× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After Marrying the Wealthy Disabled Tyrant / После женитьбы на богатом тиране-инвалиде: Глава 25.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Юань спал до десяти утра. Когда он проснулся, небо было ярким, а из окна лилось теплое солнце.

Его телефон был заполнен новогодними поздравлениями. За исключением этих спам-текстовых сообщений, Вэнь Юань ответил вручную на каждое из них, а затем отправил большой красный конверт группе общежития в WeChat.

Босс: @вэнь хаоюань. Спасибо, с Новым годом (*^▽^*)

Второй ребенок: Спасибо, дорогой золотой отец! Когда я получу национальную награду, я приглашу тебя на ужин! Твое здоровье!

Цзи Хун: Тск-тск-тск, женатые люди совсем другие, они такие щедрые!

Второй ребенок: Мне любопытно, лежит ли рядом с тобой мужской бог…

@вэнь хаоюань: Не думай об этом, он уже встал.

Цзи Хун: О~~~

Цзи Хун немедленно отправил ему голосовое сообщение в частном порядке.

— Вы живете вместе в эти дни?

«Эн, мы в отпуске».

— Есть прогресс? Голос Цзи Хуна был похож на взволнованного пожилого отца.

Вэнь Юань потер босые ноги под одеялом, взглянул на подушку рядом с собой и с улыбкой набрал следующую строку:

[Сырой рис приготовлен.]

Цзи Хун: Бля!! Это то, что я думаю??

Вэнь Юань: Да.

Цзи Хун: Ребята, вы действительно переспали??

Вэнь Юань: Говори тише, у меня нет наушников.

Цзи Хун: Ах, ах, ах! Как и ожидалось от вас! Я спущусь вниз, чтобы пробежать круг!!

Цзи Хун: Подожди! Сколько раз вы это сделали? Там внизу все в порядке… верно?

Вэнь Юань: Все нормально.

Вэнь Юань: Не спрашивай подробностей и не мечтай съесть то, что я приготовлю в будущем. [Угрозы.gif]

Цзи Хун: У-у-у-у, желание старого отца наконец-то сбылось… наконец-то [Плач.gif]

Вэнь Юань: Уходи!

***

Пробыв на острове еще три дня, две семьи наконец вернулись в Ваньчэн.

Перед расставанием они сначала отправились на кладбище в южном пригороде, где похоронены родители Ци Цзиньжаня.

Северный ветер был холодным. В черном пальто и с бутылкой вина в руках Вэнь Чэнминь стоял перед надгробием, глядя на молодое лицо мужчины на черно-белой фотографии со слезами на глазах.

"Время летит так быстро. Всякий раз, когда я закрываю глаза, я все еще могу вспомнить, когда мы оба были студентами. Кажется, это было вчера…»

«Я сказал, что хочу иметь дочь после того, как женюсь. Если у тебя родится сын, две наши семьи могут пожениться… Кто знал, но это действительно сбылось…»

— Хотя пол этой невестки неправильный, хахахаха. Ты, не сердись… Ну ладно, пока дети счастливы, остальное не важно…»

– А ты, лежа там, не хочешь ли зайти посмотреть, какая у тебя невестка?

Вэнь Чэнминь выпил половину бутылки вина, а остальное вылил перед надгробием, пошатнулся и встал.

«Сяо Юань, подойди и поклонись своим дяде Ци и тете Линь».

Вэнь Юань держал цветок в руке, подошел и положил его перед надгробной плитой. Затем он встал на колени перед фотографией и почтительно поклонился три раза.

Вэнь Чэнминь взглянул на Ци Цзиньжаня, который молчал позади него, затем посмотрел на фотографию на надгробной плите и слегка улыбнулся.

«Не волнуйся, Цзиньжань тоже будет моим сыном в будущем, а мой крестный будет моим отцом, и я позабочусь о них для тебя».

Ци Дунхуэй с седыми волосами на висках стоял недалеко, опираясь на трость, со слегка покрасневшими глазами.

Вэнь Юань чувствовал себя особенно тяжело после того, как покинул кладбище.

Его родители обожали его с детства. Он не беспокоился о еде и одежде, и все шло гладко. Он никогда не представлял, какой будет его жизнь, если однажды он потеряет защиту своих родителей.

Однако Цзиньжань потерял обоих родителей и здоровую ногу, когда ему было 12 лет. Он не мог себе представить, как он пережил такие нечеловеческие пытки и боль.

Ночью Вэнь Юань лежал в постели один, ворочаясь.

Вернувшись домой, Вэнь Юань не привык к тому, что в постели температура только одного человека. Но думая, что Ци Цзиньжань, вероятно, был в плохом настроении, Вэнь Юань не стал его беспокоить.

***

Занятия Ле Кордон Блю возобновятся в пятницу. Учитывая, что у него осталось не так много времени на отпуск, Вэнь Юань дорожил этой возможностью узнать больше о выпечке. Учитывая, что в школе никого не было, он часто ходил в класс заниматься.

В тот вечер он думал о том, как испечь английский хлеб в классе, когда позади него вдруг раздались шаги, сопровождаемые смехом.

«Ты тот самый лучший студент из университета Т?»

Остановившись посреди посыпания муки, Вэнь Юань повернулся и посмотрел на вошедшего.

"Кто ты?"

Он в замешательстве посмотрел на черноволосого юношу с высоким носом и глубокими глазами. После встречи с этими зелеными глазами что-то вспыхнуло в его голове.

На фото… он чемпион Молодежной Мировой Серии на фото в школьном коридоре!

"Узнал меня?" Молодой человек подошел к нему с улыбкой, взглянул на столешницу и нахмурился. «Температура твоего теста неправильная, оно опадет после выпечки».

— Но я делаю это по правилам…

«Конечно, ботаник. Изготовление такого рода вещей зависит от чувства руки. Зачем слепо верить этим книгам?»

Вэнь Юань улыбнулся от гнева и беспомощно ответил: «Не у всех есть твой талант».

— Уже злишься? Увидев, что Вэнь Юань игнорирует его, молодой человек не мог не наклониться и не ткнуть тесто на столе.

«В следующий раз не используй теплую воду. Просто используй холодную воду ниже десяти градусов, чтобы обеспечить идеальную форму».

Сердце Вэнь Юаня дрогнуло. Раньше он использовал теплую воду для замешивания теста, потому что так было написано в книге. Но каждый раз, когда он делал это, вкус и форма всегда были неправильными. Может действительно проблема в температуре воды.

«Попробую в следующий раз». Вэнь Юань положил тесто в котёл для брожения.

«Сначала представлюсь, меня зовут Чжан, Чжан Хуайтэ. Я такой же, как и ты, ушел из университета на полпути. Раньше я учился в Кембридже, но мне было скучно, поэтому я бросил школу и приехал сюда, чтобы изучать западную выпечку».

«Я не бросил университет». Вэнь Юань был не очень доволен.

Чжан Хуайтэ рассмеялся и насильно пожал ему руку.

«Поверь мне, приятно бросить университет. До тех пор, пока тебя не волнует, что плата за обучение потрачена впустую».

Вэнь Юань: …

Вэнь Юань нашел своего первого друга в Ле Кордон Блю, но называть его другом неправильно. Чжан Хуайтэ учится в продвинутом классе и скоро закончит учебу. Время от времени он приходил, чтобы вести учеников в их начальных классах, больше похожий на живого учителя.

Однажды после университета Вэнь Юань ждал водителя, чтобы тот забрал его у ворот. Не прошло и двух минут, как кто-то похлопал его по плечу.

«Вэнь Юань, «Черный лебедь» собирается открыть филиал в Ваньчэне. Хочешь посетить магазин на выходных?»

Чжан Хуайтэ появился из ниоткуда.

Черный лебедь — известный элитный магазин десертов в Германии, известный своими французскими десертами. Он считал, что Вэнь Юань заинтересуется.

Конечно же, Вэнь Юань показал страстный взгляд. Но прежде чем он заговорил, к воротам подъехал черный Бентли, и заднее стекло опустилось, открывая красивое лицо.

«Цзиньжань!» Вэнь Юань не ожидал, что Ци Цзиньжань приедет забрать его лично, и был очень удивлен.

Ци Цзиньжань взглянул на зеленоглазого юношу рядом с ним, нахмурился и сказал: «Кто это?»

«Он тот самый, о котором я тебе говорил, очень могущественный гений, чемпион Молодежной Мировой Серии!»

Рекламируемый Вэнь Юанем, Чжан Хуайтэ гордо улыбнулся. «Все преувеличения, я всего лишь обычный пекарь. Не знаю, кто это?»

"Он мой-"

Вэнь Юань не успел договорить, как Ци Цзиньжань прервал разговор.

— Я его муж.

Он положил свою правую руку с кольцом на край окна машины. Отбросив шокированное выражение лица Чжан Хуайтэ, он сцепил пальцы в сторону Вэнь Юаня.

— Быстро садись в машину и поедем домой ужинать.

«Эн, иду».

Стоя на холодном ветру и наблюдая, как уезжает черный Бентли, Чжан Хуайтэ был очень подавлен.

Непросто найти симпатичного парня в школе, а он уже женат в таком юном возрасте?!

http://bllate.org/book/15651/1400112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 26»

Приобретите главу за 4 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в After Marrying the Wealthy Disabled Tyrant / После женитьбы на богатом тиране-инвалиде / Глава 26

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода