× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод My CP Must Be Sweet! / Мой СР должен быть сладким!: Глава 14: Поездка в Германию

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Был конец октября, когда Гун Цзэ вернулся из Хэндяня. В этом году рабочие приготовления почти закончились, поэтому Ань Синь стал семейным поваром дома.

После месяца отдыха Вэнь Гэ зажил жизнью динамовца¹.

В начале ноября он сначала прилетел в город H, чтобы присутствовать на церемонии награждения, проводимой CC Music Company, а затем остался там на неделю, чтобы давать интервью различным репортерам. Было уже середина месяца, когда он вернулся. Поздно перевести дух, и каждый день бегал в компанию из-за сингла.

Всякий раз, когда он видел Гун Цзэ в домашней одежде, провожающим его перед выходом, у него возникало желание не работать, а остаться дома, поесть и дождаться смерти.

Гун Цзэ не остановился полностью, но его работа была намного проще, чем у Вэнь Гэ. Каждый день, наблюдая, как Вэнь Гэ уходит рано и возвращается поздно, он чувствует себя огорченным и хочет сопровождать его на работу, но здесь столица, здесь расположены все развлекательные компании и штаб-квартиры новостей, и все СМИ несут камеры и сидят в засаде в разных местах, только и ждут эксклюзивных новостей. В частности, такие популярные звезды, как Вэнь Гэ, которые очень популярны и очень актуальны, — это то, за что соревнуются все репортеры СМИ. Поэтому вне рамок собственного сообщества они принципиально никогда не появлялись вместе.

Он не мог помочь Вэнь Гэ на работе, поэтому Гун Цзэ приходилось много работать, питаясь три раза в день, опасаясь, что он снова устанет и похудеет. Благодаря ему, хотя Вэнь Гэ был так занят день и ночь, он не только не устал и не похудел, но и набрал несколько фунтов. Его цвет лица был румяным, а не прежним бледным и изможденным, что заставило агента и помощника вздохнуть, это любовь. Эффект увлажнения хороший.

В конце ноября Вэнь Гэ и съемочная группа отправились в Германию. И вскоре после того, как они улетели, Гун Цзэ также появился в аэропорту со своим багажом, шляпой, солнцезащитными очками и маской, полностью вооруженный. Его никто не заметил.

Вэнь Гэ и другим понадобился специальный самолет в Москве, поэтому, когда они прибыли в Германию, была пятница, и главный конструктор не успел с ним встретиться до вторника.

Съемочная группа забронировала отель рано утром и собиралась отправиться в отель после выхода из аэропорта, но Вэнь Гэ сказал, что договорился о месте для проживания и не будет жить с ними.

Место съемок рекламы находится не в Германии. Съемочная группа отправится в Южную Америку после согласования рекламного плана с компанией, поэтому нет проблем, если Вэнь Гэ не останется с ними в этот период.

Объяснив ситуацию, Вэнь Гэ уехал один.

Агент и помощник не поехали вместе, а последовали за съемочной группой в гостиницу. По дороге сотрудник не мог не спросить любопытством Ин Юйтяня: «Брат Ванван, у Вэнь Наньшеня еще есть недвижимость в Германии?»

Моя сестра, твоя сестра!

Ин Юйтянь сплюнул в своем сердце, а затем спокойно ответил ему: «Я не слишком хорошо это знаю, но он какое-то время жил в Европе в университете, может быть, он будет жить в доме друга». Сотрудник кивнул. Казалось, он понимает, но не понимает.

В это время Вэнь Гэ ехал ночью. Проехав от аэропорта до центра города, минуя многоэтажки, машина выехала на старые улицы и переулки и остановилась перед жилым домом.

Жилой дом невысокий, всего три этажа, и на фоне окружности десятков сотен многоэтажек он выглядит еще более крутым и изысканным.

Вэнь Гэ вышел из машины, набрал код и вышел в коридор. Лестница была настолько узкой, что по ней мог пройти только один взрослый. Деревянная лестница немного старовата, и когда по ней поднимаешься, слышен легкий скрип. Когда он добрался до второго этажа, дверь открылась, и изнутри вышла немка. Немке около пятидесяти, с одутловатым телом и глубокими морщинами в уголках глаз. Она была удивлена, увидев Вэнь Гэ.

«О, Вэнь! Наконец-то ты вернулся!» Немка говорила по-немецки и с энтузиазмом обняла Вэнь Гэ.

"Миссис Смит, давно не виделись, как дела?» Вэнь Гэ обнял ее в ответ и поприветствовал на немецком языке.

«Я в порядке, но тебя здесь не было, мне было немного одиноко». Смит не хотела отпускать Вэнь Гэ.

«Извини, мы были слишком заняты на работе и не смогли вернуться к тебе». — виновато сказал Вэнь Гэ.

«Я знаю, я слежу за всеми вами. Благодаря Интернету, по крайней мере, я могу видеть вас через Интернет, когда думаю о вас, но простите меня за то, что я не знаю китайского языка, а на видео нет субтитров, поэтому я обращаю внимание только на ваши лица».

"Миссис Смит, ты все еще такая веселая». Вэнь Гэ улыбнулся.

Миссис Смит и сама была слишком счастлива.

— Ладно, Эрик уже здесь. Поднимайся. Мне нужно пойти в класс выпечки с миссис Уэльс, чтобы научиться делать десерты. Завтра я устрою приветственную вечеринку для вас». Миссис Смит была самодовольна.

Вэнь Гэ кивнул и подбодрил: «Я с нетерпением жду этого». Попрощавшись с миссис Смит, Вэнь Гэ продолжил подниматься по лестнице. Как только он добрался до третьего этажа, дверь комнаты открылась, и Гун Цзэ улыбнулся и прислонился к дверному косяку: «Ты такой медлительный, я ждал, когда ты закончишь разговор с миссис Смит».

Вэнь Гэ улыбнулся и, войдя в дом, бросил свой багаж на пол, не мог дождаться, чтобы обнять Гун Цзэ за шею, и поднял голову, чтобы послать сладкий поцелуй.

— Это компенсация? Гун Цзэ обнял его и спросил о поцелуе.

— Ты можешь так думать. Вэнь Гэ скинул туфли и энергично прыгнул, положив ноги на талию Гун Цзэ. Гун Цзэ взял его за задницу и пошел в комнату.

Комната очень маленькая и мебели было очень мало. Размещено только несколько предметов первой необходимости. Гостиная и спальня соединены, разделены рядом шкафов посередине, а ванная комната еще меньше. После установки стиральной машины другие не могут быть размещены.

Хотя комнаты маленькие, они аккуратно организованы. На стене много декоративных картин, травянисто-зеленые шторы мягко колышутся на ветру, и теплые желтые настенные светильники тоже согревают.

Войдя в гостиную, Вэнь Гэ спустился с Гун Цзэ и сел на маленький двухместный диван, удобно растянувшись, выставив икры наружу.

"Наконец то дома!" Вэнь Гэ катался по дивану из стороны в сторону, проявляя редкую ребячливость.

Гун Цзэ рассмеялся, сидя на полу со скрещенными ногами и почесывая указательным пальцем обнаженную талию: «Ты так счастлив быть здесь».

«Конечно, это также можно назвать нашим первым домом». Вэнь Гэ лежал на боку и смотрел на Гун Цзэ.

Улыбка на лице Гун Цзэ стала глубже, а в его глазах появилось выражение ностальгии.

Когда они впервые приехали в Германию, чтобы пойти в школу, оба их родителя беспокоились, что их дети будут страдать на улице. Им хотели купить квартиру в Германии, но они отказались полагаться на родителей. Вместо этого они решили арендовать дом на деньги, которые заработали на неполный рабочий день.

У них не было много денег, и они не могли позволить себе снять большой дом. В то время дочь Смитов только вышла замуж и уже не жила в доме, поэтому комната на третьем этаже освободилась. Миссис Смит увидела, что они чисты, воспитаны и вежливы, поэтому сдала им дом по очень низкой цене.

Хотя дом не большой, это первый дом, который принадлежит только им двоим. Дни, проведенные здесь, — самое счастливое и самое сладкое время в их жизни. Хотя жизнь проста, она также приносит удовлетворение. Кроме того, Смиты тоже очень хорошие, и они часто дают им закуски и фрукты. Они прожили четыре года, пока не окончили колледж. Они были одобрены отечественными брокерскими компаниями и вернулись в Китай.

И этот дом оставил у них двоих слишком много воспоминаний, они не были готовы просто так его покинуть, а просто арендовали право пользования помещением на долгое время. Миссис Смит также очень понравились эти два красивых и симпатичных китайских мальчика, поэтому они согласились на просьбу сразу же после того, как парни попросили.

Даже после того, как они вернулись в Китай, они часто поднимались наверх, чтобы помочь им убраться, и не ждали, пока они вернутся и посмотрят. В то время в доме было слишком грязно.

«Кстати, геля для душа в ванной больше нет. Я должен пойти в супермаркет позже». Гун Цзэ сжал лицо Вэнь Гэ.

— Хорошо, пойдем вместе. Вэнь Гэ кивнул, подумав: «Ты ужинал?» — Ты еще не вернулся, как думаешь, я буду есть один? Гун Цзэ в шутку пожаловался.

Услышав это, Вэнь Гэ сразу же сел, вытащил Гун Цзэ и вышел: «Иди, брат сейчас отведет тебя на большой ужин! Брат купит тебе все, что ты захочешь поесть».

Он сказал, что это была большая еда, но в итоге они купили только два гамбургера в супермаркете, просмотрели товары и съели их.

Одной рукой Гун Цзэ толкал тележку, а другой продолжал брать товары с полок. Вэнь Гэ взял в руку гамбургер, сам откусил, а затем поднял другой, чтобы накормить Гун Цзэ.

«Мы будем здесь три дня, зачем столько покупать? Я не знаю, когда мы вернемся в следующий раз. Если мы не израсходуем это, срок действия истечет». Вэнь Гэ проглотил свой бургер и выбросил оберточную бумагу в мешок для мусора, а затем сосредоточился на кормлении Гун Цзэ.

Гун Цзэ откусил последний кусочек и посмотрел на тележку с надутыми щеками. Он почувствовал, что слова Вэнь Гэ имеют смысл, поэтому достал большую бутылку с гелем для душа и шампунем и заменил их маленькими бутылками.

Походив и купив все необходимое на каждый день, Гун Цзэ пошел взять кучу закусок, а затем отвел Вэнь Гэ к стойке, чтобы проверить.

В это время в очереди стояло много людей, а перед ними было с десяток. Гун Цзэ наклонился к уху Вэнь Гэ, чтобы прошептать ему, не зная, что он сказал, заставив Вэнь Гэ рассмеяться. Гун Цзэ держал его за плечи и продолжал говорить тихим голосом, Вэнь Гэ не мог смеяться и постоянно боролся в его руках, пытаясь вырваться.

Шум был немного громким, и все смотрели на них. Итак, двое сошлись и извинились перед ними.

Со стороны окружающих покупателей претензий не было, и они смотрели на них с дружелюбной улыбкой.

«Вы очень милые, я желаю вам счастья». Был даже добросердечный немецкий старик, который дал им свое благословение.

У двоих стало тепло на душе, и они искренне поблагодарили его.

Как раз в этот момент подошла их очередь, и они перестали шуметь и стали ждать, пока продавец пробьет товар.

Пересчитывая товары, Гун Цзэ взял с прилавка еще один бокс-сет².

Продавец взял его и отсканировал код, посмотрел на Гун Цзэ и Вэнь Гэ, затем улыбнулся и двусмысленно моргнул, глядя на них двоих.

***

1. Исходный текст: 而溫格在休息了一個月後,又過上了空中飛人的生活

2. Скорее всего здесь имеются ввиду презервативы.

http://bllate.org/book/15653/1400308

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода