Когда Фернан повел принца войти в секцию технических книг библиотеки, сотрудники стойки регистрации подняли лицо, а затем опустили голову, как будто удивленные.
«Где книги по метеорологии и астрономии?»
"Я покажу вам."
Увидев, что клерк ведет путь с обеспокоенным видом, Фернан вопросительно взглянул на принца, стоявшего рядом с ним. Как и ожидалось, особой реакции не последовало. Мальчику, не знающему образа мира, неестественная нервозность клерка, поспешность прохожих, освобождающих место на дорожке, не казались отражением странного пейзажа. Вместо этого он был очарован структурой здания и аккуратно расставленными книжными полками.
Когда они подошли к полкам с техническими книгами, Фернан кивнул служащему и отпустил его. Принц с энтузиазмом смотрел на корешки книг.
«Есть ли какая-нибудь книга, которая привлекает ваше внимание?»
«… Хм… Что нам делать?»
Фернан внезапно подумал, как далеко может читать принц. Поскольку они не оставили ни одной книги в его комнате, очевидно, он никогда не видел, чтобы принц читал.
Когда Фернан задумал взять словарь,
«Эта подойдет». Принц потянулся за книгой.
"Это нормально?"
Книга, которую он подобрал, была написана на далеком-далеком иностранном языке.
«Да, мне интересно, что такое «Четыре сезона неба»».
Принц точно понял название, написанное на корешке книги. По его внешнему виду было очевидно, что у него была чужая кровь, но он родился в Майяре, с детства был заперт в своей комнате, был вынужден жить, не получая достаточного количества еды, конечно, для него было неожиданно понимать иностранные языки.
«Итак, вы знаете лунанский язык, есть ли еще какой-нибудь иностранный язык, который вы понимаете?»
«Если это древний язык Лунани… Но я думаю, что забыл, потому что меня учили в детстве».
"Кто научил вас?"
«Ичи».
Принц похлопал по корешку книги и открыл книгу. Он перевернул несколько страниц и нахмурился.
«Картинок нет вообще... на ней много маленьких букв и похоже, что на ней много слов, которых я не понимаю»
«Тогда выберем ли мы книгу попроще? Как насчет этой?"
Фернан протянул книгу, написанную на самом распространенном языке на этом континенте, состоящем из Бартелеми и Майяра. Это была детская книга с иллюстрациями. Но принц покачал головой, только взглянув на обложку.
«Я не знаю этого языка. Так что я не могу это прочитать».
http://bllate.org/book/15649/1399499
Готово:
