× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Back to Zero / Обратно к началу: Глава 11 (4.2) Пока смерть не разлучит нас (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оранжевое пламя свечей мерцало, окутывая страсть новобрачных. Красная слива в вазе очаровательно цвела, добавляя сладость к оставшимся похотливым желаниям, витающим в комнате.

На следующее утро Лин Цян проснулся как обычно. Хотя от боли во всём теле ему было немного не по себе, он всё равно должен был встать. Сегодня у них была чайная церемония с Императором и Императрицей, и опаздывать было нельзя.

Посмотрев по сторонам сонными глазами, он перво-наперво был привлечен резкими чертами лица Цзюнь Лисюаня. Цзюнь Лисюань проснулся ещё раньше, но не разбудил Лин Цяня. Вместо этого он лежал рядом, спокойно наблюдая за ним, ожидая, когда тот проснётся.

Так как сегодня проводились и другие церемонии, Цзюнь Лисюань не переступил черту прошлой ночью. После двух оргазмов он помог Лин Цяню умыться и лёг спать. Однако даже этого было достаточно для Лин Цяня. Кроме того, либидо Цзюнь Лисюаня было потрясающим, намного выше обычных стандартов.

— Проснулся?

Цзюнь Лисюань погладил растрёпанные волосы, рассыпавшиеся по лбу Лин Цяня:

— Твоё тело в порядке? 

— Всё хорошо.

В его голове всплыли образы их страстного "торжества" прошлой ночью, и уши Лин Цяня покраснели от смущения. Он отвернулся, поджал губы и попытался встать.

Цзюнь Лисюань вытянул руку из-под шеи Лин Цяня и слегка ухватился за его попку.

— Если у тебя где-то болит, я сделаю тебе массаж~

Лин Цян покачал головой и взял одежду, которую протянул ему Цзюнь Лисюань. С помощью Цзюнь Лисюаня он медленно оделся. Цзюнь Лисюань вымыл его вчера вечером, так что ему не нужно было принимать ванну перед выходом.

Когда они оделись, Мин Ли, ожидавший у двери, вошёл в сопровождении слуги с туалетными принадлежностями. После того, как они поздоровались с парой, один помог им умыться, а другой застелил постель. Цзюнь Лисюань не любил, когда в его покоях было слишком много людей, поэтому помогать ему было обязанностью Мин Ли.

Умывшись, Цзюнь Лисюань вернул полотенце слуге и сказал Лин Цяню:

— Это Ло Су, Омега. Отныне он будет заботиться о тебе лично. Если тебе что-нибудь понадобится, ты можешь попросить его сделать это.

Ло Су был слугой, который сопровождал Лин Цяня во время его ожидания Цзюнь Лисюаня в свадебных покоях прошлой ночью. Он был относительно молод и выглядел внимательным и умным. У Лин Цяня сложилось хорошее впечатление о нём.

Ло Су опустился на колени и поклонился Лин Цяню, официально признав его хозяином. Лин Цян не привык к тому, чтобы другие стояли перед ним на коленях, и немедленно помог Ло Су подняться.

Так как им нужно было спешить во Дворец до того, как Император закончит утреннее собрание***, они не стали завтракать. Вместо этого они взяли с собой коробку с закусками, чтобы позже поесть в карете. Затем они отправились во дворец. Лин Цян держал грелку для рук, чувствуя, как тепло растекается по его телу и сдерживает холод.

***Утреннее собрание – это ежедневное утреннее собрание двора. Высшие должностные лица встречаются с Императором и докладывают о любых политических событиях. (早朝)

Цзюнь Лисюань сказал Лин Цяню:

— Теперь ты Принц-консорт. Не обращайся со слугами слишком хорошо, а то они станут наглы и сядут тебе на шею.

Лин Цян знал, что он говорит о том случае, когда он помог Ло Су встать сегодня утром. Он усмехнулся и ответил:

— Когда ты рядом, никто не посмеет вести себя нагло. Так как Ло Су будет следовать за мной всё время, будет нехорошо вести себя всегда строго. Он не такой, как остальные слуги. На самом деле, позволив ему сохранить свою индивидуальность, мы можем добиться от него большей эффективности.

Цзюнь Лисюань почувствовал, что в его словах есть доля правды. На самом деле власть Принца-консорта в поместье сильно зависела от благосклонности, которую Принц оказывал своей жене. Если Принц-консорт не пользовался благосклонностью, даже наложницы могли всё изменить. То же самое происходило и в Императорском Дворце, и в домах богатых людей.

— Кроме того, ты назначил Ло Су служить мне. Я знаю, что ты тщательно подбирал мне слугу. Раз ты ему доверяешь, то я тоже буду ему доверять. Дать ему немного свободы не повредит.

Цзюнь Лисюань улыбнулся и наполнил чашку Лин Цяня. Почему раньше он не понимал, что Лин Цян такой умный и рациональный человек?  Кроме того, Лин Цян не пользовался своим положением, что приносило теплоту его сердцу.

http://bllate.org/book/15661/1400854

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода