× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Rebirth: Degenerate Slave Abuses Tyrant / Возрождение: Падший Раб Мучающий Тирана: Глава 291: Смертельная ненависть

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— По-видимом, Лун Сюань оказался прав, — произнес Сы Ма Цин Ша, стоя за потайной дверью, обращаясь к Сунь Ли рядом с ним, — У Ло Цзэ вспыльчивый характер, и у него не хватит терпения выслушать объяснение Ло Вэя.

Сунь Ли посмотрел на лежащего на земле Ло Вэя, и его ненависть к этому человеку внезапно сильно угасла:

— С такими фактами, у принца Цзинь нет шансов оправдаться. Никто ему попросту не поверит.

— Чан Лин сейчас временно возглавляет военную мощь Юнь Гуаня, — сказал Сы Ма Цин Ша, — Он старший брат жены Лун Сюаня. Как считаешь, восхождение Лун Сюаня на трон станет благословением или бедствием для Северного Янь?

— Лун Сюань – безжалостный человек, — честно признал Сунь Ли, — Если этот человек станет императором Великого Чжоу, вашему величеству лучше принять дополнительные меры предосторожности.

Сы Ма Цин Ша прекратил разговор с Сунь Ли, он смотрел на Ло Вэя с болью в сердце, но только так он мог оставить его здесь навсегда.

— Может лучше пригласить лекаря Чу осмотреть его? — с беспокойством спросил Сунь Ли, увидев распростершегося на полу неподвижного Ло Вэя.

— Можешь идти, — махнул Сы Ма Цин Ша в ответ Сунь Ли, — И выпроводи Ло Юй Сюаня прочь (видимо Юй Сюань второе имя Ло Цзэ).

— Ло Юй Сюань сказал, что хочет забрать всех тех охранников и подчиненных, приведенных принцем Цзинь из Великого Чжоу. — Ваше Величество собирается дать согласие на эту его просьбу?

— Отныне Ло Вэй больше не имеет к Великому Чжоу никакого отношения, — сказал Сы Ма Цин Ша, — Пусть забирает этих людей.

Поклонившись, Сунь Ли ушел провести Ло Цзэ.

Ло Вэй смотрел, как Ло Цзэ уходит, хотел погнаться за ним, но оказался не в силах подняться, затем он попытался позвать его, но Ло Цзэ его проигнорировал. Совершенно лишенный сил, у него не осталось выбора, кроме как лежать на полу уткнувшись лицом в холодные плиты. Пролежав так какое-то время, его разум немного прояснился. Причина, по которой Сы Ма Цин Ша привел его на новогодний банкет и позволил ему устроить сцену, заключалась в том, чтобы убедить людей, насколько он влиятелен во дворце Северного Янь и насколько ему благоволит их император. Его держали под домашним арестом в этом доме Гуань Шань, кормили и одевали, просто чтобы показать второму брату, что у него хорошая жизнь, убедить его, что он любимый "фаворит (наложник)". Кто мог причинить вред его старшему брату? С кем еще мог объединиться Сы Ма Цин Ша? Кто еще мог быть, кроме Лун Сюаня? Мать и дочь Ху подчинялись не императору Син У, а людям Лун Сюаня, и то письмо, видимо, подделано Лун Сюанем. Эти двое провели год, играясь с ним, как кошка с мышкой, нацелившись на то, чтоб отлучить его от семьи и страны, сделав бездомным.

Еще раз взглянув на тонкую золотую парчу, слова "Напрасный сын" снова резанули взгляд, и Ло Вэй на мгновение закрыл глаза. Он живет второй жизнью, но все опять закончилось тем, что он опять заработал дурную репутацию позорящего своих предков и оказался покинут всеми вокруг. И самое ужасное, что он опять стал причиной смерти своего старшего брата. Кровь стекала с его плотно сомкнутых губ, капли падали на тонкую парчу, но Ло Вэю было все равно. Его руки впились в щели между плитами на полу, ногти потрескались, но он не чувствовал боли.

"Старший брат умер, а я теперь бездомный изгнанник, нужно ли продолжать такую жизнь?" — спросил себя Ло Вэй, — "Получив второй шанс, я жил эту жизнь, изо всех сил пытаясь обезопасить их, но все в итоге снова обернулось тем же. Так зачем мне нужно было проживать эту жизнь заново?"

— Второй брат! — Ло Вэй вдруг нашел в себе силы снова подняться с земли и бросился к двери на лестницу, после того как задался этим вопросом. Дверь уже давно была заперта, и Ло Вэй мог только стучать в эту дверь, в надежде, что Ло Цзэ не ушел далеко и услышит его, — Я не причинял вреда старшему брату! Скажи мне, ты действительно видел тело старшего брата?! Я не верю в смерть старшего брата! Второй брат! Выслушай меня! Второй брат!

После долгих тщетных криков с другой стороны двери не донеслось ни звука, а Ло Цзэ уже ушел. Ло Вэй прислонился спиной к двери и сполз на пол, у него совсем не осталось сил кричать. Он помнил характер своего второго брата, Ло Цзэ уже решил, что он виновен в убийстве старшего брата, потому никогда не станет слушать его объяснений. То, что он не убил его на месте, уже величайшая терпимость второго брата.

Сы Ма Цин Ша смотрел на Ло Вэя до тех пор, пока у него не заболели ноги. Ло Вэй просто сидел на полу, положив руки на колени с опущенной головой, совершенно неподвижно.

Сунь Ли проводил Ло Цзэ до гостиницы, где тот временно разместился, и только в полдень вернулся обратно в Гуань Шань.

— Ваше величество, — прошептал он подойдя к Сы Ма Цин Ша, — Я уладил дела с Ло Юй Сюанем, завтра он вернется в Чжоу.

— Он упоминал Ло Вэя? — спросил Мы Ма Цин Ша.

— Нет, — сказал Сунь Ли.

— О, — просто издал Сы Ма Цин Ша.

— Ваше Величество, вы беспрерывно стояли здесь? — спросил Сунь Ли.

— Хочу поговорить с Ло Вэем.

Сунь Ли дернул уголком рта. Что бы он ни сказал Ло Вэю, этот человек не стал бы слушать, верно?

— На улице начался дождь, — сообщил Сунь Ли.

— Это так? — только тогда Сы Ма Цин Ша оторвал взгляд от тела Ло Вэя и посмотрел на небо, где непрерывно падали капли дождя. — Иди вниз, — приказал он Сун Ли, думая, что Ло Вэю нельзя промокнуть под дождем, потому решил пойти и поговорить с Ло Вэем.

— Да, — Сун Ли совсем не беспокоился о своем господине, что бы Ло Вэй не предпринял, он не сможет причинить ему вред.

Открыв потайную дверь, Сы Ма Цин Ша вошел на террасу, и дойдя до Ло Вэя произнес:

— Дождь идет, зайди в дом.

Услышав голос Сы Ма Цин Ша Ло Вэй сжался.

— Юнь Ци, — окликнул Сы Ма Цин Ша, присев перед ним, — С этого момента ты можешь оставаться здесь. Я буду хорошо к тебе относиться, не причиню вреда и не буду больше принуждать.

Губы Ло Вэя дрогнули.

— Я сдержу слово, — он взял руку Ло Вэя в свою, — Возвращайся со мной в дом, идет дождь, тебе нельзя простудиться.

— Цин Ша, — негромко позвал Ло Вэй Сы Ма Цин Ша по имени.

— Я здесь, — тут же откликнулся он, будто услышал прекрасную небесную музыку.

— Теперь у меня нет дома, — сказал Ло Вэй, глядя на Сы Ма Цин Ша, а на его лице показались две дорожки слез.

— У тебя есть я! — чувствуя боль в сердце Сы Ма Цин Ша обнял Ло Вэя, — Это мой дворец, и он будет твоим домом в будущем, как ты можешь быть бездомным?

— Если ты хочешь мне отомстить, то так бы и делал, но зачем причинять вред моему старшему брату? — голос Ло Вэя стал жутким, — Почему ты даже моего старшего брата не пощадил?

Заметив, что что-то не так, Сы Ма Цин Ша насторожился и выпустил Ло Вэя из объятий и посмотрел вниз.

— Зачем нужно было вредить моему старшему брату?! — в руке Ло Вэя был скрытый кинжал, направленный прямо в грудь Сы Ма Цин Ша.

Сы Ма Цин Ша поспешно откинулся назад и наклонился в сторону, избегая удара Ло Вэя.

— Чтоб ты сдох! — в этот момент с лица Ло Вэя исчез весь прежний жалкий вид, оставив лишь злобную свирепость,зрачки налились кровью, и он выглядел совершенно обезумевшим, — Раз я заслуживаю смерти, то и тебе не жить!

— Юнь Ци! — Сы Ма Цин Ша схватил Ло Вэя за руку и закричал на него, — Тебе некуда идти! Кто может защитить тебя, кроме меня!

— Кому нужна твоя защита?! — Ло Вэй, казалось, сошел с ума, он начал изо всех сил пытаться пырнуть Сы Ма Цин Ша. — Я хочу, чтоб ты умер!

Пока он с криком пытался вонзить в него нож, Сы Ма Цин Ша выбил его у него из рук, но Ло Вэй на этом не остановился. Он схватил короткий меч за поясом у Сы Ма Цин Ша, и даже не вынимая его из ножен, ударил Сы Ма Цин Ша в живот.

— Ло Вэй! — безумие Ло Вэя мгновенно ожесточило сердце Сы Ма Цин Ша. Он всегда хотел просто удержать Ло Вэя рядом с собой, у него и в мыслях не было, что Ло Вэй решит утянуть его с собой в могилу. Ослабив бдительность, Сы Ма Цин Ша ощутил сильную боль в левой части живота. Короткий меч в ножнах в руке Ло Вэя уже вонзился в его живот.

— Мне давно следовало тебя убить! — от того, что он сильно сжимал клинок, рука Ло Вэя уже кровоточила, но в данный момент он не чувствовал боли, он просто хотел погрузить меч глубоко в живот Сы Ма Цин Ша.

Разум Сы Ма Цин Ша, казалось, был сломлен. Это впервые, когда он по-настоящему столкнулся с ненавистью Ло Вэя к нему. Похоже он испытывает к нему смертельную ненависть.

— Хочешь убить меня?! — взорвался Сы Ма Цин Ша и в один миг подмял Ло Вэя под себя.

Когда Сунь Ли услышал, что голоса на террасе звучат слишком громко и напряженно, почуяв неладное, то поспешил туда со своими людьми. При виде того, как Ло Вэй борется с Сы Ма Цин Ша, то все свидетели застыли в шоке.

http://bllate.org/book/15662/1401211

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода