× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Return of The Lord God / Возвращение Господа Бога: Глава 107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Грациозная морская ласточка мгновенно подошла к Яфизору, схватив его за подбородок и прижав к дереву.

«Котенок такой милый, когда злится, — усмехнулся Кертисно, наклоняясь и обнюхивая шею Яфизора, — мой котенок также хорошо пахнет».

Кертисно оттолкнули на несколько шагов, когда Яфизор применил продвинутое световое заклинание, и с беспомощным смешком Кертисно продолжил, не боясь: «Мой котенок не только милый, но и немного страшный».

Бросив на него взгляд, наполненный кинжалами, Яфизор накинул капюшон своего плаща на голову, мгновенно спрятав лицо. «Столько глупостей. Почему бы нам просто не пойти?»

— Хех, такой застенчивый. Проведя рукой по внешнему краю капюшона и похлопав Яфизора по щеке, Кертисно щелкнул пальцами, и перед ними образовалась пространственная трещина.

Открыв дверь в пространство, Кертисно протянул руку и обхватил подбородок Яфизора, чтобы поднять его голову, чтобы встретить его собственную: «Ты пойдешь со мной на территорию клана Крови? В него легко попасть, но трудно выйти».

Яфизор проклял его лицемерие и сказал: «Если я скажу, что не хочу, ты меня отпустишь?»

Кертисно рассмеялся и сказал: «Конечно, нет».

— Тогда о чем, черт возьми, ты говоришь. Закатив глаза, Яфизор взял на себя инициативу и шагнул в мир вампиров.

Кертисно, который последовал за ним, положил руку на подбородок и потер его, сказав: «Храбрый мальчик», прежде чем последовать его примеру.

Кровавый любят ночь, и большая часть территории вампиров темна, как ночь. Вход охраняла команда 13-го поколения.

Как только Кертисно и Яфизор вошли на территорию, их заметили и допросили охранники.

Охранники представляли собой всего лишь группу непритязательных гражданских лиц тринадцатого поколения, а от вампиров десятого поколения уже перехватывало дыхание, не говоря уже о чистых и сильных вампирах второго поколения.

Несколько охранников почувствовали мощную ауру, исходящую от Кертисно, и в унисон припали к полу на колени и уважительно сказали: «Приветствую, милорд».

Лидер стражи, представитель 10-го поколения, смело спросил: «Интересно, из какой вы семьи, милорд. Кажется, я вас раньше не видел».

Понизив голос, Кертисно сказал: «Я граф Кертисно, представитель крови в шестом поколении павшего дворянского дома Вандеров в западном поясе. Я жил в человеческом мире, так что вы меня раньше не видели».

Цепочка воспоминаний нахлынула на умы группы охранников, и предводитель охранников поспешно сказал: «О, я помню, на западе действительно есть немного заброшенный замок, принадлежащий семье Вандер. Пожалуйста, не обижайтесь, если я сильно обидел, граф».

Кертисно слегка улыбнулся и сказал: «Неважно, вы также беспристрастно выполняете свою работу. Можно я тогда пойду?»

Охранники поспешно встали, уступая место двум мужчинам, и сказали: «Пожалуйста, не торопитесь, милорд».

Когда они вышли из зоны видимости охранника, вокруг все еще было темно.

Увидев вокруг себя незнакомый пейзаж, Яфизор спросил Кертисно: «Как нам это сделать? Ты привел меня к Кровавым, потому что Принц Уэльс находится на территории Кровавых?»

Кертисно огляделся и покачал головой: «Он может быть там, а может и не быть. Давай, сначала проводи меня до моего дома».

Яфизор поднял бровь: «Ты не просто солгал охранникам? Твой замок правда находится на западе?»

Услышав вопрос Яфизора, Кертисно рассмеялся и не мог не хлопнуть Яфизора по носу. «Как ты можешь говорить, что я солгал? По крайней мере, я глава семьи Вандер — герцог Кертисно».

«Ты Кровавый в шестом поколении, герцог Кертисно, а я кто? Твоя еда?» — спросил Яфизор, отщелкивая беспокойные пальцы Кертисно и поворачиваясь к нему.

Кертисно посмотрел на Яфизора и сказал: «У тебя есть небольшой сосуд для жидкостей? Маленькая бутылка».

Яфизор не был уверен, но достал из своего волшебного мешочка маленькую стеклянную бутылочку и протянул ее Кертисно.

Кертисно взял бутылку, и, щелкнув пальцем по запястью, из него хлынула струйка крови. Он наполнил бутылку наполовину, прежде чем вернуть ее Яфизору: «Надень ее, это твоя личность. Отныне ты вампир в седьмом поколении семьи Вандер-маркиз Яфизор».

Яфизор не сразу взял бутылку, а посмотрел на Кертисно, все еще капающего кровью, с легким подергиванием в сердце. Он поднял капюшон и собирался исцелить его своим обычным световым заклинанием, но потом внезапно вспомнил, что он вампир, и свет в его руке ярко засветился, прежде чем он вытащил его и вместо этого вытащил повязку из своего волшебного мешочка.

Сделав шаг вперед, Яфизор аккуратно намотал повязку на рану Кертисно, жалуясь при этом: «Это маленькая бутылочка, просто укуси палец, зачем резать себе запястье?»

«Всего несколько капель крови, этого недостаточно, чтобы кого-то убить». Кертисно рассмеялся и провел другой рукой с бутылкой по волосам Яфизора.

Яфизор бушевал: «Что ты имеешь в виду, это всего лишь несколько капель крови? Они все моя кровь! Это мою кровь ты выпил, и моя кровь течет сейчас!»

Увидев встревоженное выражение обычно равнодушного Яфизора, Кертисно посмотрел на него мягко, его ясные голубые глаза улыбнулись юноше: «Хорошо, с моей рукой все в порядке, не волнуйся».

Яфизор завязал повязку и схватил бутылку в руке Кертисно, прежде чем отступить.

Он сжимал бутылку в одной руке, а крест на шее в другой, сердито хмурясь: «Кто беспокоится о тебе? Как я могу беспокоиться о тебе, хитрый вампир? Мой народ и твой клан враждуют друг с другом с незапамятных времен!»

— Ты волнуешься, — шепотом пробормотал Кертисно, но физически поднял обе руки с беспомощной мягкой улыбкой, — Хорошо, хорошо, не беспокойся, давай продолжим. Осторожнее со стеклянной бутылкой, там твоя кровь».

Яфизор замер и с сухим кашлем и легким румянцем повязал себе на шею стеклянную бутыль с кровью.

Опустив руку, Яфизор снова принял обычное равнодушное выражение лица и снова надел на голову капюшон. Яфизор естественно сказал: «Разве ты не Кровавый во втором поколении? И даже если ты можешь использовать ментальные атаки, чтобы справиться с ними, зачем давать мне кровь? Это ненужно, верно?»

— Думаешь, мысленная атака — единственный способ их одурачить? Кертисно легко рассмеялся: «Ты еще слишком молод. Ты не находишься под моим влиянием, чтобы иметь возможность воспринимать это. Но я тебе скажу, я управляю не только живыми существами».

«Иди сюда, — поманил Кертисно Яфизора, указывая на камень перед собой, когда Яфизор подошел, — теперь ты кролик».

Глаза Яфизора слегка расширились, когда он посмотрел на камень. Обыкновенный камень, еще минуту назад спокойно лежавший на земле, теперь без предупреждения вскочил и с прыжком, как заяц, побежал вдаль.

Яфизор: «…»

Кертисно сложил руки и посмотрел на Яфизора: «Теперь ты можешь спать спокойно с кровью?»

Яфизор: «…»

Спать спокойно? Да, я слишком уверен. Если бы Кертисно вдруг вспылил, указал на груду мебели и закричал: «Ты кролик», «Ты жираф», «Ты мышь», разве наш дом не был бы стихийным бедствием?

Что?

Хм! Почему он подумал «наш»?

Сердце Яфизора было бурным, как безбрежный океан, но лицо его было невыразительным и спокойным: «……продолжим наш путь».

Увидев, что Яфизор не тронут, Кертисно ничего не оставалось, как пожать плечами и сказать: «Хорошо, пошли».

Глубоко в памяти Яфизора Кертисно также видел внутреннюю структуру и географическое распределение Клана Вампиров. Хотя он не понимал, как Яфизор, никогда не бывавший на территории клана Кровавых, знал об этом, в его уме казалось, что именно таким Яфизор и должен быть.

Таинственный, неизведанный, соблазнительный.

Были ли еще секреты у этого молодого человека?

Территория Крови не всегда была темной; также был дневной свет. Солнце скрылось за густым облаком, а все вокруг было затянуто туманом, так что весь день был похож на пасмурный день.

Примерно через час бега по лугам, словно две гладкие пантеры в темноте, Кертисно остановился на вершине пустынного холма.

Было так пустынно и туманно, что дальше метра ничего не было видно.

На пути вверх не было места более пустынного, чем это.

Рядом с ними было сухое дерево, а на его ветке ворона улеглась на мертвую лиану и дважды каркнула, добавляя еще немного ужаса окрестностям.

Яфизор посмотрел на пустую вершину холма и сказал: «Это не там, где твой замок, не так ли?»

Кертисно кивнул и улыбнулся: «Поздравляю, детка. Ты прав».

Яфизор последовал за Кертисно только для того, чтобы увидеть, как Кертисно воздел руки к небу и крикнул с вершины пустынного холма с пустым лицом: «Покажи себя, мой замок!»

С его слов густой слой тумана рассеялся без ветерка, и на вершине холма появился величественный и торжественный замок.

Огромные металлические ворота замка были инкрустированы табличкой, надпись на которой была древней, но Яфизор узнал слова «Вандер».

Ворон, казалось, был поражен внезапным появлением замка, и после пары карканий он взмахнул крыльями и влетел в замок.

— Это твой замок? — спросил Яфизор, указывая на замок.

Как ни странно, вершина холма, которая всего мгновение назад была пустынной и ужасающей, внезапно преобразилась после того, как рассеялся туман.

Дикая трава на земле исчезла, ворота были блестящими и яркими, совсем не ржавыми. Внутри замок был действительно освещен и выглядел необычайно гостеприимно.

Стоя за воротами, Яфизор чувствовал, что вернулся домой.

http://bllate.org/book/15650/1399645

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода