою голову Лао У. — Точно. Вместо этого идем-ка проверим этого Бродягу.
— А? — удивился старый полицейский. — С ним-то что?
— У меня такое чувство, что эти двое не лгали. Или, по крайней мере, это вовсе не похоже на розыгрыш.
……
Конечно, Лянь Си и Су Цзяо не знали о разговоре у дверей полицейского участка.
Сев в ДиДи и закрыв дверь, Су Цзяо сразу же взорвался.
— Что за на*уй?! Тайно влюблена в мужчину? Мне, блядь, нравятся девушки, ясно? Мягкие девушки! С длинными черными волосами и прямыми ногами!
— Я этому старому полицейскому просто туфу гнал, — успокоил его Лянь Си, равнодушно взглянув.
— А? — потрясенно отозвался Су Цзяо.
— Эти двое просто играли в хорошего и плохого полицейского. Они выглядели так, словно собирались нас отпустить, но если бы мы сказали что-то, чего не должны были говорить, они бы все равно арестовали нас прямо у дверей полицейского участка.
При этих словах водитель ДиДи взглянул на них с переднего сиденья.
Су Цзяо вовсе не глуп. Как только Лянь Си произнес это, он понял, что тот имел в виду.
Только...
— Зачем обязательно было говорить о том, что это я влюблен? Почему это не можешь быть ты?
— Ты проиграл в камень-ножницы-бумагу, — как само собой разумеющимся сказал Лянь Си.
—...— Су Цзяо.
Чо бля?!
Меня использовали два раза за один проигрыш в ???
Будь честным, ба!!!
***
Когда Лянь Си предложил эту идею, он с самого начала знал, что существует 90% вероятность получить нагоняй от полицейского. Вероятность того, что офицер был бы уставшим от поздней ночной смены и дал им то, что они хотели, составляла всего 10%.
Конечно, он также рассматривал возможность того, что после того, как офицер накричал бы на них, они могли все же получить данные Бродяги. Однако вероятность все такого мизерна. То есть, даже с этой попыткой, это не имело к ним никакого отношения, поэтому он больше не думал об этом.
Только, после того, как они вдвоем ушли, Капитан У и Лао Ли действительно сели в полицейскую машину и отправились искать Бродягу.
В современном обществе может казаться, что найти человека сложно, но для полиции это легко.
Опытному полицейскому потребовалось всего несколько минут, чтобы найти в Интернете текущий адрес Бродяги.
Когда эти двое добрались на место, было уже четыре утра.
Бродяга, настоящее имя которого Сюй Лан, жил в многоквартирном доме очень высокого класса города Су. Стоимость квартиры здесь составляла несколько миллионов юаней. Обычные люди определенно не могли себе этого позволить.
— Все-таки интернет – страшная штука, — открывая дверцу машины сказал Лао Ли. — Прошло уже более десяти лет, а я до сих пор помню случай с той студенткой университета.
— Вспомнил то дело в провинции Чуань? — бросил на своего коллегу капитан У.
— Точно. Сегодняшние парни напомнили мне об этом. Молодая девушка, только что поступившая в университет, внезапно исчезла. Я запомнил, потому-что они с моей дочерью ровесницы.
У Фан не произнес ни слова и спустя долгое время тихо вздохнул.
Убийство студентки университета в провинции Чуань произошло по причине поиска в интернете.
Шестнадцать лет назад некто написал в Интернете, что смертельно болен и хочет увидеть свою бессердечную бывшую девушку, разорвавшую с ним отношения. Семья этой бывшей девушки была очень бедной, и единственная причина, по которой она смогла поступить в университет, заключалась в том, что он поддерживал ее, работая на нескольких работах. Однако теперь, когда поступила в универ, то презирает его за необразованность, жестоко бросив. У него не было никаких других мыслей, и он только хотел увидеть ее в последний раз перед смертью.
Как только появился этот пост, пользователи сети взорвались.
Что за тварь эта женщина?
В течение нескольких дней в сеть утекли домашний адрес девушки, информация об университете, QQ, электронная почта и даже номер ее общежития.
Первоначально всех распирало от праведного негодования, они считали, что помогают показать этой неблагодарной девке ее место. Никто даже представить не мог, что найдя эту девушку, парень зарезал ее до смерти!
Оказалось, что никакой смертельной болезни вообще не было, и, конечно, он никогда не работал, чтобы заработать деньги для учебы своей девушки. Он просто все выдумал, чтобы увидеться со своей бывшей.
В те времена интернет был не таким развитым и сложным, как сейчас.
Такого итога никто не предполагал.
— Мы на месте, какой элитный район, — сказал Лао Ли.
Полицейская машина въехала в микрорайон, двое полицейских вышли из нее и быстро поднялись на лифте, найдя апартаменты Сюй Лана.
Сохраняя профессиональную привычку, рука Капитана У легла на кобуру.
Лао Ли шагнул вперед и позвонил в дверь.
Вскоре дверь с грохотом распахнулась.
Изнутри хлынул ослепительный свет. Оба офицера прищурились.
Приспособившись к свету, они ясно увидели человека, стоящего за дверью.
Его лицо выглядело бледным, а взгляд оцепенел, но не было никаких сомнений в том, что это тот самый человек, которого они видели в интранет-информации полицейского участка.
— Мы из полиции. Кто-то снизу сообщил, что их ограбили. Вы владелец квартиры? — показывая свое удостоверение полицейского, сообщил Лао Ли.
Мужчина в костюме европейского кроя опустил голову, задумавшись на секунду он несколько невнятно ответил:
— Ага, я ... владелец.
Лао Ли нахмурился. Он несколько раз заглянул в дом, но было так темно, что он никого другого не видел. Затем, когда он перестал заглядывать, его взгляд зацепился за рану на лбу Сюй Лана, которая уже зарубцевалась и затвердела.
— Что сталось с вашей головой?
— Два дня назад... меня ударили, ... появилась рана.
— Вы дома один посреди ночи, — спросил внезапно капитан У. — Почему вы так опрятно одеты?
С внезапным скрипом, Сюй Лан повернул голову и посмотрел на капитана У. Еще через несколько секунд он ответил:
— Только вернулся... работал.
— Вы не возражаете, если мы зайдем и осмотримся?
В этот момент дверь позади Сюй Лана внезапно открылась.
Широко раскрыв глаза, Лао Ли и Лао У тут ж схватились за оружие.
Они увидели, как изнутри вышел молодой человек с крашеными в рыжий волосами. Сначала он был в недоумения после сна, но внезапно заметил полицию. Мигом проснувшись, он широко открыл глаза.
— Е*ать, что происходит, Лан-гэ? — тут же подскочил он к ним, — Эй, дяди-полицейские, что случилось? Что-то произошло?
******************************
1. Энди Лау (путунхуа) Лю Дэхуа, (кантон.) Лау Таква, (англ.) Andy Lau Tak-wah — 1961 г. рожд.; гонконгский певец, киноактёр и продюсер.
Автор не пишет названия мест напрямую. Город Су – Сучжоу, Провинция Чуань – Сычуань, Хуася – Китай.
http://bllate.org/book/15663/1401428
