× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Queen Seems a Bit Fierce / Королева кажется немного свирепой: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Маршал Вейдер не считал, что схватка самца с Сильсиусом, закончившаяся ничьей, была чем-то невероятным, в отличие от других самок. Как говорил Сильсиус, нельзя недооценивать любого противника. Он видел, что обе стороны продемонстрировали реальное мастерство. Хотя он и был удивлён, его больше волновали последствия этого события.

Прочитав отчёт, присланный Сильсиусом, маршал Вейдер не смог сдержать вздоха:

— Этот ребёнок... Раньше и представить нельзя было, что он сможет мирно уживаться с самцом...

Он хорошо ладил с герцогом Сноу и знал, что помимо самого известного случая, когда тот силой подавил самца, был ещё один инцидент. Если бы тогда вовремя не подоспело военное ведомство, Венделя, вероятно, забили бы до смерти. Тот случай был связан с Сильсиусом, с защитой их обоих, и информация о нём была полностью замята.

Однако герцог Сноу всегда учил не обобщать и не осуждать всех скопом и постоянно старался помочь Сильсиусу выйти из тени прошлого.

Так что нынешнее развитие событий не стало для маршала Вейдера полной неожиданностью.

Повзрослев, Сильсиус стал более рассудительным, чем герцог Сноу в своё время. Он способен трезво оценивать ситуацию и понимает, что ему нужно. Маршал Вейдер за него спокоен.

Он начал обдумывать отчёт Сильсиуса.

В Империи Лиска всего пять самцов ранга S, и каждый из них невероятно ценен.

Самец, способный сравниться с самкой, — ценен вдвойне. Если эта информация станет общедоступной, последствия будут огромными.

Подумав, маршал Вейдер решил встретиться с этим самцом наедине.

Лу Юйци вскоре направился в кабинет маршала Вейдера. По сравнению с его первым визитом, теперь, встречая по пути других самок, он ловил не только любопытные взгляды, но и выражения недоверия и шока.

Лу Юйци предположил, что они, вероятно, уже в курсе.

Эти взгляды исчезли лишь тогда, когда он вошёл в кабинет маршала и закрыл за собой дверь.

Маршал Вейдер с невозмутимым и доброжелательным выражением лица слегка кивнул ему:

— Господин Лу Юйци, присаживайтесь, пожалуйста.

Лу Юйци сел на стул напротив.

Маршал Вейдер, не теряя времени на пустые формальности, сразу спросил о том, что интересовало его больше всего:

— Господин, знакомы ли вы с Леви? Он самка моего возраста.

Незнакомое имя.

Лу Юйци попытался вспомнить, затем покачал головой:

— Приношу свои извинения, я не знаком.

Под спокойным взглядом маршала скрывался острый анализ. Спустя мгновение он сказал:

— Это весьма досадно. Он мой друг. Он пропал без вести. Некоторые приёмы, которые вы использовали в схватке с Сильсиусом, несколько похожи на его стиль.

— Соболезную, — сказал Лу Юйци.

— Надеюсь, это не доставит вам неудобств, — маршал Вейдер не стал развивать эту тему дальше.

Он выпрямился, и его выражение лица сменилось с мирного на серьёзное, приступая к основной цели встречи с Лу Юйци:

— Позвольте задать нескромный вопрос: почему вы хотите вступить в военное ведомство?

Вы должны понимать, что льготы и содержание для самца ранга S очень высоки. Если говорить о славе, то её обретение — лишь вопрос времени. Вам совершенно не обязательно подавать заявление о вступлении в военное ведомство, да ещё и с просьбой о назначении вместе с Сильсиусом.

Работа Сильсиуса по сравнению с другими самками более опасна. Ваши способности велики, вы ни в чём не уступаете такой выдающейся самке, как он. Однако я всё же рекомендую вам хорошенько подумать. Опасность подстерегает повсюду, и одной лишь силы недостаточно, чтобы справиться со всем.

Выслушав всё внимательно, Лу Юйци усмехнулся:

— Я именно из-за опасности и пришёл.

Такой ответ маршал Вейдер не ожидал. Он принял позу слушающего:

— Господин, не могли бы вы рассказать подробнее?

Лу Юйци сказал прямо:

— Я считаю работу Сильсиуса слишком опасной. Боюсь, как бы с ним что-нибудь не случилось. Я очень волнуюсь за него.

Это был ещё один ответ, которого маршал Вейдер не ожидал. Он помолчал немного:

— Из-за этого?

— Да, — кивнул Лу Юйци. — Мне не важны слава и тому подобное. У меня всего одна главная супруга, и я не хочу, чтобы с ним что-либо случилось. Хотя мои возможности ограничены, но, думаю, я смогу ему помочь.

И это просто «помощь»? Маршалу Вейдеру вспомнились яростные атаки, которые он видел на записи с камер наблюдения. Если вы двое устроите «смешанный парный разгром», вряд ли кто-то сможет устоять.

— Ваши чувства к Сильсиусу действительно... — маршал Вейдер подобрал прилагательное, — глубоки.

Прожив большую часть жизни, он не ожидал, что это слово можно будет применить к отношениям между самкой и самцом.

Лу Юйци одобрительно кивнул:

— Мы будем сохранять их всегда.

— Насколько мне известно, вы не так давно поженились.

— Он очарователен. К тому же у нас стопроцентная совместимость. Разве мы не предназначенные друг другу партнёры? — с открытостью заявил Лу Юйци.

Маршалу Вейдеру показалось, что его накормили собачьим кормом, и он подумал, что герцогу Сноу стоило бы это услышать. Интересно, что бы тот почувствовал?

Маршал Вейдер пожелал им счастья:

— Желаю вам всегда оставаться счастливыми.

— Спасибо, — Лу Юйци не забыл о главной цели своего визита. — Маршал Вейдер, моя заявка будет одобрена?

— Конечно, — сказал маршал Вейдер. — Однако после вашего вступления в военное ведомство, возможно, из-за вашего статуса будут возникать пересуды. Ведь за исключением Второй планеты, случаи, когда самцы вступают в военное ведомство, крайне редки. Надеюсь, вы отнесётесь к этому с пониманием.

Лу Юйци не слишком беспокоился о пересудах; главное — цель достигнута. Ему не терпелось поделиться этой новостью с Сильсиусом.

Маршал Вейдер, казалось, почувствовал это. Он встал:

— Позже я распоряжусь, чтобы самка сопроводила вас для оформления приёма на службу. Господин, добро пожаловать в военное ведомство.

Они пожали друг другу руки, и маршал проводил его взглядом, пока тот не вышел из кабинета, после чего медленно перевёл взгляд и снова сел.

Самец ранга S вступает в военное ведомство ради своей главной супруги...

Сколько особей поверят в это, если слух распространится?

Но это не важно. Важно то, что появилась особь, столь же сильная, как Сильсиус. По сравнению с акцентом на статусе самца его внимание привлекло кое-что другое.

Леви...

Он не верил, что этот самец не знаком с Леви. Даже если не лично, то косвенно.

В глазах маршала Вейдера промелькнула тень ностальгии, а в сердце зародилось недоумение. Леви крайне ненавидел самцов. Так как же Лу Юйци научился этим приёмам?

* * *

Лу Юйци без задержек направился в кабинет Сильсиуса.

У Сильсиуса в данный момент не было срочной работы. После того как Лу Юйци ушёл на приватную встречу, он был несколько рассеян, поэтому не смог сразу воспрепятствовать входу Франк.

Он холодно смотрел на самку перед ним:

— В чём дело, генерал-майор Франк?

Генерал-майор Франк, столкнувшись с холодностью Сильсиуса, не изменилась в лице и по-прежнему сохраняла лёгкую улыбку:

— Сильсиус, не нужно так меня ненавидеть.

— Раз ты знаешь, что я к тебе не расположен, и всё равно пытаешься вертеться у меня перед носом, мне трудно не заподозрить у тебя проблем с головой, — Сильсиус сделал паузу, затем добавил, — хотя, пожалуй, слово «нерасположение» не совсем точно. Ты вряд ли можешь быть моим соперником. Я тебя просто откровенно не выношу.

Лицо Франк задрожало.

— Как ты стала генерал-майором, мне, наверное, не нужно повторять, генерал-майор Франк.

Улыбка не смогла удержаться на лице Франк:

— Сильсиус, если бы не вмешательство твоей матери, сейчас бы ты ползал у ног самца, отчаянно борясь за выживание, а не стоял бы здесь.

Франк завидовала. У них был один и тот же отец-самец, но у Сильсиуса была защищающая его мать, и ему ещё и повезло состыковаться с самцом ранга S. Когда Франк пыталась помешать, она просто хотела насолить Сильсиусу.

— И это всё, чем ты можешь меня атаковать? — Без всяких эмоций на лице произнёс Сильсиус. — Надо признать, ты очень похожа на Венделя.

— И к тому же, «ползать у ног самца, борясь за выживание»? — Сильсиус фыркнул. — Ты что, шутишь?

Если бы действительно возникла такая ситуация, Сильсиус, конечно, не повёл бы себя столь импульсивно, как герцог Сноу, но он бы устроил так, чтобы тот самец «исчез» надлежащим образом.

— Генерал-майор Франк, вынужден тебя разочаровать. У меня есть чувство собственного достоинства.

Именно эти слова услышал Лу Юйци, когда вошёл в кабинет.

Атмосфера между двумя самками была накалена до предела. Как только Лу Юйци появился, Сильсиус перестал обращать внимание на Франк.

Франк попыталась выдавить улыбку, обращаясь к самцу, но её лицо лишь исказилось. Осознавая свой жалкий вид, она быстро удалилась.

— Господин, — Сильсиус не стал упоминать о произошедшем, вернувшись к своему обычному состоянию, — ну как?

— Всё одобрили, — Лу Юйци подхватил его на руки, поцеловал и спросил, — но моя главная супруга, кажется, не слишком довольна?

http://bllate.org/book/15616/1394344

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода