× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Jabberwocky's Journey Through Comics / Путешествие Яберфайки по миру комиксов: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эрвин вздрогнул.

— Босс?

Афродита тоже очень удивился.

— Учитель, что с вами?

— Мне нужно уехать на несколько дней! Афр, ты всегда был со мной, ты знаком с делами семьи, не волнуйся, я скоро вернусь! — сказал Альбафика.

Афродита абсолютно не интересовался семьёй Рола. Он недовольно надул губы.

— Учитель, вы не возьмёте меня с собой?

— Афр, просто помоги учителю в этом! — Альбафика улыбнулся Афродите.

— Хм, ладно тогда. Но учитель, возвращайтесь пораньше! Я не хочу, чтобы этот тип Дезмаск меня обошёл!

Судя по всему, учитель не возьмёт его с собой. В душе Афродиты поселилось глубокое разочарование. Ведь раньше, куда бы учитель ни отправлялся, он всегда брал его с собой!

Вскоре после еды Альбафика покинул Италию вместе с Миносом. Изначально он думал, что скоро вернётся, поэтому ничего не подготовил. Кто мог предположить, что его отъезд затянется на несколько лет!

— Минос, прости. Раньше, когда ты был маленьким Сы, я не знал, что это ты. А в последнее время из-за некоторых событий я временно не вспоминал об этом. Мы найдём учителя Лугониса и попросим его освободить тебя из этого тела! — сказал Альбафика.

Минос весь затрепетал. Он поднял голову и посмотрел на Альбафику, взгляд его был сложным.

Альбафика, разве ты не боишься, что восстановившийся я расскажу о воскрешении прошлого Золотого святого? Разве моё нынешнее состояние не даёт тебе больше спокойствия? Зачем?

Минос был могущественным и гордым воином. Его чувство собственного достоинства, пожалуй, было не ниже, а то и выше, чем у него самого. Превратиться в животное, жить по звериным повадкам... Хотя он и не говорил об этом, наверное, ему было тяжело смириться!

Альбафика вздохнул. Вспомнив, как сегодня утром Минос в ярости опрокинул тарелку, его сердце сжалось. Они оба были воинами. Даже находясь по разные стороны баррикад, даже будучи противниками, он желал ему пасть в честном бою, а не оказаться в таком положении!

— А-ля, разве это не молодой хозяин?

Тёмная фигура спрыгнула с высокого столба электропередач, присела на корточки, а затем поднялась.

— Почему один? Где твои два ученика?

Альбафика покачал головой.

— Их здесь нет! Рангику, как ты снова оказалась в мире живых?

Матсумото Рангику откинула волосы, приняв позу, полную очарования зрелой женщины.

— А, это задание от моего гениального капитанчика! Говорит, это наказание за то, что я напилась и провалила работу. Но...

Матсумото Рангику пристально посмотрела на Миноса, затем внезапно, с покрасневшими щеками, обняла его и принялась тереться о него.

— Вааа, какой милый! Этот пушистый комочек! Молодой хозяин, почему твои питомцы становятся всё милее и милее!

Нет, они один и тот же человек!

Альбафика совершенно не понимал чувств девушек, любящих пушистых и милых существ. Вид того, как Миноса тискают в руках Рангику, отбил у него всякое желание это понять.

— Рангику, у меня есть дела, я пойду!

Сердце Альбафики сжалось от жалости, и он поспешил спасти Миноса.

— Вот как... А я хотела пригласить тебя погостить в Обществе душ несколько дней!

Матсумото Рангику с сожалением взглянула на Миноса, отчего тот испуганно юркнул за спину Альбафики.

Попрощавшись с Матсумото Рангику, Альбафика привёл Миноса в Измерение Короля Душ.

— Альбафика, ты всё обдумал? Ты правда хочешь выпустить этого парня?

С той стороны, которую Альбафика не видел, Лугонис метал в Миноса яростные взгляды.

Как тебе удалось одурачить Альбафику?

— Да, учитель, я всё обдумал! Как бы то ни было, Минос — один из Трёх Судей Преисподней. Хотя вашей целью, учитель, было помочь мне выпустить пар, этого уже достаточно. Что бы ни случилось, достоинство — это та черта, которую мы, воины, не должны переступать! — сказал Альбафика.

Лугонис помолчал, затем произнёс:

— Раз уж ты так сказал, у меня нет причин отказывать. Но, Альбафика, этот тип сейчас — всего лишь душа. Его тело всё ещё покоится в Царстве мёртвых. Тебе всё равно нужно будет найти для него физическое тело!

Об этом Альбафика не подумал. Миносу нужно тело. На этот раз определённо нельзя брать животное. Но если искать человеческое тело... тело умершего быстро разложится, а тело живого человека...

— Если у вас нет подходящего тела, я могу порекомендовать одно!

Лугонис раскрыл ладонь. На пустой ладони мелькнула синяя вспышка света, и на руке Лугониса появился крошечный, размером с ладонь, котёнок.

— Ну как? Милый, правда? В то время этот котёнок ещё не родился, иначе я бы не взял первую попавшуюся собаку!

Уголок рта Миноса дёргался.

Я же говорю, сначала лев, потом пёс, а теперь кот... Старик, о чём вы только думаете?

Альбафика тоже не ожидал, что его учитель окажется любителем мимимишных созданий!

Увидев выражения лиц Альбафики и Миноса, Лугонис понял, что надежды нет, и убрал руку.

— Эх, найти живое тело без души — задача не из лёгких!

— Если тело живо, значит, душа всё ещё принадлежит живому. Если Минос захватит тело, душа живого превратится в душу мёртвого, — покачал головой Альбафика. — Так нельзя!

На самом деле, с точки зрения Миноса, разве нельзя было просто выйти и отобрать тело у кого-нибудь? Но он всё-таки хорошо понимал Альбафику и очень мудро промолчал, во всём слушаясь его. Что красавец Альба прикажет, то он и сделает, ни в чём не переча!

Лугонис был хорошим учителем и не мог смотреть, как его милый ученик мучается. Он вздохнул и сказал:

— Я действительно знаю одно подходящее тело. Но оно не в этом пространстве. Вы пойдёте?

— Иное измерение? — спросил Альбафика.

Лугонис покачал головой.

— Более точно — параллельное пространство!

С помощью божественной силы Лугониса Альбафика и Минос прибыли в параллельное пространство. Однако место их приземления, кажется, было неподходящим. В данный момент они находились в воде?

Минос, это, должно быть, то самое подходящее тело, о котором говорил учитель!

Альбафика поднял голову и увидел огромного человека, скованного цепями. В теле этого человека действительно не было души.

Минос с некоторым пренебрежением посмотрел на это тело.

Как же оно большое! Рядом с красавцем Альбой будет выглядеть совсем неподходяще!

Но другого выбора сейчас не было. Стиснув зубы, Минос вошёл в это огромное тело! Неожиданно, после того как душа Миноса вошла, огромное тело начало уменьшаться, остановившись на росте 183 см, а развевающиеся длинные волосы из жёлтых превратились в белые. Миносу это изменение понравилось. Он напрягся и разорвал все лишние цепи и прочее на себе.

Альба, пошли!

Увидев, что со всех сторон всё запечатано, Альбафика слегка нахмурился. Что это за место? И в какую сторону выход?

— Вы ищете выход?

Здесь кто-то ещё есть?

Альбафика и Минос переглянулись.

— Если возьмёте меня с собой, я покажу вам дорогу!

Их шантажируют?

Бровь Миноса дёрнулась. Несчастный, не знающий, что такое смерть!

Он уже собирался действовать, но Альбафика остановил его.

— Кто ты? Что это за место?

— Куфуфуфу, я — Рокудо Мукуро, а это — Тюрьма Мстителей!

Это Тюрьма Мстителей?

Альбафика вздрогнул, а затем вспомнил, кто такой Рокудо Мукуро — бывший подопытный семьи Эстранео!

— Даже без твоих указаний это место нас не удержит!

Раз известно, что это Тюрьма Мстителей, то это полное воды место, должно быть, самое нижнее подземелье тюрьмы. Нужно просто подниматься наверх.

— Куфуфуфу, в конце концов, я пробыл здесь уже десять лет, могу подождать и ещё немного!

Рокудо Мукуро не разочаровался. Он был абсолютно уверен: сколько бы времени ни прошло, он всё равно выберется отсюда!

Десять лет?

Альбафика опешил. Рокудо Мукуро попал сюда меньше месяца назад!

Минос, берём Рокудо Мукуро с собой!

http://bllate.org/book/15617/1394567

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода