× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Rebirth: Degenerate Slave Abuses Tyrant / Возрождение: Падший Раб Мучающий Тирана: Розділ 372: Одинокий во тьме

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того, как лекарь Вэй ушел, Ло Вэй так и просидел всю ночь во дворе, глядя на тунговое дерево.

Когда Ло Ци вошел во двор Сада Цзинь И, то первым делом увидел Ло Вэя, в прострации смотревшего на дерево, совершенно не заметившего его появление.

— Сяо Вэй, — позвал его Ло Ци, постояв во дворе некоторое время.

— Старший брат? — увидев Ло Ци, Ло Вэй поспешно встал, но после сидения целую ночь его ноги и ступни затекли, и при движении его тело упало на пол.

— Осторожно, — Ло Ци бросился к Ло Вэю, поддержав его за руку, — Почему твои руки такие ледяные? — пойманная рука была как лед, из-за чего Ло Ци огорчился, — Почему ты сидишь на улице? Да еще и в такую рань?

— Мои руки всегда такие, — поспешно улыбнулся он Ло Ци.

— Так некрасиво выглядит, — прокомментировал его улыбку Ло Ци, — В такой ситуации ты можешь улыбаться?

В итоге Ло Вэю пришлось убрать натянутую улыбку.

— Заходи в дом, — Ло Ци поднял Ло Вэя на ноги.

— Лун Сюань позволил тебе войти во дворец? — Ло Вэй при поддержке Ло Ци прошел во внутренние покои.

— Что это за место? — хотя в тот момент во дворе никого не было, Ло Ци все же прошептал Ло Вэю, — Ты же не хотел умереть?

— Я не могу нарушить свои слова, — тоже тихо сказал Ло Вэй.

— Это место действительно такое же, как наш дом, — прокомментировал Ло Ци, войдя во внутренние покои, — Я не раз навещал тебя, так что сразу узнал убранство.

Для Ло Вэя тоже впервые посетить спальню этого дворца, окинув взглядом предметы, находящиеся в комнате, он сказал:

— Он считает, что эти предметы успокоят меня? Пусть мечтает дальше.

В этот момент Ло Ци заметил аккуратно сложенное одеяло на кровати, потянулся, чтобы коснуться его, оно оказалось холодным, и тут же спросил Ло Вэя:

— Ты этой ночью не спал?

— Я прилег ненадолго, — солгал ему Ло Вэй.

Ло Ци взглянул на одежду, одетую на Ло Вэе, и сказал:

— Ты все в той же одежде, в которой навещал нас вчера, неужели ты думаешь, что старшего брата так легко обмануть?

— Ты видел меня вчера?

— Видя, как ты играешь с двумя младшими, я не стал тебя беспокоить, — Ло Ци потянул Ло Вэя к себе, усадил его на кровать и начал растирать ему руки.

— В прошлый раз, когда я уезжал из Юньгуаня, старший брат тоже вот так растирал мне руки, — Ло Вэй рассеянно смотрел на движения Ло Ци, — Не думал, что мы сможем еще увидится.

— Как может твой старший брат так легко умереть? — потрогав лоб Ло Вэя и, убедившись, что у него нет жара, Ло Ци добавил, — Сегодня, рано утром, твой второй брат вернулся на юго-восток. Это ты велел ему сделать это?

— Для командующего армии нехорошо долго находиться вдали от армии, — сказал Ло Вэй, усаживая Ло Ци рядом с собой, — Где твои раны? Все зажило? Может пусть тебя осмотрит придворный лекарь?

— Теперь все в порядке, — сказал Ло Ци, — Не думай об этом.

— Что именно произошло тогда? Как тебя могли легко ранить, старший брат? — Неужели под началом Лун Сюаня есть такой сильный убийца?

— Вроде то была шайка разбойников из цзянху, — сказал Ло Ци.

— Разбойники? Какая-то шайка цзянху, и старший брат их не одолел? — воскликнул Луо Вэй.

— Там был человек, очень похожий на тебя, — Ло Ци слегка покраснел, вспоминая свою тогдашнюю беспечность, — Я просто попался на их уловку.

— кто-то очень на меня похожий?

— Внешне немного напоминает тебя, — кивнул Ло Ци, — И телосложением почти один в один.

— Лун Сюань способен найти кого-то подобного? — Ло Вэй скрипнул зубами, — А как же Чан Лин? — продолжал спрашивать он брата, — Что за неприятности с Чан Лином?

— Тебе не нужно беспокоиться об этом, Сяо Вэй, это вопрос между мной и ним, — сказал Ло Ци, Ло Вэй сейчас в такой ситуации, а между ним и Чан Лином братская война, лучше ему не знать об этом.

— Конечно, между вами что-то произошло, — с уверенностью констатировал Ло Вэй, — Если старший брат ничего мне не расскажет, то мне есть где спросить.

— Кого ты собираешься спросить?

— Семью Лин Нань Чан, — с ненавистью произнес Ло Вэй, — Похоже они верят, что раз породнились с императором, никто не посмеет их тронуть. Я их не отпущу!

— Что ты хочешь делать? — поспешно спросил Ло Вэя Ло Ци, — Что ты можешь сделать сейчас?

— Брат, не нужно спрашивать, у меня свои методы, — с теплотой посмотрел на него Ло Вэй, — Старший брат, ты тоже поторопись. Забирай мою невестку и Шуан Эр обратно в Юньгуань. Как там, кстати, обстановка?

— Его Величество всегда хотел сразиться с Северным Янем, — поведал Ло Ци, — Поэтому за последние несколько лет Железные Всадники Юньгуаня достигли более пятиста тысяч человек.

— Есть ли еще генералы, не находящиеся под твоим прямым командованием? — спросил Ло Вэй.

— Естественно, — сказал Ло Ци, — Я ничего не могу поделать с людьми, которых лично поместил Его Величество.

— Убей их тайно, — прошептал Ло Вэй.

— Некоторых я уже убил, — сказал Ло Ци, — Просто не могу сделать это с высокопоставленными генералами.

То, что его старший брат начал убивать людей ради укрепления власти. удивило Ло Вэя.

— То, что случилось с Чан Лином, заставило меня понять одну истину, — говоря это Ло Ци отпустил руку Ло Вэя, — Если я не убиваю людей, то эти люди могут убить меня. Если бы ты, Сяо Вэй, в то время не принял во внимание мои чувства, и вовремя избавился от него, то последующих событий могло не произойти.

— Чан Лин не так уж полезен, — сказал он Ло Ци с улыбкой, — Единственное к чему бы это привело, что ты не подвергся опасности на равнине Тяньшуй. Я верну им все сторицей.

— Хорошо, пока ты не навредишь себе, — сказал Ло Ци. Пока Ло Вэй сосредоточится на мести, и перестанет думать о тех грустных и огорчающих вещах, то он предпочтет, чтоб Ло Вэй отомстил.

— Старший брат, не лучше ли, чтобы эти высокопоставленные генералы в армии начали истреблять друг друга? — наклонился к уху Ло Ци Ло Вэй, — Все жаждут подняться в чине, а Лун Сюань не способен наградить богатством и почетом всех и каждого.

— Имеешь ввиду, с помпой поднять одного, и подавить другого?

— Да. Они ведь не все лучшие друзья, не так ли?

— Думаю, что среди этих людей есть несколько фракций, — немного подумав сообщил Ло Ци.

— Разве этого недостаточно? Просто наблюдай за их собачьей грызней.

— Его Величество не будет вмешиваться в это? — спросил Ло Ци.

— Эти люди, естественно, будут искать Лун Сюаня, если с ними поступят несправедливо. В это время брату придется нести убытки, чем серьезнее, тем лучше. В то время Лун Сюань не будет примирять конфликты этих людей. Он прото оставит одних, а других бросит. В это время, старший брат, вытащи брошенных и придай им смелости вцепиться в других людей насмерть.

— Не вызовет ли это хаос в армии? — забеспокоился Ло Ци, — Боюсь, я не смогу этого провернуть.

— Такого рода вещи очень просты. Старший брат, ты боишься, что не сможешь все хорошо выполнить, просто потому, что ты не делал этого раньше. — с улыбкой сказал Ло Вэй Ло Ци, — Ты ведь в армии за всем назираешь. Если возникнут беспорядки, разве ты не можешь подавить всех зачинщиков? Юньгуань находится далеко от дороги в столицу, и соглядатаи Лун Сюаня не смогут сразу передать ему послание. Лун Сюань издаст указ, а ты, брат, уже все выполнишь. Так за что ему тебя винить? Притащит тебя в столицу? Поверь мне, он не станет творить таких глупостей.

— Ты уверен, Сяо Вэй?

— Брат, ты уже глубоко укоренился в Юньгуане. Пока ты там, Лун Сюань не причинит тебе вреда, ведь снаружи ждут тысячи врагов. Он никогда не подумает избавиться от тебя, — сказал Ло Вэй после глубокого раздумья, но не знал, что жуткая холодность в его глазах, когда он произносил эти слова, почти испугала и Ло Ци.

http://bllate.org/book/15662/1401293

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу