× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Return of The Lord God / Возвращение Господа Бога: Глава 76

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В чате Лао Эр вдруг сказал «а», «Что вы двое задумали? Почему на этот раз Сяо Лу отключился?»

На больничной койке Пэй Фучэнь тоже озадаченно посмотрел на Бай Лисиня.

Бай Лисинь поднял глаза и косо взглянул на Пэй Фучэня, нежно поглаживая клавиатуру ноутбука, и беспомощно рассмеялся: «Экран завис, и мне пришлось выйти из системы».

Пэй Фучэнь: «..»

«Кхм, хорошо, детка, в следующий раз я попрошу дядю Сю принести ноутбук с лучшей конфигурацией».

В чате раздался взрыв смеха от Лао Эра. «Смотри, Лао Сан, вот как вы проявляете свою любовь».

Бай Лисинь снова искоса посмотрел на Пэй Фучэня, который невинно улыбался, прежде чем снова войти в игру.

Он только вошел в систему, когда снова заметил, что количество кадров в секунду в верхнем левом углу его компьютера снова выражается однозначными числами.

(Чем выше частота кадров, тем лучше эффекты отображения игры. Низкая частота кадров может привести к задержке игры.)

Он снова поднял голову и сказал: «Дорогой, ты хочешь, чтобы я остался здесь или мы можем покинуть это место?»

Как только он сказал это, он увидел, как игроки рядом с ним один за другим заходят в общий чат. Их первое предложение было: «Кто из вас взрывает столько фейерверков в городе? Разве ты не можешь сделать это в дикой природе?»

Это был первый раз, когда в главном городе была взорвана куча фейерверков, и треть экранов игроков застряла.

Пэй Фучэнь молча закрыл свое красивое лицо, которое теперь покраснело.

Бай Лисинь горячо улыбнулся и почесал ступни Пэй Фучэня пальцами ног: «Лао Эр, давай поиграем на арене».

…………..

На следующий день Пэй Фучэня снова проверили и выписали после того, как было установлено, что с ним все в порядке. Вернувшись домой, Пэй Фучэнь коснулся своей руки и глубоко задумался.

Он не знал, было ли это иллюзией, но с тех пор, как он проснулся вчера, он почувствовал себя намного лучше. Даже скорость его рук вернулась.

Но это было невозможно, верно?

Как он мог восстановить скорость своих рук, когда его самый славный возраст давно миновал?

Пэй Фучэнь нахмурился, а старый дворецкий, увидев это, обеспокоенно спросил: «У вас что-то на уме, молодой господин?»

«Это ничего, но я просто внезапно чувствую себя таким полным сил.

Как будто я вернулся в двадцать три года».

Старый дворецкий понимающе улыбнулся: «Сила любви безгранична!»

Пэй Фучэнь: «…»

Месяц пролетел в мгновение ока, вот-вот должен был подняться занавес финала за тройку лучших на этом сервере.

Однако в самом начале турнира официальные лица неожиданно объявили, что команда, набравшая наибольшее количество очков в турнире Гонка за очками, автоматически попадет в межрегиональный турнир.

Команда с наибольшим количеством очков была не кем иным, как командой Эвервинс.

Получив эту новость, Лао Эр первым взорвался, сидя в ресторане быстрого питания и хлопая по столу вместе с остальными пятью людьми: «Бессмертный Журавль не может быть инсайдером, верно? Нормально ли, что чиновники так нагло меняют политику?»

За последний месяц они встречались дважды, и это был третий раз, потому что они собирались участвовать в межрайонных соревнованиях. Итак, Пэй Фучэнь попросил их всех кое о чем поговорить.

Из шестерых Пэй Фучэнь был самым старшим, ему было 29 лет. Среди остальных пятерых маленький Лу все еще учился на третьем курсе университета, а остальные четверо только закончили университет, всем было от 23 до 24 лет.

Бай Лисинь окинул взглядом остальных четверых, а затем посмотрел на Пэй Фучэня: «Ты вмешался?»

Пэй Фучэнь протянул руку и нежно потер волосы Бай Лисиня, кивнув и признав: «Да, я был тем, кто оказал давление на Дорогу Рыцарства, чтобы они позволили им пройти прямо в региональный».

Глаза Лао Эра недоверчиво расширились: «Босс, зачем ты это сделал?!»

Они знали о карьере друг друга, когда впервые встретились, но Лао Эр и другие знали только о Пэй Фучэне как о главном акционере «Дороги рыцарства» и ничего не знали о его состоянии или о том, что он когда-то был капитаном национальной боевой команды.

«Чем сильнее вы хотите, чтобы человек упал, тем выше вы должны сначала заставить его взлететь». Пэй Фучэнь слегка улыбнулся и ответил: «Разве вы не хотите увидеть выражения лиц Нет Желания - это просто и Бессмертного Журавля, когда они явно были в одном шаге от рая только для того, чтобы внезапно попасть в ад?»

Говоря это, Пэй Фучэнь сохранил на лице слабую улыбку, его несравненно красивое лицо было полно честности. Бай Лисинь нетерпеливо кивнул.

Однако Лао Эр и остальные внезапно вздрогнули сзади.

Они смотрели друг на друга и подсознательно сжимали друг друга, изолируя себя от тех двух людей, которые улыбались с невинными лицами.

Мама, эти два человека пугают. Кто-нибудь помогите!

И с официальным решением завершился турнир, за которым последовало главное событие, межрегиональный турнир и финал.

Всего имеется 2000 серверов, и каждая зона обслуживания выбирает группу команд для участия в межрегиональном турнире. Команды разбиты на 125 групп, по 16 команд в каждой. Из каждой группы выбирается один чемпион, и в финал попадают 125 команд-победителей.

Итак, хотя команды так долго соревнуются на арене, битва только началась.

Финал будет транслироваться по всему миру, а также будет транслироваться на игровых каналах телеканалов. Это был долгожданный конкурс.

Три лучшие команды получат призы, а команда, занявшая первое место, получит не только 500 000 юаней, но и комплект снаряжения божественного уровня. Полное снаряжение для головы, рук, ног, талии, ступней, колец, ожерелий, талисманов и оружия.

Деньги второстепенны, но этот комплект оборудования божественного уровня, если его продать с аукциона, он может быть продан за миллионы юаней, а один предмет может быть продан с аукциона за десятки тысяч юаней.

Второе место было награждено 100 000 юаней и пятью предметами оборудования божественного уровня для головы, рук, ног, талии и ступней. Атрибуты этого набора снаряжения божественного уровня были не так хороши, как у первого, и, поскольку их было всего пять штук, весь набор стоил всего около 200 000 юаней.

Победитель, занявший третье место, получит 50 000 юаней и оружие божественного уровня стоимостью около юаней.

Так как приз за первое место был действительно щедрым, а оборудование было еще дороже и его не было в наличии, даже если бы кто-то захотел заплатить 2 миллиона за такой комплект оружия божественного уровня, обладатель первого места не захотел бы его продать.

Поэтому игроки начали спешить участвовать в турнире Мастер Арены только за приз за первое место.

Поскольку турнир постепенно стал фирменным турниром Дороги Рыцарства, количество людей, наблюдавших за ним в этот раз, было бесчисленным, а количество посещений Интернета росло снова и снова, что привлекало много новых игроков.

Так что официальные лица не поскупились на место проведения соревнований, и справедливости ради, с самого начала межрегионального турнира команды должны были прибыть на официальную площадку проведения турнира для участия в соревнованиях.

Без сомнения, боевая группа «Разрушение небес» вышла на межрайонный турнир в качестве одной из команд со своего сервера. Они также получили приглашение на турнир через три дня.

Место проведения было в их городе, с 17-го по 21-й этажи Программного обеспечения Электронного города, сетевой зоны.

На каждом этаже было по 25 команд, или по 2000 человек на этаж. Каждая команда находилась в отдельном отсеке, что обеспечивало им спокойную обстановку для игры, а также гарантировало, что противники не смогут встретиться друг с другом.

Как только команда проигрывает игру, она немедленно собирает вещи и покидает зону турнира. Конкуренция была жесткой и холодной.

В кросс-серверном соревновании участвовало 125 групп по 16 команд, каждая из которых имела формат 16-в-8, 8-в-4, 4-в-2 и 2-в-1, что означало, что кросс-сервер соревнования продлятся четыре дня.

(Автор имел в виду, что в первом раунде 16 команд сужаются до 8, в следующем раунде 8 команд становятся 2 и так далее, до финальных 2)

В эти четыре дня будут отобраны 125 команд для участия в финале, который является главным событием.

125 команд снова будут разделены на 8 групп. В первых 7 группах будет по 16 команд, и они продолжатся в том же формате, что и раньше. В последней группе будет всего 13 команд, а в этой группе будут 13 к 7, 7 к 4, 4 к 2 и 2 к 1.

Последние восемь выбранных команд становятся полуфиналистами. На этот раз команды не будут объединены в группы, а будут выбраны случайным образом, и две последние команды будут выбраны для участия в финале.

После определения окончательного победителя проводится плей-офф за второе и третье места. В первой четверке осталось три команды, они сыграют друг с другом, и та, у которой больше побед, займет второе место.

Оставшиеся две команды должны будут снова сыграть друг с другом, чтобы выбрать третье место.

Поскольку команда Эвервинс была специально отобрана для непосредственного участия в межрегиональном турнире без необходимости играть, в межрегиональном турнире была 2001 группа, в отличие от обычного 2000 года, и официальные лица решили поместить их в случайную группу для 17 - групповое продвижение. Таким образом, это было 17 на 9, 9 на 5, 5 на 3, 3 на 2 и 2 на 1, так что этой группе потребовалось бы пять дней, чтобы соревноваться.

Впрочем, это не имело значения, так как у всех команд была неделя на то, чтобы приспособиться после окончания кроссовера, а финал состоялся через неделю.

Турнир всегда был грандиозным событием в онлайн-играх, длящимся около месяца до того, как будет выбран окончательный чемпион.

Когда Лян Сюань увидел официальное расписание, отправленное на его адрес электронной почты, он радостно похлопал Цяо Цюня по спине и сказал: «На этот раз нам действительно повезло. С чего вдруг чиновники додумались пропустить нашу группу сразу на межрайонный турнир? Если бы это было соревнование на нашем сервере, я действительно не знаю, кто бы погиб. Это была бы тяжелая битва».

Цяо Цюнь также просматривал расписание межрегиональных турниров. Когда он увидел, что он был в группе 89, а группа Битвы Разрушения Небес была в группе 23, он вздохнул с облегчением. «Единственная команда, которую я боюсь на этом турнире, — это Боевая Группа Разрушения Небес. Мы не в одной группе с ними на этом межрегиональном турнире, так что, похоже, мы вполне выйдем в финал».

Лян Сюань тоже увидел группу и улыбнулся: «Кажется, нам всегда сопутствовала удача. Как ты думаешь, есть шанс, что мы не сможем встретиться с ними до конца и наши две команды будут бороться за окончательный титул?»

Блеск света появился в глазах Цяо Цюня, когда он кивнул и улыбнулся: «Я надеюсь на это. Спасибо за твои слова. Если это так, даже если мы не выиграем первое место, второе место не проблема. Но у нас все еще есть ты как секретное оружие. Когда придет время, мы, возможно, даже сможем занять это первое место».

Лян Сюань кивнул: «Я сделаю все возможное».

Цяо Цюнь взглянул на возбужденного Лян Сюаня и нерешительно спросил: «Маленький Сюань, присоединяйся к национальной боевой команде. Правда в том, что ты можешь быть в тройке лучших по силе».

Лян Сюань серьезно задумался и спросил: «Ты действительно думаешь, что у меня хватит сил?»

Цяо Цюнь серьезно посмотрел на Лян Сюаня и сказал: «Это абсолютно не проблема. Когда придет время, мы вдвоем будем участвовать в международных соревнованиях и шагать по вершине мира рука об руку!»

Картина, которую нарисовал Цяо Цюнь, была настолько красивой, что Лян Сюань не мог не тяжело кивнуть: «Хорошо, когда этот турнир закончится, я подам заявку на вступление в национальную команду».

«Эн, дуэли в Дороге Рыцарства также являются одним из аспектов инспекции национальной боевой команды. Так что, даже если мы займем второе место в этом турнире, ты уже проходишь».

У Пэй Фучэня было два повторных обследований в месяц, и каждый раз результаты были лучше предыдущего. Несмотря на медленное ухудшение состояния опухоли, доктор Хуан не мог не хлопать в ладоши и каждый раз восклицать «чудо».

Межрегиональный турнир пройдет через два дня. Из-за большого количества участников турнира официальные лица не стали подготавливать жилье для всех. Поэтому игрокам приходилось сначала решать свои проблемы с едой и жильем.

Пэй Фучэнь, Бай Лисинь, Лао Эр и Лао Си жили в городе, а Лао Сан и Ву жили в городе Линь, недалеко от него. На следующий день после того, как они получили уведомление по электронной почте, Лао Сан и Ву собрали свои вещи и отправились присоединиться к Лао Эру.

Несомненно, спустя четыре дня команда Разрушение Небес стала чемпионом группы 23 и успешно вышла в финал.

При этом в пятый день Эвервинс также стали представителями группы 89 и вышли в финал.

Межрегиональный турнир завершился группой 89, а дальше был финал.

Казалось, что Эвервинс повезло на всем пути, так как финал был разделен только на 8 групп, они снова были в разных группах с Разрушением Небес. Последнии были в группе 1, а они были в группе 7.

В отличие от грубо снятых видеороликов межрегионального турнира, официальные лица наняли профессиональную команду для съемки финала, съемки выражения лиц игроков, движений рук и переключения между сценами матча.

В финале была одна группа видео, которые начали кликать и перекликать снова и снова, и это был последний матч 2-к-1 Эвервинс.

На этот раз Эвервинс столкнулись с сильным противником. Им противостояли прошлогодние чемпионы, которые уже были хорошо подготовлены и отлично взаимодействовали.

В матче также определялся лучший из трех, и после того, как первый раунд был проигран, оператор сделал крупный план Лян Сюаня. В этот момент Лян Сюань стиснул зубы, кивнул Цяо Цюню и поменял инструмент в руке.

Другими словами, раньше он клал левую руку на клавиатуру и держал мышь правой рукой, а на этот раз он решил положить правую руку на клавиатуру и держать мышь левой рукой.

Увидев этот поступок, пользователи сети пришли в ярость.

Что это значит?

После переключения рук камера снова переключилась на лицо Лян Сюаня. В это время у Лян Сюаня уже не было такого каменного выражения лица, как раньше; вместо этого у него было расслабленное лицо.

В последовавшем матче сцена и результат были еще более шокирующими для публики.

Его позиционирование и скорость уже не были на том же уровне, что и прежде, а его навыки были настолько четко сформулированы, что даже предыдущая команда-чемпион ничего не могла с ним поделать.

Переключившись со сцены битвы на реального человека, камера показала руки Лян Сюаня крупным планом.

Правая рука Лян Сюаня стучала по клавиатуре так быстро, что толпа могла видеть только шевелящиеся пальцы через камеру, но не могла следить за направлением его пальцев.

Скорость его правой руки была более чем в два раза выше скорости его левой руки!

Так в этом и была его истинная сила!

Толпа перед компьютером была широко раскрыта, в то время как толпа на сцене встала и начала спонтанно аплодировать.

Человек дошел до финала, на самом деле скрывая свою силу!

Это было ужасно, но визуально это было действительно слишком мощно!

На этот раз сомнений в том, что Эвервинс победят и сумеют войти в восьмерку, не было.

Это была просто контратака, контратака за считанные минуты!

Контраст в этом матче был настолько сильным, что люди продолжали проводить пальцем по экранам и останавливались, чтобы печатать, когда видели, как выражение лица Лян Сюаня изменилось с хмурого на презрительное:

«Учитель, пожалуйста, примите мое поклонение».

И видеоклипы, на которых он меняет руки и меняет выражение лица, также были распространены и стали синонимом притворства, когда кто-то на самом деле король.

В то время как это видео с Лян Сюанем стало вирусным в Интернете, он тоже не сидел без дела. Он действительно получил приглашение от сборной на третий день после финала.

Увидев письмо с приглашением, тихо лежащее в его электронной почте, Лян Сюань взволнованно встряхнул Цяо Цюня, который все еще спал, чтобы разбудить его.

Цяо Цюнь открыл свои сонные глаза и спросил: «Что случилось, Сяо Сюань?»

"Приглашение! Приглашение от национальной боевой команды!» Лян Сюань крепко сжал руку Цяо Цюня и взволнованно сказал: «Глава национальной боевой команды, твой босс, прислал мне письмо-приглашение. Там написано, что он очень интересуется навыками и спрашивает, не хочу ли я присоединиться к национальной боевой команде!»

Когда Цяо Цюнь услышал это, все сонные жуки разом разбежались.

Он резко сел с кровати, схватил Лян Сюаня за руку обеими руками и взволнованно сказал: «Правда? Замечательно. Видишь, я же говорил тебе, что все будет хорошо!»

Подумав об этом, он вдруг спросил Цяо Цюня: «Кстати, ты рекомендовал меня руководителю твоей команды?»

Цяо Цюнь покачал головой и сказал: «Нет, ты сказал мне не делать этого».

Лян Сюань улыбнулся и слегка опустил голову в глубоких раздумьях, прошептав: «Тогда кто это мог быть?»

Увидев выражение лица Лян Сюаня, Цяо Цюнь спросил: «Что случилось, Сяо Сюань?»

«Твой босс сказал в своем электронном письме, что он заинтересовался мной после того, как кто-то порекомендовал ему видео с моими игровыми матчами. Разве твой босс никогда не получает электронные письма от людей, не входящих в боевую команду? Если не ты, то кто это может быть?»

Цяо Цюнь тоже был слегка ошеломлен, когда услышал слова Лян Сюаня, но только через мгновение он снова улыбнулся: «Ты был таким проницательным и удивительным в то время. Должно быть несколько человек, которые это оценили. Я думаю, что мои товарищи по команде тоже видели твое видео в то время. Я спрошу их, когда вернусь сегодня в штаб боевой группы и посмотрю, кто это сделал».

Лян Сюань чувствовал, что был прав, поэтому успокоился.

Дорога Рыцарства не исключала из турнира профессиональных игроков, и справедливость требовала принимать участников любой профессии, включая профессиональных игроков.

Таким образом, хотя Цяо Цюнь является членом национальной сборной, он также имеет право участвовать в соревнованиях. Бывшие чемпионы, потерпевшие поражение от команды Эвервинс, на самом деле были профессиональными игроками региональной команды.

Почему при постоянном потоке профессиональных игроков, выходящих на арены турниров, мнение публики было не отталкивающим, а привлекательным?

Из-за зрелища.

Как говорится, когда есть давление, есть и мотивация, и по мере того, как к нему присоединяются профессионалы, зрители обнаруживают, что матчи на арене с годами становятся все более и более захватывающими, чему также рады главы Дороги Рыцарства.

На следующий день Цяо Цюнь вернулся из штаб-квартиры национальной боевой команды и принес Лян Сюаню ответ, который озадачил его. — Никто из них в этом не признался.

Рука Лян Сюаня, постукивающая по клавиатуре, сделала небольшую паузу и он снова посмотрел на Цяо Цюня: «Как так?»

Цяо Цюнь равнодушно пожал плечами. «Возможно, потому что он хотел быть невоспетым героем. Но я думал об этом. Я пригласил всех на ужин завтра вечером, и ты пойдешь со мной. Ты скоро присоединишься к команде, так что я тоже могу представить тебя публике».

«Хорошо, я только что ответил твоему боссу». Лян Сюань повернул голову и продолжил смотреть на экран и стучать по клавиатуре.

Цяо Цюнь увидел действия Лян Сюаня и положил свою руку на руку Лян Сюаня, когда тот выглянул из-за экрана сзади: «Что ты делаешь?»

«Помнишь убийцу, о котором я тебе рассказывал, который нацелился на меня?»

— Тебя просто убить?

«Да, это он. Я блокирую его. Вздор, каждый раз убивает меня за спиной. Я достану его на этот раз».

Услышав слова Лян Сюаня, Цяо Цюнь вспомнил, как его постоянно убивал и атаковал этот маленький аккаунт, и спросил: «Тебе когда-нибудь удавалось убить его в ответ?»

Рука Лян Сюаня остановилась и ответил: «Нет, ни разу».

Цяо Цюнь снова спросил: «Тогда сколько раз он убивал тебя?»

«526 раз».

— Откуда ты это так хорошо помнишь?

Говоря об этом, гнев Лян Сюаня подступил к горлу: «Черт возьми, он убивает меня и даже каждый раз сообщает число. Мне трудно не помнить».

Цяо Цюнь на мгновение замолчал, прежде чем нерешительно произнес: «Сяо Сюань, у тебя с кем-то проблемы? Ты великолепен, поэтому, если бы другой игрок был средним игроком, он бы ни за что не смог убить тебя хотя бы раз. Подумай об этом. Ты оскорбил кого-то очень важного?»

Лян Сюань поджал губы, и на его лице появилось выражение отвращения: «Не то чтобы ты не знал. Я обидел многих людей. Как я могу вспомнить, кто они?»

«Тогда подумай об этом. Когда этот аккаунт начал тебя убивать?»

Увидев, что Нет желания - это просто было просто срублено с ног фразой «Тебя просто убить», Цяо Цюнь перехватил указатель мыши Лян Сюаня из-за его спины и щелкнул по снаряжению: «Снаряжение оранжевого класса? Посмотри на название, кажется, что это часть экипировки оранжевого класса, полученная в подземелье Секты Демонов».

Лян Сюань посмотрел на Цяо Цюня: «Снаряжение оранжевого уровня, первая броня из подземелья Секты Демонов? Ты хочешь сказать, что этот человек может иметь какое-то отношение к Висячей Песне?»

Цяо Цюнь кивнул: «Расскажи мне, когда он начал тебя убивать».

Пока он просил Лян Сюаня вспомнить, Цяо Цюнь вышел из игрового интерфейса и открыл свой браузер, чтобы найти видео первой брони секты демонов.

Видео было размещено в сети на следующий день, но ни Цяо Цюнь, ни Лян Сюань так и не увидели его из-за своего презрения.

Количество просмотров видео составило 100 миллионов, и когда Цяо Цюнь увидел это число, его сердце пронзила легкая кислая ревность; это количество просмотров должно было принадлежать ему.

Он сказал, что ему все равно, но на самом деле он не хотел касаться шрамов своего сердца.

Если бы этот человек был его другом или родственником, все было бы в порядке. Но это был человек, которого он растоптал своими ногами.

Человек, на которого он наступил, внезапно прыгнул на него сверху. Неужели его нельзя было оттолкнуть?

Но сейчас ради Лян Сюаня он подавил отвращение и открыл видео.

Их стратегия позиционирования в ролике ничем не отличалась от его собственной, с той лишь разницей, что эта команда сработала отлично, практически без ошибок, поэтому они сэкономили столько времени.

И в этой команде они увидели «Тебя просто убить».

«Тебя просто убить» двигался вокруг, а Висячая Песня следовал за ним, время от времени давая ему прилив крови в промежутках.

Увидев это видео, Лян Сюань сказал: «Я всегда думал, что это Бай Лу, но, увидев это, Бай Лу и «Тебя просто убить» явно были в одном и том же рейде. Совершенно невозможно, чтобы кто-то манипулировал двумя персонажами одновременно, но кто этот ассасин? Я не помню, чтобы когда-либо сталкивался с таким резким противником».

Цяо Цюнь сузил глаза и сказал: «Неважно, кто это, мы можем быть уверены, что этот человек должен быть другом Бай Лу».

Лян Сюань теперь разозлился при одном только виде имени «Тебя просто убить».

Он сел в кресло и просто хлопнул клавиатурой и раздраженно потер голову: «Ах, это так раздражает. Каждый раз, когда я иду украсть дротик, я сталкиваюсь с ним. И теперь всякий раз, когда я иду грабить дротик, у меня остаются какие-то непрекращающиеся страхи. Я даже не могу нормально играть!»

Цяо Цюнь увидел появление Лян Сюаня и подумал о том, сколько времени прошло с тех пор, как был восстановлен аккаунт Бай Лу.

Прошло много времени с тех пор, как он сделал ход.

http://bllate.org/book/15650/1399612

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода