× Уважаемые пользователи. Второй день трудности с пополнением через СПб QR. Это проблема на многих кассах, сайт ищет альтернативы, кассы работают с настройкой шлюзов

Готовый перевод Back to Zero / Обратно к началу: Глава 20.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Спасибо.

Первоначальный шок от разоблачения исчез с лица Мо Цинге, и он благодарно кивнул.

— Я никому не расскажу об этом, включая Его Королевское Высочество. Не волнуйся.

Это было связано с репутацией Мо Цинге. Для Лин Цяня было крайне важно уважать решение Мо Цинге. Он не имел права разглашать подробности по этому вопросу.

Пока они разговаривали, вошёл Цзюнь Лиюань. Услышав их голоса, он сказал:

— Он проснулся?

— Третий Брат.

Лин Цян встал.

Мо Цинге хотел встать и поприветствовать его, но Цзюнь Лиюань остановил его:

— Лежи.

Мо Цинге снова лёг. На самом деле у него не было сил встать, и неловкость от встречи с Цзюнь Лиюанем в его собственном особняке заставила его лицо покраснеть насыщенным розовым цветом.

— Лисюань ждёт тебя снаружи, – сказал Цзюнь Лиюань.

— Хорошо, тогда я пойду.

Лин Цян взял коробочку с лекарствами и сказал:

— Пусть кто-нибудь позже принесёт травы для рецепта на стол. Выпейте его перед сном. Предыдущий рецепт следует принимать два раза в день. Если до завтра больше ничего не случится, я приду снова.

— Хорошо, я позволю людям наблюдать за ним, – кивнул Цзюнь Лиюань, его невыразительное лицо выглядело немного несчастным.

— Да.

Лин Цян попрощался с Цзюнь Лиюанем, кивнул Мо Цинге и вышел из комнаты.

Цзюнь Лисюань, ожидавший снаружи, увидел, как вышел Лин Цян. Он обнял свою супругу и прошептал ему на ухо:

— Я скучал по тебе.

Уши Лин Цяня покраснели, когда он посмотрел на него. Его густые ресницы слегка прикрывали глаза, а на губах играла улыбка.

Цзюнь Лисюань слегка усмехнулся и взял в руку коробочку с лекарствами. Он радостно спросил:

— Как насчёт того, чтобы поесть сегодня на улице?

— Почему мы вдруг обедаем вне дома?

По логике вещей, в поместье уже должны были (при)готовить еду.

— После напряжённого дня я хочу отвести тебя поесть горячего, чтобы согреться. Горячий горшок, – обязательная еда для зимнего времени. Я хочу, чтобы ты попробовал, –сказал Цзюнь Лисюань.

Лин Цян ел его всего несколько раз. Не то чтобы ему это не нравилось. Но особняк Графа Ванъяна редко готовил его, и он никогда не выезжал, чтобы поесть его.

Глядя в мерцающие глаза Лин Цяня, Цзюнь Лисюань крепче обнял его и вышел:

— После того, как мы поедим, мы сможем использовать суп для приготовления лапши. У него потрясающий вкус.

— Ты знаешь, как уговорить.

Лин Цян прислонился к Цзюнь Лисюаню, используя тепло его тела, чтобы прогнать озноб.

— Шестой Брат научил меня...

Они неторопливо направились к стойлу. Так как с ними не было сопровождающих, они лично встали в очередь и ждали своих мест. Хотя это было не то, к чему они привыкли, было интересно время от времени знакомиться с жизнью обычных людей...

По сравнению с диабетической сладостью между парой, атмосфера в особняке Цзюнь Лиюаня была удушающе тяжёлой...

Цзюнь Лиюань сидел на кровати, глядя на раненого на кровати. Мо Цинге склонил голову набок, открыто избегая его взгляда.

После долгого молчания Цзюнь Лиюань заговорил:

— Тебе всё ещё больно?

Мо Цинге пробормотал:

— Всё в порядке.

— Цян сказал, что в лекарстве есть некоторые обезболивающие. Это должно заставить тебя чувствовать себя лучше. Просто подожди, пока не затянутся раны.

Перед лицом нежелания Мо Цинге говорить Цзюнь Лиюань был беспомощен. Он мог свободно обсуждать национальную политику и социальные вопросы в присутствии Императора Яньси. Он мог без колебаний анализировать заговоры и схемы со своим братом. Однако в присутствии Мо Цинге он не находил слов.

На самом деле ему нужно было сказать тысячу и одну вещь, но он не знал, с чего начать и что сказать.

— Извините за беспокойство, – сказал Мо Цинге.

— Это было простым совпадением, что Цян привёл тебя сюда. Они не знали, что мы знакомы. Не волнуйся.

Мо Цинге кивнул. Хах, это было простым совпадением. Чем же ещё это могло быть? Никто, кроме слуги и Шестого Принца, не знал, что он и Цзюнь Лиюань общались. Цзюнь Лиюань имел привычку избегать окружающих его людей. Пока они разговаривали, это была просто светской беседой. Однако эта бессмысленная болтовня легко могла быть использована против него в политической войне.

— Я послал кое-кого сообщить в Павильон Спокойствия. Твой Босс послал кого-то сказать тебе, что тебе не нужно спешить обратно. Если тебе что-нибудь понадобится, просто дай ему знать.

Мо Цинге тихо вздохнул:

— Я не хотел входить ни в какие здания, связанные с Императорской семьёй, и всё же я здесь.

Возможно, для него особняк Его Королевского Высочества был лучшим выбором. Даже если это шло вразрез с его первоначальными намерениями, он мог только временно склонить голову и принять это.

— Нет ничего важнее твоего тела. Это мой двор. Никто тебя не побеспокоит, так что ты сможешь отдохнуть с комфортом. Даже если ты уже хочешь вернуться, тебе придётся подождать, пока Цян разрешит тебе.

Цзюнь Лиюань сказал:

— Завтра я пришлю слугу, чтобы помочь тебе.

— Не стоит беспокоиться... – тут же отказался Мо Цинге. Он был омегой и не хотел, чтобы другие это узнавали. — Ваше Высочество, я ценю вашу заботу, но это поставило бы меня в неловкое положение. Лучше оставить всё как есть.

Цзюнь Лиюань подумал, что в этом есть смысл, и сдался.

После некоторого молчания Цзюнь Лиюань спросил:

— Как именно ты пострадал? Где ты получил травмы?

Раны Мо Цинге, казалось, были нанесены другими. Нападавший был чрезвычайно злобен, как будто цель состояла в том, чтобы уничтожить его. То, что подобное могло произойти в столице, было абсурдно. Нападавшие, очевидно, не сильно уважали Королевскую семью.

Мо Цинге прикусил нижнюю губу, и его взгляд стал холодным. Если бы он объяснил этот вопрос, Цзюнь Лиюань ни за что не позволил бы этому вопросу так легко соскользнуть. Если бы последний боролся за справедливость от его имени, его отношения с Цзюнь Лиюанем стали бы более сложными. Более того, у человека, который причинил ему боль, были обширные и запутанные связи. Если бы всё не было сделано должным образом, Цзюнь Лиюань оказался бы втянут в неприятности. Возможно, Цзюнь Лиюань не боялся риска, но он не хотел, чтобы Цзюнь Лиюань попал в беду и критиковал его. В конце концов, Цзюнь Лиюань был Принцем с выдающимся статусом Его Королевского Высочества. У Королевской семьи не было причин так много жертвовать ради простого исполнителя на цитре.

http://bllate.org/book/15661/1400904

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода