× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Jabberwocky's Journey Through Comics / Путешествие Яберфайки по миру комиксов: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мацумото Рангику слегка дрожащими руками подняла лежавшую перед ней табличку и крепко сжала её.

— Так точно, ваш подчинённый понял!

Спрятав табличку Короля Душ за пазуху, Мацумото Рангику отошла в сторону. Её сегодняшние приключения были поистине головокружительными. Она не только узнала, что Король Душ и Король пустых — один и тот же человек, но и воочию увидела самого Короля Душ, и даже следующего Короля Душ. Эмоции переполняли её. Будь это мир Гарри Поттера, она бы непременно выкрикнула: «Кружевные трусики Мерлина!»

Дезмаск уже не мог усидеть на месте. Думая о том, сколько пустых снаружи ждут, чтобы стать его тренировочными мишенями, он жаждал немедленно вырваться и как следует поразвлечься. Но здесь была лишь одна синигами, которую можно было потиранить, а все остальные были не по зубам. Пришлось смиренно терпеть и оставаться на месте. Альбафика, увидев всё более нетерпеливое выражение на лице Дезмаска, не удержался от улыбки.

— Похоже, Диc действительно здесь нравится. Афр, пойдём с ним. Видимо, Мир пустых — отличное тренировочное поле!

Альбафика повернулся к Лугонису.

— Учитель, я сначала отведу Афра и Диca на тренировку. Вы не хотите присоединиться?

Лугонис улыбнулся.

— Иди. Мне нужно вернуться в Измерение Короля Душ. Даже в Мире пустых мне нельзя задерживаться надолго.

Альбафика ненадолго замолчал. Желание победить Аида в его сердце окрепло ещё больше.

Увидев, как Мацумото Рангику побежала вслед за Альбафикой и остальными, Лугонис остался доволен. Похоже, эта синигами не лишена сообразительности! Манигольдо, засунув руки в рукава, подошёл и приподнял бровь.

— Ты не всё рассказал Альбафике?

Лугонис покачал головой.

— Не осмелился. Честно говоря, я предпочёл бы всегда оставаться его учителем, всегда быть объектом его восхищения. Боюсь даже подумать, как посмотрит на меня Альбафика, если узнает всю правду.

Манигольдо нахмурился.

— Не слишком ли ты много думаешь? Неужели собираешься скрывать это вечно?

— Пусть идёт своим чередом. Ладно, мне пора, — Лугонис не захотел продолжать. — Кстати, хоть развитие Общества душ и Мира пустых должно идти естественным путём, но иногда нужно вмешиваться. Главное — поддерживать баланс между Миром пустых и Обществом душ!

— Тьфу, какая морока! — Манигольдо всё больше тосковал по временам, когда был Асмита. — Проваливай уже, старик!

Дезмаск отлично развлекался в Мире пустых. Если бы в конце Манигольдо не вмешался, он, вероятно, сжёг бы весь Лес пустых. Манигольдо взглянул на Альбафику, с лёгкой улыбкой стоявшего рядом, и дёрнул веком.

— Эй, Альбафика, ты слишком балуешь своих учеников! Хотя… мне нравится!

Манигольдо почувствовал, что Дезмаск пришёлся ему по душе.

— Эй, парень, не хочешь немного позаниматься со мной?

Дезмаск покосился на Манигольдо.

— Не хочу!

Какой прямой отказ! Улыбка на лице Манигольдо медленно застыла. Несносный мальчишка.

— Ты уверен? Хоть твой учитель и Альбафика, но Альбафика всё же Рыбы. Если говорить о наставничестве, то я, как Рак, могу быть для тебя полезнее!

— Всё равно не хочу! — Дезмаск отказался, даже не подумав. — Мне достаточно одного учителя. Возвращайся туда, откуда пришёл!

— Какой бесцеремонный! — Манигольдо с показным разочарованием покачал головой, на указательном пальце правой руки сконцентрировав энергию Сэкисики. — Что ж, позволь мне проверить уровень нынешнего Рака. Только не сваливайся слишком легко, а то я разочаруюсь!

Дезмаск почувствовал мощное космо противника и мгновенно принял боевую стойку, нервы напряглись до предела. Какое могучее космо! Похоже на уровень учителя.

— Хех, только этого и жду! Позволь мне, господину Дезмаску, испытать твои приёмы!

— Ха, «господин Дезмаск»? Так невежливо разговаривать со старшим! Неужели мне, господину Манигольдо, нужно преподать тебе урок вежливости, малыш? — Манигольдо рассмеялся.

Но этот парень и правда ему нравился. Какая жалость, что его уже забрал себе Альбафика в ученики, а то бы он с радостью взял его к себе!

— Учитель, они подрались. Всё в порядке? — спросил Афродита.

Альбафика покачал головой.

— Не волнуйся. Манигольдо знает меру. Для Диca это отличный опыт. Манигольдо прав, я всё же Рыбы, и моё понимание Рака не сравнится с его. Раз Манигольдо согласен учить Диca, я, как учитель, только рад. Хм, может, стоит подготовить для Манигольдо благодарственный подарок?

— Что подарить? Королевские демонические розы? — Афродите Манигольдо тоже был неприятен.

Смел покушаться на ученика своего учителя! Чем он заслужил подарок? В общем, Манигольдо, что ты такого сделал, что мгновенно настроил против себя обоих учеников Альбафики?

— Похоже, Манигольдо и остальные в ближайшее время не закончат. Давайте вернёмся в мир живых, а то Эрвин будет волноваться.

Используя метод, переданный Лугонисом, Альбафика открыл межмировой портал и вместе с Афродитой и Мацумото Рангику вернулся в мир живых.

Едва оказавшись в мире живых, телефоны Альбафики и Афродиты принялись безостановочно звонить. Они переглянулись, достали свои аппараты и, увидев бесчисленное количество пропущенных вызовов, слегка задрожали. Альбафика по необъяснимой причине почувствовал вину и поспешно ответил на звонок.

— Эрвин?

— Босс! — Эрвин редко выходил из себя. — Босс, что, чёрт возьми, происходит? Вы же сказали, что связались с господином Афродитой и остальными, так почему же и вы сами пропали? Босс, вы не могли бы не заставлять нас так волноваться? Вы знаете, что из-за вашего исчезновения вся Семья Рола перешла в состояние полной боеготовности? Вы понимаете, как все переживали из-за вашего безответственного поведения?

Альбафика, которого всегда преданный и никогда не повышавший голос Эрвин засыпал вопросами, виновато опустил голову.

— Прости, Эрвин. Мне очень жаль, что заставил всех волноваться.

Эрвин ненадолго замолчал.

— Прошу прощения, босс, я вышел из себя. Главное, что вы вернулись целым и невредимым. Где вы сейчас? Я немедленно приеду за вами!

Вскоре у обочины остановился чёрный автомобиль представительского класса. Дверь открылась, и оттуда выпрыгнул огромный белый лев. Он помчался к Альбафике, начав кружить вокруг, словно проверяя, не ранен ли тот. Альбафика присел и обнял большую львиную голову.

— Ты волновался, малыш? Прости, больше не буду.

Он потрепал льва по пушистой голове.

— Босс, господин Афродита, я так рад, что вы в порядке! — Эрвин быстрым шагом подошёл к ним. — А господина Дезмаска нет с вами?

— Этот тип вернётся попозже. Не обращайте на него внимания, он не умрёт, — в голосе Афродиты сквозила доля обиды на Дезмаска, забывшего обо всём в своём увлечении.

— Понятно. Главное, что всё хорошо, — Эрвин с облегчением вздохнул. — Босс, я приобрёл для вас виллу в Японии. Прошу вас сейчас отправиться туда.

Мацумото Рангику нашла своё искусственное тело, надела его и, вернувшись, увидела, как Альбафика и Афродита садятся в машину. Она поспешила догнать их, крича:

— Постойте, возьмите меня с собой!

— Мисс, а вы кто? — Эрвин настороженно посмотрел на Мацумото Рангику.

— Я… я подчинённая господина Альбафики! — поспешно заявила Мацумото Рангику.

Эрвин внимательно оглядел её. Лицо ничего, фигура хороша… Хм, босс уже в таком возрасте!

— Босс, брать её с собой?

Альбафика не знал, о чём думал Эрвин, и, к счастью, не узнал.

— Синигами… Рангику уже решила присоединиться к Семье Рола. С сегодняшнего дня она — член семьи. Пусть садится.

http://bllate.org/book/15617/1394493

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода