× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Rebirth: Degenerate Slave Abuses Tyrant / Возрождение: Падший Раб Мучающий Тирана: Глава 184.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Вэй писал это письмо, предназначенное Сыма Цин Ша, уже очень долгое время. Он боялся написать не то, или использовать неподходящее слово, и что из-за этого тот может понять их намерения и раскусит их планы.

Когда Вэй Лань вернулся, лампы в кабинете уже зажгли, толкнув дверь он увидел, что Ло Вэй, наклонившись над столом, все еще продолжает писать.

— Ты вернулся, — улыбаясь поприветствовал Ло Вэй Вэй Ланя, услышав хлопнувшую дверь. — Почему так долго? У семьи лекаря Линь появились какие-то просьбы?

— Они очень благодарны молодому господину, и сообщили, что через год вернутся в родные края. — сообщил Вэй Лань, приближаясь к его столу.

— Что-нибудь еще?

— Они хотят знать, где был похоронен лекарь Линь.

Ло Вэй отложил кисть. Он солгал семье лекаря Линь, сказав, что тот оскорбил во дворце важное лицо. И посоветовал не искать справедливости, иначе они не смогут вынести тяжесть гнева этой личности. Это остановило семью Линь от желания разузнать правду в дворцовой больнице. Попросить тело? Ло Вэй даже не знал, как Лун Сюань убил лекаря Линь. Где он найдет, в такой ситуации его тело?

— Я сказал им, что молодой мастер сделал все возможное, — сказал ему Вэй Лань.

— Я не очень-то и старался, — потер он уставшие глаза. — Лань, ты ел? Если голоден, иди поешь,я тебе немного оставил.

— Молодой мастер, — сказал Вэй Лан, — На улице я увидел второго принца и последовав за ним, обнаружил, что у него есть отношения с Северным Янь.

Подняв взгляд, Ло Вэй осмотрел Вей Ланя. После долгого пребывания на улице у мужчины потрескались губы. Протянув руку, он налил Вей Ланю чашку горячего отвара унаби (или ююба, китайский финик), сказав:

— Спасибо, что сказал мне, это люди Сыма Чжу Се, пришедшие сюда ко второму принцу. Это то же самое, что и Сыма Цин Ша, пославший Сун Ли найти меня. Тебе не нужно нервничать, все в порядке.

— Понятно, — сказал Вэй Лань, и уселся, отпив отвара унаби, который Ло Вэй налил ему. Аппетит Ло Вэя всегда был плохим. И лекарь Вэй сказал, что зеленый чай вредит его желудку, поэтому теперь Ло Вэю только и остается, что пить отвар унаби.

Ло Вэй позвал Сяо Сяо, чтоб тот доставил в его кабинет обед для Вэй Ланя. Он посмотрел на поданные на стол блюда, было два мясных и два вегетарианских, нравившиеся Вэй Ланю, этим он остался доволен. Увидев, как Вэй Лань ест рис, он решил вернуться к написанию письма.

Вэй Лань не ощущал вкуса пищи, он даже не мог сказать что он сейчас ел.

Ло Вэй скатал еще одно недописанное письмо в шарик и бросил в угольную печь возле ног. Решив узнать поел ли Вэй Лань, он поднял глаза, но обнаружил, что он, всегда евший с аппетитом, неожиданно просто ковырялся в рисе.

— Что с тобой?— спросила Ло Вэй. — Не вкусно?

— Нет, нет, — ответил очнувшийся Вэй Лань, быстро доедая начатое.

Опасаясь, что Вэй Лань не скажет ему правду, Ло Вэй взял маленький кусочек говядины и попробовал. Вот что он сказал:

— На вкус неплохо, нет аппетита? — поинтересовался он.

— Молодой мастер, — Вэй Лань отложил миску и палочки для еды. — Ты все равно должен быть осмотрителен с Хозяином Ло.

— С чего ты вообще к такому выводу пришел? — услышав сказанное им, ошеломленно на него взглянул Ло Вэй. — Ло Тин Чао нашел тебя?

— Нет, — сказал Вэй Лань. — Я просто не считаю его достойным доверия человеком, ты должен его остеречься.

— Ты сегодня вышел и отправился в семью Линь, а по пути назад наткнулся на второго принца, и ничего больше не происходило? — спросил он Вэй Ланя, отодвинув от себя кисть и бумагу.

— Ничего не происходило, — просто покачал головой Вэй Лань.

— Лань, ты со мной так долго. Но только сегодня ты вдруг решил напомнить мне остерегаться кого-то? — произнес Ло Вэй. — Скажи мне правду, что случилось?

— Я думаю, что все идет слишком уж тихо, — пробормотал Вэй Лань, — Ло Тин Чао не очень хороший человек. Просто видя, что мастер хочет его использовать, я не хотел говорить о нем плохо.

— Тогда почему ты сказал об этом именно сегодня? — спросил Ло Вэй, он был немного озадачен поведением Вей Ланя и начал сожалеть о своей просьбе выйти ему в одиночку. Если по дороге что-то произошло, а Вей Лань не рассказывает, ему не у кого расспросить об этом.

— Ты попросил его убить Нин Шуйина. Почему он до сегодняшнего дня так и не сделал это? — Вей Лан нашел слова, которые могли бы убедить Ло Вэя.

— Что хорошего в смерти Нин Шуйина? — спросил Ло Вэй наблюдая, за вновь начавшим есть Вэй Ланем, на лице у того застыло тяжелое выражение, он что волнуется? — Ты в нем сомневаешься?

— Я просто не могу ничего конкретного сказать о нем, я просто прошу молодого мастера быть с ним осторожнее. Он непостоянен и доверять ему не стоит, — Вэй Лань знал, что такому, как Ло Тин Чао, всегда будет недостаточно.

Лун Сюань сказал, что секретное лекарство не имеет ничего общего с Ло Тин Чао, но Вэй Лань не доверял словам этого человека. Он должен был напомнить Ло Вэю, чтоб тот всегда был на стороже перед Ло Тин Чао, иначе тот его укусит.

— Хорошо, — ответил Ло Вэй. — Я перепроверю его. Лань, в прошлом этот человек причинил тебе много боли, если ты хочешь...

— Мастер, — перебил Вэй Лан Ло Вэя, и продолжил, — Пока он верен тебе, Вэй Лань не обижается на этого человека, и не хочет его жизни.

— Хорошо, хорошо, — сказал Ло Вэй, — Твои боевые искусства сильные, и я тебе в этом не нужен, верно? Но если ты захочешь отомстить, просто сообщи.

Когда Ло Вэй произнес "боевые искусства" сердце Вэй Ланя запаниковало, опустив голову он притворился пьющим суп и сказал:

— Не забудь отправить слежку за Ло Тин Чао.

— Не забуду, — отреагировал Ло Вэй, а затем обратился к Вэй Ланю шутливым тоном, — Лань, это письмо так сложно написать? Я писал его весь день, но все равно не написал, кажется, я слишком много лгу. Мне еще далеко до совершенства, и нужно практиковаться.

В этом Вэй Лань не мог помочь Ло Вэю, и склонив голову, снова стал есть.

Через какое-то время их вновь навестил Се Юй, и увидев Вэй Ланя он сказал:

— Ты тоже здесь, Лань? Ешь так поздно?

— Я уже закончил, — Вэй Лань отложил палочки для еды и оставил Ло Вэя и Се Юя поговорить. Сам пошел на кухню.

— Еще не написал? — спросил он, посмотрев на пустой лист перед Ло Вэем. — Его же завтра уже отправлять. Ты так и пошлешь?

— Всегда чувствую, что чего-то не хватает, — с нарастающей головной болью промолвил он в ответ.

— Напиши, а я посмотрю, что там и как, — сказал Се Юй.

Это письмо, даже несмотря на то, что его писали вместе Ло Вэй с Се Юем, они продолжали править его до средины ночи прежде чем, наконец закончить его.

Вэй Лань сидел в своей комнате, теперь он редко ею пользовался, потому-что жил в комнате Ло Вэя. Маленькая деревянная коробка от Лун Сюаня расположилась перед ним. Люди, не пробовавшие это лекарство, не знают, о блаженстве принявшего его. Даже сгорая заживо, принявшим его, кажется, будто они на небесах. Вэй Лань открыл деревянную коробку и взял одну из таблеток. Глядя на лекарство, в теле Вей Ланя нарастало желание съесть ее, даже если он умрет, ему все равно этого хотелось.

— Лань? — услышав голос Ло Вэя, донесшийся из-за дверей, Вэй Лань чуть не раздавил в руке таблетку. — Ты дома?

http://bllate.org/book/15662/1401097

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода