× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After Marrying the Wealthy Disabled Tyrant / После женитьбы на богатом тиране-инвалиде: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Юань: !!

Ци Цзиньжань действительно публично признался в их отношениях?

Цзи Хун: !

Что он только что услышал?! Должно быть, у него галлюцинации! Разве Вэнь Юань не был с Ци Цзиньжанем некоторое время, как они так быстро стали женихами?

Когда несколько девушек услышали ответ Ци Цзиньжаня, их лица расплылись в улыбках. Они посмотрели на Вэнь Юаня, а затем на Ци Цзиньжаня.

— Старший Вэнь, это правда?

С застывшей шеей Вэнь Юань сделал легкое «эн».

«Боже мой, два красивых парня вместе, я так счастлива!!»

«Аааа! Должно быть, это сон!»

Девушки закрыли лица, улыбаясь всем телом, и в трансе вернулись на свои места.

У Вэнь Юаня был внутренний беспорядок, но он не мог спросить Ци Цзиньжаня перед таким количеством людей, поэтому он опустил голову и отправил ему текстовое сообщение.

Вэнь Юань: Это… это нормально?

Через две секунды Ци Цзиньжань ответил: «Свободные отношения, Чжоу Юньцин больше не должен докучать тебе».

Это было из-за этого.

Вэнь Юань помолчал несколько секунд, а затем ответил: «Спасибо».

«Вэнь Юань, когда вы обручились с мистером Ци?» Цзи Хун не мог сдержаться и с нетерпением спросил.

«Такая большая вещь, ты даже не сказал своим братьям!»

— Несколько дней назад… извини. Вэнь Юань неловко улыбнулся.

«Бля, этот прогресс слишком быстрый, быстрее, чем лететь на ракете!»

«Тогда, поскольку вы, ребята, помолвлены, обменялись ли вы знаками любви?» Как прямолинейный человек, Цзи Хун скажет все, что придет ему в голову.

Увидев, что лицо Вэнь Юаня напряглось, босс¹ поспешно наступил Цзи Хуну на ноги под столом.

«Сайра² остынет, поторопись есть!»

Прежде чем Вэнь Юань успел заговорить, мужчина рядом с ним заговорил первым. "Чуть не забыл."

Вэнь Юань подозрительно посмотрел на него.

Ци Цзиньжань встал, отошел в сторону и позвонил.

Вскоре после этого прибежал Чжуан Цзе с черным ящиком в руке. — Босс, сюда.

Ци Цзиньжань взял коробку и передал ее Вэнь Юаню так же небрежно, как дал Вэнь Юаню книгу.

«Кольцо, которое я заказал, только что прибыло сегодня. Посмотри, подходит ли оно».

Черная бархатная подарочная коробка открылась, и в ней оказались два сверкающих серебряных кольца. Под потрясенным взглядом Вэнь Юаня он взял кольцо слева, вынул одноразовые палочки для еды из рук Вэнь Юаня и надел кольцо вместо него.

"Тебе оно нравится?" Его черные глаза слегка опустились.

Вэнь Юань посмотрел на кольцо на безымянном пальце левой руки. Оно подошло идеально, как будто было сделано специально для него. Вспоминая тот день, Ци Цзиньжань внезапно отвел его в торговый центр и попросил оставить отпечаток руки, Вэнь Юань сразу все понял.

Оказалось, что он был таким добросовестным и заботливым, даже когда имел дело с партнером по браку по договоренности.

«Эн, это красиво». Вэнь Юаню очень понравился дизайн этого кольца, и инкрустированные узоры на нем были очень уникальными.

«Носи его сейчас и обменяй на лучший, когда мы поженимся».

Ци Цзиньжань надел кольцо на палец.

Трое соседей Вэнь Юаня по общежитию были ошеломлены.

У босса есть девушка из медиа-колледжа, так что он немного разбирается в различных люксовых брендах. Когда он увидел бронзовые английские слова, он понял, что цена высока, поэтому случайно проверил цену в Интернете.

Блин, больше миллиона за кольцо, надетое небрежно?

Это все еще человек?!

Бесчеловечно!

Цзи Хун также увидел цену на экране мобильного телефона босса. Самое главное, что кольцо на руке Вэнь Юаня не является флагманской моделью магазина, а значит, оно специально изготовлено по индивидуальному заказу и цена будет выше!

Цзи Хун не мог не ткнуть Вэнь Юаня в руку и с завистью сказал: «Твой жених слишком сильно тебя любит!»

«Я очень надеюсь, что богатая женщина сможет так обожать меня в будущем! Вууууу³».

Уши Вэнь Юаня покраснели, когда он взглянул на Ци Цзиньжаня, не зная, что сказать.

Эта любовная сцена слишком много?

После барбекю группа разошлась у южных ворот.

Сев в машину, Вэнь Юань увидел букет красных роз, который Ци Цзиньжань подарил ему ранее. Что касается остальных букетов, присланных зрителями, он попросил Чжуан Цзе пожертвовать их местным волонтерам.

Этот букет роз… что ему с ним делать?

"Г-н Ци… — он взглянул на человека, сидящего рядом с ним.

Ци Цзиньжань казался немного сонным. Он облокотился на сиденье с полузакрытыми глазами и мягко сказал «ан», чтобы подтвердить, что слушает.

«Спасибо за сегодня».

Черные глаза Ци Цзиньжаня открылись. В них мелькнул какой-то след, который быстро угас. "Это ничто. Брачный договор очень четкий, это обязательства, которые я должен выполнять как жених».

Жених… Вэнь Юань прожевал эти три слога в своем сердце, а затем посмотрел на кольцо на своей руке, только чтобы почувствовать, что все было так же нереально, как сон.

Вернувшись, Вэнь Юань нашел вазу для красных роз и поставил ее в гостиной.

Когда Сюэ Жун увидела это, она с улыбкой спросила: «Это подарок от молодого мастера?»

«Это была собственная идея Чжуан Цзе. Он настоял на том, чтобы купить его».

Ци Цзиньжань проходил мимо в домашней одежде с немного смущенным выражением лица.

— Это считается намерениями молодого мастера. Эти цветы такие красивые. Давно у меня дома не было цветов». Сюэ Жун с удовлетворением вытерла руки о фартук.

Ци Цзиньжань холодно фыркнул и вернулся в спальню.

Вэнь Юань хотел немного рассмеяться. Конечно же, Ци Цзиньжань, с которым он был знаком, вернулся.

Перед сном Вэнь Юань вдруг кое о чем подумал и подошел к соседней двери, чтобы постучать в нее.

Спустя долгое время Ци Цзиньжань открыл дверь.

— В чем дело?

Он только что принял душ и был одет в чернильно-синий халат из кораллового флиса. Его светлая кожа, немного покрасневшая от жары, выступала из-под декольте. Вэнь Юань на мгновение был ошеломлен.

«Это… слова, которые Чжоу Юньцин сказал сегодня, не принимайте близко к сердцу».

Ци Цзиньжань внезапно стал немного раздражительным.

— Почему ты извиняешься за него?

— Нет, он действительно идиот. Но вы сказали Хэнгуан…

Ци Цзиньжань внезапно понял. Уголки его рта дернулись, когда он насмешливо посмотрел на Вэнь Юаня.

«Ты думаешь, я из тех людей, которые используют силу, чтобы оказывать давление на других?»

Вэнь Юань быстро покачал головой. «Я не это имею в виду. Я боюсь, что другие услышат ваши слова и в результате оклеветают вас, сказав, что вы издеваетесь над людьми или что-то в этом роде».

Вэнь Юань не знал, сколькими слухами он был заражен за эти дни. Ходило бесчисленное множество хороших и плохих слухов, и он не хотел вовлекать Ци Цзиньжаня.

«Кто смеет клеветать на меня?»

Ци Цзиньжань спокойно посмотрел на него и вдруг сказал: «Ты беспокоишься обо мне?»

Его лицо выражало выражение, когда он произносил эти последние слова, но в ушах Вэнь Юаня они звучали по-другому… Он замер, понимая, что, похоже, немного перешел черту.

— Нет… я просто… выполняю обязательства жениха.

Он вернул то, что сказал Ци Цзиньжань.

"Извините за беспокойство. Вы сначала ложитесь спать. Я пойду приму душ». Вэнь Юань быстро убежал в свою комнату.

В ванной Вэнь Юань смотрел на залитое паром зеркало, немного ошеломленный.

Что с ним случилось? Каждый раз, когда Ци Цзиньжань обращается с ним немного лучше, он забывает предыдущие насмешки и предупреждения этого человека и не может дождаться, чтобы отплатить ему. У него какая-то мазохистская конституция?

Чем больше он думал об этом, тем сильнее болела голова. Просто перестав думать, Вэнь Юань позволил себе погрузиться в ванну. Приняв удобную горячую ванну и уставший за весь день, Вэнь Юань заснул, как только его голова коснулась подушки.

Его разбудил звонок телефона.

Как только он поднял его, раздался шумный голос Цзи Хуна.

«Вэнь Сяоюань, ты в горячем поиски!»

Каждый раз, когда Цзи Хун называл его «Вэнь Сяоюань», он либо просил его переписать домашнее задание, либо происходило что-то важное.

«Поторопись и посмотри на горячий поиск на Weibo!»

У Вэнь Юаня есть аккаунт на Weibo, но он редко публикует сообщения и ведет очень мало стримов, а у его аккаунта всего несколько сотен поклонников. Однако на этот раз, как только он вошел в систему, уведомления о сообщениях взорвались.

Посмотрев на горячий поиск, он понял, что новости о новогодней вечеринке университета T были опубликованы прошлой ночью из круга⁴. Будучи вторым лучшим университетом в Китае, университет T привлекает всеобщее внимание каждый раз, когда возникают какие-либо проблемы. Кроме того, вчерашняя новогодняя вечеринка транслировалась онлайн, и многие пользователи сети также вошли в комнату прямой трансляции, чтобы посмотреть на волнение.

Когда появился Вэнь Юань, количество зрителей в комнате прямой трансляции взлетело до самого высокого уровня.

[Ах ах ах младший брат так хорошо поет!]

[Блять, это беглый принц Диснея, верно?]

[Разве это не тот гитарист, который делил сцену с Чжоу Юньцином в прошлом году? Оказывается, его соло тоже такое хорошее!]

[Слово, мама, такое стабильное… Он правда поет?]

На фоне голосов, сомневающихся в его синхронизации губ, некоторые студенты на месте напрямую загрузили видеоклипы высокой четкости без потерь, записанные в тот день. На видео отчетливо слышны взлеты и падения каждого его дыхания; не было никаких сомнений, что он действительно пел.

Менее чем за несколько часов видео стало популярным, а область комментариев превратилась в карнавал фейс-минусов и голосовых минусов.

[Я смотрел его снова и снова более 10 000 раз до смерти!!]

[Уйди с дороги, я заявляю, что это моя новая стена!]

[Глаза моего младшего брата слишком нежные и твердые… Я плачу…]

Кто-то раскопал учетную запись Вэнь Юаня на Weibo в области комментариев, что привело к тому, что бесчисленные личные сообщения и @ мгновенно заполонили его Weibo.

Увидев внезапный рост 300 000 поклонников за ночь, Вэнь Юань сел на кровать, немного сбитый с толку.

На самом деле, когда он был на одной сцене с Чжоу Юньцином в прошлом году, он также вызвал небольшое обсуждение. Однако Чжоу Юньцин был главным героем в то время, он был просто фольгой, поэтому никто не обсуждал его. С тех пор Чжоу Юньцин стал немного высокомерным и более критичным по отношению к нему.

«Ты слишком темный, лучше быть белым».

— Ты можешь надеть приличную одежду? Опять футболка и джинсы!»

«Учимся печь. Хочешь в будущем стать поваром и готовить для других?»

Вэнь Юань обнаружил, что может спокойно вспоминать эти вещи. Возможно, это потому, что он вложил больше средств раньше, что позволило Чжоу Юньцину быть уверенным и создать впечатление, что он не оставит его.

К счастью, они расстались.

Вэнь Юань посмотрел на солнечный свет, льющийся из окна, и вдруг улыбнулся.

Не стоит тратить ни секунды на не того человека.

—–

Прошел Новый год, и наступила насыщенная экзаменационная неделя.

За это время номер телефона Вэнь Юаня был почти взорван. С тех пор как эти видео стали популярными, многие брокерские компании предлагали ему оливковую ветвь и хотели подписать с ним контракт, но он отказывался от них одну за другой.

Вэнь Юань очень хорошо знал, что у него нет актерского таланта, и что он не подходит для этого большого красильного котла индустрии развлечений.

Что его удивило, так это то, что однажды он увидел новость на BBS о том, что Чжоу Юньцин покинул Хэнгуан и подписал контракт с брокерской компанией.

Сидя напротив него, Цзи Хун грыз жареный сладкий картофель и сердито сказал: «Эта сволочь до сих пор популярна из-за тебя. Кто-то нашел видео, где вы двое поете вместе в прошлом году, и компания, стоящая за ним, тут же раскрутила его. Это чертовски отвратительно».

Вэнь Юань не отреагировал. Он вышел из системы и собирался просмотреть свой профессиональный класс, когда на его телефоне появилось сообщение.

С незнакомого номера:

Я расстался с Ян Мо.

Вэнь Юань просмотрел текстовое сообщение и через две секунды нажал «Удалить».

Дела Чжоу Юньцина больше не имеют к нему никакого отношения.

***

1. босс общежития

2. вид рыбы

3. Звук плача

4. Университетский кружок

http://bllate.org/book/15651/1400096

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода