× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Every Injustice Has Its Perpetrator, Every Egg Has Its Owner [Virtual Reality] / У каждой несправедливости есть причина, у каждого яйца - хозяин [❤️]: Розділ 26

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В «Изначальной Вселенной» не было разделения на классы, однако разработчики вложили немало сил в редактор персонажей: в игре можно было встретить самые разные типы телосложения, прически и черты лица. Кроме того, на персонаже всегда отображался маркер стихии, чтобы игрокам было проще сориентироваться во время дуэлей и понять, кто перед ними.

У Чжоу Мина была аккуратная короткая стрижка, глаза с приподнятыми уголками и тонкие губы. В данный момент он использовал стихию молнии, а маркер, как и у Синь Ло, располагался на виске и представлял собой узор бледно-фиолетового цвета.

Чжоу Мин: «...»

Стоило ему войти в игру, как перед глазами вспыхнул красный свет, полоска здоровья мгновенно сократилась на треть, а обзор резко перевернулся — он оказался лежащим на земле.

Он холодным взглядом посмотрел на виновника этого недоразумения и сухо скомандовал:

— Слезь с меня.

Синь Ло наконец-то снова услышал этот знакомый голос, и сейчас, в отличие от времен его пребывания в яйце, тот звучал гораздо отчетливее.

Ему не очень-то хотелось двигаться, но он прекрасно понимал, что для Чжоу Мина сейчас он всего лишь неосторожный незнакомец. Поэтому парень с легким сожалением поднялся на ноги и поинтересовался:

— Топ, ты ведь в этот раз вернулся насовсем и больше не исчезнешь?

Чжоу Мин ничего не ответил, поднялся и молча пошел прочь.

Синь Ло не стал навязчиво преследовать его. Он лишь спокойно проводил его взглядом, подошел к краю крепостной стены и заглянул вниз.

Цянь Шуньси тут же пристроился рядом:

— Папа, так ты, оказывается, фанат Чжоу Мина?

Синь Ло как раз собирался свести счеты с этим типом.

Если бы не этот истошный вопль Цянь Шуньси, его «первая» личная встреча с Чжоу Мином не обернулась бы таким позором.

Он недовольно покосился на него и вдруг застыл, наткнувшись взглядом на его лицо:

— Что у тебя с физиономией?

Цянь Шуньси, которого об этом спрашивали уже не в первый раз, привычно объяснил:

— Сам подкрутил параметры в редакторе. Такая квадратная форма лица идеально подходит моему гороскопу и притягивает богатство.

Синь Ло окинул взглядом его сияющий золотом костюм, после чего его взор плавно переместился на зеленый маркер стихии, расположенный аккурат по центру шеи:

— А почему ты не выбрал стихию золота, чтобы всё идеально сочеталось?

Цянь Шуньси ответил:

— Золото конфликтует с моей энергетикой, а вот стихия дерева приносит мне самый большой доход.

Синь Ло подумал, что расположение маркера тоже наверняка имеет глубокий смысл, и уважительно поинтересовался:

— А по центру шеи ты его разместил потому что...?

Цянь Шуньси без тени раздражения принялся объяснять:

— На лицо лепить нельзя, иначе это разрушит гармонию черт и перекроет денежный поток. На шее, конечно, тоже не идеальный вариант, но в «Изначальной Вселенной» маркеры стихий обязательно должны быть на видном месте. У меня не было выбора, кроме как бахнуть его по центру. Считай, что это такое стильное ожерелье.

Синь Ло напрочь забыл о том, что собирался с ним ругаться, и лишь восхищенно покачал головой:

— ...Ну ты и гений.

Пока они болтали, в общем чате снова началось безумие.

Игрокам уже не было дела до какого-то богача, внезапно свалившегося с крыши башни — всё внимание сервера мгновенно переключилось на игрока номер один по боевой мощи.

【Мир】 Аньхо: ! ! !

【Мир】 Наньгун Фредди: Это правда, он снова сменил шмот на черный сет и только что прошел прямо мимо меня!

【Мир】 Притворяюсь Спокойным: Я тоже его видел!

【Мир】 Пейте Больше Горячей Воды: Судя по направлению, он, кажется, возвращается в покои лорда.

Синь Ло молча смотрел вниз. Чжоу Мин действительно когда успел переодеться в практичный черный костюм, который делал его вид еще более холодным и неприступным.

Он спросил у стоявшего рядом парня:

— И много ты о нем знаешь?

Цянь Шуньси мысленно утвердился в мысли, что перед ним преданный фанат, и без колебаний принялся нахваливать топ-игрока:

— Силища нереальная, человек надежный, внешность — отпад. Хоть обычно и выглядит как ледышка, но на самом деле ни разу ни на кого не накричал. Короче, два слова: идеальный мужчина!

Синь Ло мысленно согласился с каждым словом и продолжил расспросы:

— А про недавнюю историю что-нибудь слышал?

При упоминании об этом лицо Цянь Шуньси тут же омрачилось скорбью. Однако, поскольку у него было соглашение с Тего и остальными, он твердо держал слово и не собирался болтать лишнего. Соблюдая правила приличия, он ответил:

— Немного. Когда он сам захочет рассказать, тогда все и узнают.

Затем он быстро взбодрился:

— Да ну его, папа, давай лучше о нас поболтаем?

Синь Ло оборвал его:

— Кто тебе папа?

Цянь Шуньси ответил как нечто само собой разумеющееся:

— Так ты же!

Этот богатей, еще даже не апнув максимальный уровень, скупил в игровом магазине чуть ли не весь ассортимент — сразу видно, что с деньгами у человека проблем нет. Если упустить такого щедрого клиента, то потом придется идти в храм отмаливать грехи и снимать порчу от неудач.

Он продолжил:

— Стоило мне подойти к городу Цанъю, как я сразу заприметил твой статный и величественный силуэт. В ту же секунду непреодолимое чувство близости затопило мой разум и пронзило саму душу! Я считаю, это судьба!

Он бросил взгляд на никнейм собеседника и добавил:

— Если тебе не нравится «папа», могу звать тебя батей?

Синь Ло уже успел привыкнуть к его специфической манере общения, поэтому прямо сказал:

— Давай ближе к делу.

Цянь Шуньси охотно перешел к сути:

— Ты сам говорил в чате, что впервые играешь в «Изначальную Вселенную», так что наверняка еще многого не знаешь. В этой игре есть куча редких материалов, которые обязательно понадобятся в будущем, но их невозможно купить в обычном донат-шопе.

Синь Ло сразу понял, к чему клонит этот делец, и сам продолжил фразу:

— И все они, конечно же, есть у тебя?

Цянь Шуньси закивал:

— Именно так! Ассортимент огромный, цены честные. А если станешь нашим VIP-клиентом, то получишь регулярные скидки и участие в закрытых акциях.

На этот раз Синь Ло действительно удивился:

— Вы что, умудряетесь оформлять дисконтные карты прямо внутри игры?

Цянь Шуньси развел руками:

— Ну что ты, наша контора «Услуги с душой» не занимается этой дичью с промывкой мозгов и навязыванием подписок, как мелкие лавочники на улице. У нас действует накопительная система: как только общая сумма покупок превысит определенный лимит, система автоматически присвоит тебе статус VIP-клиента. Ну скажи, разве это не самый честный подход?

Синь Ло приподнял бровь:

— «Услуги с душой»?

Цянь Шуньси с гордостью представил свое дело:

— Моя личная фирма. Наш официальный игровой аккаунт так и называется, я частенько кручу рекламу в общем чате.

Услышав непрекращающиеся звуки уведомлений, он быстро открыл интерфейс, пробежался глазами по сообщениям и затараторил:

— Ты еще не взял каплевел, а после максимального уровня тебе понадобится просто немерено всякого добра. Так что, батя, черкни френдзону, а? Я тебе еще сто процентов пригожусь в будущем.

Синь Ло кивнул и вслед за Хулатаном добавил в список контактов второго знакомого.

Глядя на бесконечную вереницу запросов в друзья на своем экране, он вдруг удивленно хмыкнул.

Цянь Шуньси поинтересовался:

— Что такое?

Синь Ло небрежно отмахнулся:

— Да так, целая толпа ломится в друзья.

Цянь Шуньси ухмыльнулся:

— Ну еще бы! Ты сегодня устроил такое шоу на стене, только слепой не захочет добавиться. Ладно, у меня тут пара дел нарисовалась, не буду больше отвлекать.

Синь Ло махнул ему рукой, уселся прямо на каменный пол у крепостной стены и, отыскав в куче запросов тот самый, что вызвал его удивление, нажал «Подтвердить».

Спустя пару секунд оттуда прилетело сообщение.

Сытянь Яо: 【Ты всё еще в городе Цанъю?】

Сытянь Яо: 【Я сейчас тоже здесь. Будет пара минут пересечься и поболтать?】

Синь Ло прикинул, что его, скорее всего, хотят переманить в другую гильдию.

Поскольку он только вчера выбрал свой первый город, сменить прописку один-два раза было вполне позволительно, и если не превышать лимит в три раза, то это никак не отражалось на его репутации на сервере.

Он прищурился: 【Ты где?】

Синь Ло: 【Мне всё равно делать нечего, давай я сам к тебе подскочу?】

Площадь перед дворцом лорда города.

Сытянь Яо закрыл окно чата и повернулся к стоящим рядом товарищам:

— Аньхо и Цянь Шуньси еще не подошли?

Тего Со Мясом ответил:

— Да вот-вот должны быть.

Елай Ван искренне не понимал:

— А на кой черт вы позвали Цянь Шуньси?

Аньхо как раз подошел к их компании и вставил свои пять копеек:

— Он во время ивента тоже умудрился раздобыть яйцо духовного зверя. Мы договорились, что если он будет держать язык за зубами насчет ситуации с Чжоу Мином, то мы разрешим ему притащить свое яйцо на нашу общую тусовку.

Елай Ван на секунду завис:

— ...На какую еще тусовку?

Аньхо пояснил:

— Ну, на сходку яиц духовных зверей.

Как только в свое время Шантан Юй озвучил теорию о том, что «в каком-то звене произошел сбой», они со всей серьезностью принялись анализировать ситуацию.

И пришли к выводу, что Чжоу Мин совершил ошибку, скорее всего, из-за того, что упорно не позволял своему младшему брату видеться и общаться с другими яйцами. В подсказках ведь четко говорилось, что яйца духовных зверей чувствуют друг друга на расстоянии, да и в официальном превью упоминалось, что изначально вся эта партия хранилась в священных землях вместе. Если бы Чжоу Мин позволял младшему брату больше контактировать со своими сородичами, возможно, всё не закончилось бы так плачевно.

Поэтому, чтобы повысить шансы своих собственных питомцев заговорить, они временно заморозили процесс вылупления и теперь каждый день устраивали такие совместные посиделки.

Выслушав эту монументальную теорию, Елай Ван просто молча закрыл лицо рукой.

Конец года был не за горами, в последние дни он был жутко занят: днем приходилось помогать родителям по дому, закупать продукты к праздникам и развозить подарки родственникам, а по вечерам его ждали традиционные посиделки с одноклассниками, откуда его привозили домой изрядно пьяным. В игру он заходил набегами, и даже когда в прошлый раз уговаривал Чжоу Мина вернуться, выкроил время буквально ранним утром.

И поскольку во время ивента ему яйцо духовного зверя не досталось, на эти сходки его никто не звал. В итоге получилось так, что Аньхо и остальные до сих пор пребывали в блаженном неведении относительно природы того «яйца с искусственным интеллектом». Он был просто поражен масштабом их фантазии.

Заметив его реакцию, Сытянь Яо спросил:

— Что-то не так?

Елай Ван кашлянул, пытаясь сдержать смех:

— Так вы сегодня собрались здесь толпой не ради того, чтобы поддержать Чжоу Мина, а ради вот этого?

Аньхо ответил:

— Ну и ради него тоже, конечно! Но главная цель — дать его питомцу возможность пообщаться со своими братьями и сестрами. А вдруг это поможет вернуть его младшего брата?

Елай Ван со вздохом покачал головой:

— Ничего уже не вернуть, даже не думайте об этом.

Ему было неудобно прямо говорить про продвинутый искусственный интеллект, к тому же у них на руках не было весомых доказательств, поэтому он просто озвучил официальную версию:

— Чжоу Мин связывался с техподдержкой. То, что яйцо разговаривало — это просто баг системы. Согласно официальному лору «Изначальной Вселенной», яйца духовных зверей в принципе не умеют разговаривать.

Аньхо и вся честная компания: «! ! !»

Как раз в этот момент к ним подходил Цянь Шуньси. Услышав это, он замер, словно пораженный громом среди ясного неба:

— Что ты сказал?

Он в последнее время забил на заработок денег, ежедневно вкалывал, надрывая глотку и распевая песни перед кучкой молчаливых яиц, в надежде, что раз уж один богатый «папа» испарился, он сможет своими руками вырастить себе нового. И тут выясняется, что всё это было лишь пустой иллюзией!

Он чуть не разрыдался:

— То есть у моего яйца вообще нет ни единого шанса заговорить?

Тего Со Мясом тоже отказывался верить своим ушам:

— Но ведь младший брат пробыл в игре целый месяц, почему система раньше не выдала ошибку?

Елай Ван развел руками:

— Всех деталей я сам не знаю, это надо у Чжоу Мина спрашивать. Знаю только, что по задумке разработчиков яйца не разговаривают. Не верите — сами напишите в поддержку.

Цянь Шуньси тут же полез отправлять запрос.

Ответ пришел мгновенно и подтвердил худшие опасения. Он в полном отчаянии взвыл «О нет!», плашмя рухнул на землю и остался лежать, потеряв всякую мотивацию даже просто стоять на ногах.

Тего Со Мясом даже не стал давать ему пинка — он всё еще пытался переварить услышанное:

— Но ведь младший брат даже умудрялся откапывать уникальные подсказки в сюжете?

Аньхо поддакнул:

— Вот именно! И он еще так знатно опустил Каронта!

Ему тоже безумно не хотелось верить в реальность происходящего:

— Если... если он был всего лишь багом, выходит, мы его больше никогда не увидим?

Шантан Юй стоял рядом с каменным лицом. Вспоминая, какую кашу он заварил своей неосторожной фразой про сбой в системе, он предпочел благоразумно промолчать.

Сытянь Яо нахмурился:

— И что говорит администрация? Они не могут просто отмахнуться словом «баг» и сделать вид, что всё нормально!

Елай Ван лишь покачал головой, давая понять, что подробностей не знает.

Буря грянула среди полного штиля, никто не был к этому готов.

Идея с тусовкой яиц и грандиозный план по спасению младшего брата мгновенно рассыпались в прах.

В их компании было двое парней, которые не были близко знакомы с Чжоу Мином и пришли только потому, что во время ивента тоже получили по яйцу.

Теперь, когда надобность в них отпала, они лишь молча попрощались и поспешили удалиться, пребывая в полном шоке от мыслей в духе: «Твою мать, и чем я только занимался все эти дни? Я же, кажется, еще и в газету с этим попал...» и «Капец, эта газета теперь будет вечно лежать в библиотеке как позорное клеймо на всю жизнь».

Шантан Юй тоже не особо близко общался с Чжоу Мином, но, чувствуя себя главным виновником этой нелепицы, остался стоять на месте.

А вот Хулатан и остальные, у которых яиц не было, но которые были в хороших отношениях с Чжоу Мином, изначально планировали просто проведать друга, поэтому уходить никуда не собирались.

Они уже знали из системных сообщений, что Чжоу Мин сейчас находится в главном зале и занимается делами города, поэтому всей толпой направились туда.

Увидев это, Цянь Шуньси проявил чудеса стойкости, дополз до ближайшей колонны, поднялся на ноги и заковылял следом.

Тего Со Мясом, который и сам пребывал в легком унынии, недовольно буркнул:

— Младший брат уже не вернется, а ты-то куда прешься?

Цянь Шуньси ответил:

— Ну я же тоже искренне переживаю за великого Чжоу Мина.

Во-первых, Чжоу Мин был парнем при деньгах, так что почаще мелькать у него перед глазами было полезно для бизнеса.

Во-вторых, его новоиспеченный «батя», судя по всему, был ярым фанатом Чжоу Мина. Если он наладит мосты с кумиром своего клиента, то заказы от бати потекут рекой!

Потеряв один источник дохода, он теперь собирался с удвоенной силой косить бабло в других местах!

Тего Со Мясом не стал больше с ним препираться. Он попытался взять себя в руки и обратился к Елай Вану:

— Раз Чжоу Мин согласился зайти в игру, значит, ему уже получше? Как ты вообще умудрился его уговорить?

Елай Ван лишь горько усмехнулся.

На самом деле у него и сегодня времени особо не было, но игра была привязана к списку контактов на телефоне. Аньхо и остальные, заметив, что Чжоу Мин до сих пор не в сети, оборвали ему весь телефон с требованиями: если он сам не может на него повлиять, пусть сделает всё возможное, чтобы вытащить Чжоу Мина в игру, а они уже сами попробуют с ним поговорить.

И как же он его уговаривал?

Он думал очень долго, а потом написал Ши Минчжоу: «Ребята очень за тебя переживают. Если данные этого искусственного интеллекта всё еще целы, он наверняка тоже не хотел бы видеть тебя в таком состоянии. Это ведь продвинутый ИИ, мы даже представить себе не можем, насколько он умен. А вдруг... вдруг он там сейчас капризничает, устраивает истерики разработчикам или сам найдет способ вернуться в игру? И если в этот момент тебя не окажется на месте, выйдет, что он старался зря».

Выслушав это, Ши Минчжоу лишь спокойно ответил: «Угу».

Он прекрасно понимал, что это невозможно. Судя по поведению руководства игровой компании, они очень дорожили этим ИИ и больше не допустят подобных проколов, так что у того не было ни единого шанса вернуться.

Но ради этого ничтожного шанса один на миллион он сегодня всё же зашел в сеть.

К тому же, бегство от проблем никогда не было в его стиле.

Да и заставлять друзей так сильно переживать за него тоже не имело смысла.

Он поднял глаза на медленно ввалившуюся в зал компанию и произнес:

— Погодите пару минут, я закончу с этим квестом, и пойдем поболтаем в мои личные покои.

Главный зал дворца считался общественной зоной, куда мог зайти любой желающий.

Сейчас вокруг них вовсю так и вились любопытные игроки и репортеры игровых изданий, жаждущие свежих сплетен. Елай Ван и остальные прекрасно это понимали, поэтому согласно закивали.

Когда Синь Ло подошел к массивным воротам дворца, в чате города как раз кто-то сокрушался, что вся элита сервера скрылась в покоях лорда, так что подслушать ничего не удастся.

Он сразу догадался, в чем дело, и уверенно двинулся внутрь, но дорогу ему мгновенно преградил страж-NPC.

Охранник сурово произнес:

— Территория дворца находится под охраной, посторонним вход строго воспрещен.

Синь Ло указал пальцем вглубь коридора:

— А та толпа, которая только что прошла, они тогда кто?

Стражник пропустил его вопрос мимо ушей, выдав абсолютно ту же стандартную фразу.

Синь Ло ничего не оставалось, кроме как написать в личку кузену и узнать, как вообще можно легально попасть во дворец города Цанъю.

В чате гильдии в этот вечер тоже было жарко.

Кто бы мог подумать, что в их богом забытом маленьком клане объявится такой крутой и невероятно богатый игрок!

Вспоминая, как вчера они с высоты своего опыта ласково обещали «поводить новичка по квестам», у всех теперь знатно горели уши. Крыша башни крепостной стены — разве обычный человек сможет туда залезть? Да это он их скоро водить будет!

Так что Синь Хайи теперь с полным правом хвастался своим братом напропалую, едва ли не светясь от гордости.

Получив сообщение от брата, он ответил с молниеносной скоростью, скинув подробный гайд, и попутно поинтересовался:

【Брат, ты только что выглядел просто нереально круто! Ты что, опять собрался лезть на крышу дворца? Слушай, а как ты забрался на ту башню у стены, научишь меня? Я тоже хочу сверху заценить вид!】

Синь Ло коротко бросил: 【Ок.】

Синь Ло действовал строго по инструкции: нашел нужного NPC, взял у него простенькое поручение и на абсолютно законных основаниях прошествовал на территорию дворца.

После этого он поймал первого попавшегося игрока и спросил:

— В какой стороне находятся личные покои лорда?

Игрок, узнав в нем того самого богача, который лазил по стенам, изрядно удивился. Подумав, что тот действительно впервые в игре, раз не знает элементарной дороги, он дружелюбно предупредил:

— В личные покои нельзя войти просто так, лорд должен лично выдать тебе права доступа.

Синь Ло кивнул:

— Да, я в курсе. Мне просто интересно посмотреть, как они выглядят со стороны.

Игрок улыбнулся:

— А, ну тогда иди прямо по центральной аллее, пройдешь через главный зал и сад, и сразу упрешься в них. Там на входе еще стоят стражники-NPC.

Синь Ло поблагодарил его и первым делом направился в главный зал. Вспоминая, как когда-то сидел здесь и слушал, как Чжоу Мин решает городские вопросы, он не удержался и задержался на пару секунд, рассматривая обстановку, после чего двинулся дальше и в итоге остановился перед дверью шириной около двух метров.

Ворота были распахнуты настежь, но снаружи виднелась лишь густая темная зелень декоративных растений, а внутри не было ни души.

По обе стороны от входа, словно каменные изваяния, с каменными лицами застыли два NPC-охранника.

Пока Синь Ло шел сюда, он успел перекинуться парой фраз с кузеном насчет личных покоев, так что знал: эти два стражника снабжены неплохим искусственным интеллектом. Они могли рассказать игроку, отдыхает сейчас лорд или принимает гостей, могли выдать порцию дворцовых сплетен, а также были способны оперативно реагировать на любые хитрые уловки игроков, пытающихся просочиться внутрь.

Раньше Синь Ло каждый раз при выходе в онлайн сразу оказывался внутри покоев, поэтому не знал, распознают ли эти NPC его регистрационный код. Он решил проверить и под их безмолвными пристальными взглядами принялся мелкими шажками сантиметр за сантиметром продвигаться вперед.

Стоило ему пересечь невидимую черту, как стражники мгновенно преградили путь копьями:

— Лорд города занят приемом гостей, посторонним вход воспрещен.

Синь Ло послушно отступил на сантиметр назад. Заметив, что они опустили оружие, он поинтересовался:

— И когда они освободятся?

Охранник сухо ответил:

— Нам это неизвестно.

Синь Ло не унимался:

— Туда пускают только гостей? И что, нет вообще никаких исключений?

Охранник отчеканил:

— Никаких. Только если лорд лично даст устное распоряжение.

Синь Ло решил сменить тему:

— Слушайте, а вам не тяжело вот так каждый день стоять здесь без дела?

Охранник ответил:

— Не тяжело, это наш долг.

Синь Ло вдруг театрально вскинул руки и закричал:

— Ого, смотрите, там кто-то через забор лезет!

Стражник даже бровью не повел, продолжая смотреть строго перед собой:

— Этот трюк до вас уже пытались провернуть.

Синь Ло не стал больше тратить время на разговоры, резко сорвался с места и рванул внутрь. Не успел он пробежать и пары метров, как его настиг точный удар копья, после чего персонаж мгновенно склеил ласты, а подоспевшие стражники подхватили его безжизненное тело под мышки и бесцеремонно вышвырнули за ворота.

Он изначально не питал особых иллюзий на этот счет, поэтому абсолютно спокойно воскрес на месте. Подумав, что с искусственным интеллектом местных NPC действительно каши не сваришь, парень развернулся и принялся медленно обходить территорию по периметру, внимательно изучая ограду.

Забор был отгрохан на совесть — высокий, гладкий, без единого уступа или щели, за которую можно было бы зацепиться. Синь Ло прислонился спиной к каменной кладке, задрал голову к небу и с досадой вздохнул, уже готовый было сдаться.

Но при мысли о том, кто находится там, внутри, его сердце мгновенно затопило упрямство.

Аньхо — наивный придурок, Тего — парень с пулей в голове, да и у остальных если и есть извилины, то явно немного.

Чжоу Мин по натуре своей сильный и невероятно проницательный человек. В итоге всё закончится тем, что эта банда не только не сможет его подбодрить, а Чжоу Мину, как главной пострадавшей стороне, самому придется тратить силы на то, чтобы успокоить своих друзей.

Синь Ло тихо выругался сквозь зубы:

— Черт!

Всё из-за этой недоделанной конторы разработчиков, надо было вчера им еще больше матов в поддержку нагнать.

При мысли об игровой компании он внезапно вспомнил про ту гору подарков, которую до этого благополучно проигнорировал. Он поспешно открыл инвентарь, надеясь отыскать среди этого хлама хоть что-то полезное.

Он принялся быстро прокручивать список предметов, как вдруг его взгляд намертво зацепился за одну позицию.

В любой игре на праздники, для красивых скриншотов или признаний в любви всегда использовались фейерверки. Разработчики прекрасно знали эту фишку и от души отсыпали ему аж 100 штук, под завязку забив одну ячейку инвентаря.

И вот, преисполнившись глубокого уважения к этим пиротехническим изделиям, он принялся поочередно доставать их и аккуратно выстраивать друг на друга, соорудив в итоге вполне сносную лестницу шириной в один фейерверк, по которой благополучно забрался на самый верх стены.

Судя по уровню интеллекта местных NPC, стоило ему спрыгнуть вниз, как они тут же засекут нарушителя и бросятся в погоню.

По памяти восстановив описания покоев, которыми с ним когда-то делился Чжоу Мин, Синь Ло четко наметил место, где они обычно беседовали, лихо перемахнул через забор и изо всех сил припустил туда.

В это время в саду личных покоев Чжоу Мин поотключал все лишние системные уведомления и в общих чертах обрисовал друзьям ситуацию.

Сытянь Яо задумчиво произнес:

— Значит, компания пообещала выплатить компенсацию, просто они еще не утвердили окончательный вариант?

Чжоу Мин кивнул.

Сытянь Яо немного отпустило — по крайней мере, официальные представители не стали уходить в отказ и признали свою вину.

Аньхо всё еще пребывал в недоумении:

— Но если он не был обычным питомцем кого-то из игроков, как так вышло, что Каронт объявил ему кровную месть?

Чжоу Мин ответил:

— Его программный код не принадлежал к общей системе искусственного интеллекта «Изначальной Вселенной», так что игра, возможно, расценила его как полноценного игрока.

Аньхо притих.

Ши Минчжоу, видя их нерешительный вид, как раз собирался сказать, что с ним всё в порядке и не стоит так переживать, как вдруг издалека донесся невнятный шум шагов, сопровождаемый характерным шорохом металлических доспехов.

В следующую секунду из-за густых переплетений декоративных кустов пулей вылетела до боли знакомая фигура.

На парне была простая светлая одежда новичка из грубого холста, а сквозь растрепавшиеся от бега пряди волос на виске отчетливо горел маркер стихии ярко-красного цвета, похожий на язычок пламени.

Чжоу Мин: «?»

Остальные: «? ? ?»

Цянь Шуньси пришел в себя первым и радостно завопил на весь сад:

— Батя! Какими судьбами!

У Тего Со Мясом и Хулатана в этот момент земля ушла из-под ног.

Они резко повернулись к Чжоу Мину, и у них на языке уже вертелось шокированное: «Офигеть, этот неадекватный тип — твой знакомый?!», но высказаться они не успели. Следом за нарушителем из кустов выскочили дворцовые стражники и на полном ходу замахнулись копьями, собираясь проткнуть наглеца.

Синь Ло сориентировался мгновенно: он резко метнулся к Цянь Шуньси и в изящном скольжении спрятался прямо за его широкую спину.

Система стражников мгновенно считала информацию и определил, что перед ними законный гость лорда города. Оружие, которое уже едва не коснулось одежды Цянь Шуньси, со свистом замерло в воздухе, после чего NPC попытались обойти его, чтобы достать цель.

Синь Ло это изрядно повеселило. Он принялся активно маневрировать, меняя позицию, и от души похвалил преследователей:

— А вы, ребята, действительно отлично знаете свое дело! Не стали бить гостя, я прямо тронут до глубины души, ну и нелегкая же у вас работа!

Стражник в ярости прикрикнул:

— А ну стоять, жалкий лазутчик! Сдавайся добровольно!

Синь Ло уже успел прорваться в самый центр компании игроков, где было полно живых щитов. Демонстрируя чудеса ловкости и уворачиваясь от выпадов, он парировал:

— Да какой я вам лазутчик! Вы давай тут не наговаривайте на честного человека прямо на глазах у вашего начальства!

Тего Со Мясом наконец-то обрел дар речи и в полном шоке выкрикнул:

— Очуметь, ты что, серьезно прорвался сюда с боем?! Как ты вообще умудрился проскочить?!

Синь Ло, активно увлекая за собой Цянь Шуньси и используя его в качестве живого щита, честно признался:

— Ну, если говорить откровенно, место и правда чертовски охраняемое.

Тего Со Мясом буркнул:

— Еще бы, блин!

Хулатан принялся пристально разглядывать его персонажа:

— На тебе же... нет вообще никакого шмота на скорость. Как ты это провернул?

Синь Ло с самым невинным видом ответил:

— Да я вообще-то и сам не планировал устраивать этот переполох.

Он уже заранее заготовил кандидатуру на роль козла отпущения, поэтому выдал максимально ангельским голосом:

— Это всё Сытянь Яо, он сам меня сюда позвал. Не верите — вон, у него спросите.

Вся честная компания тут же, словно по команде, повернула головы и уставилась на Сытянь Яо.

Сытянь Яо: «...»

В этот момент Синь Ло, сменив еще парочку живых щитов, как раз удачно затормозил прямо рядом с Сытянь Яо.

И за эти доли секунды, пока стражники перегруппировывались для новой атаки, он повернулся к нему и выдал самую очаровательную и милую улыбку, на которую только был способен:

— Ну вот, я пришел, как ты и просил. Отчитываюсь.

Сытянь Яо: «?»

Он вообще-то совсем не это имел в виду, когда писал ему в чате!

http://bllate.org/book/15633/1690586

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу