В этом мире есть гении, но это уже слишком... — пробормотал про себя Сяо Ван, на самом деле больше беспокоясь о вечерних занятиях с ученицей.
— Расскажи-ка мне про эту Сяо Цю, — отшлёпав лапу Сяо Вана по своей руке, Сяо Лю убрал руку с рычага переключения передач.
— Да что там рассказывать, девчонка, у которой в голове одни развлечения, — покачал головой Сяо Ван и начал представлять эту сестрёнку, от чего Сяо Лю слушал, разинув рот — некоторые вещи были совершенно за гранью понимания.
Сейчас всяких народных конкурсов талантов пруд пруди, Сяо Лю изначально подумал, что Сяо Цю сама участвовала в таком конкурсе и из-за этого запустила учёбу. Только после двух уточнений он понял, что Сяо Цю была организатором того конкурса.
— Девчонка... ничего себе... тот конкурс довольно крупный, — сказал Сяо Лю, который не смотрит телевизор и редко выходит за пределы университета, вспомнив, что рекламу можно было увидеть даже на улицах Шэньчэна, а заглавную песню часто слышали на улицах возле университета.
— Ну да, голова у неё светлая, вот только с учёбой... — Сяо Ван скривил губы, не зная, что и сказать.
Войдя в дом тётушки Чжан в назначенное время, они были радушно приняты. Сяо Цю сидела за столом во второй столовой, не вставая, лишь похлопала по одежде рядом и, указав на Сяо Лю, сказала:
— Ты, иди переоденься.
Как и Сяо Ван, Сяо Лю впервые видел, чтобы репетитору нужно было переодеваться.
— Рыбий глаз, что ты опять задумала? Это пришли заниматься с тобой, а не на твой дурацкий конкурс, — увидев развязную Сяо Цю, у Сяо Вана снова вспыхнул гнев.
— Иди переодевайся, Сяо Лю, всё куплено по твоим меркам. Сяо Цю говорит, что в плохом настроении не может учиться, пойми её, ладно? — Тётушка Чжан не только не остановила дочь, но и вступилась за неё. Такая мать заставила Сяо Лю лишь поразиться многообразию мира.
— Тётушка Чжан, вы слишком балуете Сяо Цю. А ты, рыбный глаз, смотри, я тебя отлуплю, — только Сяо Ван крикнул это, как Сяо Цю хихикнула.
— Ты меня отлупишь, а я его уволю.
— Тогда мы уходим, играй сама с собой, — сказав это, Сяо Ван потянул Сяо Лю, собираясь уйти.
— Посмей уйти, я сейчас же позвоню дяде и попрошу его разобраться с тобой, — Сяо Цю мотала головой, размахивая блокнотом. — Ты правда думаешь, что можешь уйти, когда захочешь?
Одной фразой она захватила командные высоты. Дядя — ахиллесова пята Сяо Вана.
— Ладно, я переоденусь, не ссорьтесь, — похлопав Сяо Вана по плечу, Сяо Лю под руководством домработницы пошёл переодеваться.
Когда он вышел, даже кожаные туфли оказались впору.
Сяо Лю, опустив голову, поправлял парик. Ошеломлённый Сяо Ван ещё не успел крикнуть, как увидел, что Сяо Цю схватила слуховой аппарат и бросилась к Сяо Лю, повесив его ему на шею. Затем она поправила парик Сяо Лю и надела ему очки в золотой оправе.
— Идеально!!! — Сяо Цю потянула Сяо Лю за галстук к столу.
Теперь Сяо Лю в белой рубашке, чёрных брюках, сверху белый халат, в очках и с чёлкой — точь-в-точь как врач из любовного романа.
— О, вот это то, что нужно, — Сяо Цю хлопнула Сяо Вана. — Ну как, у твоей сестры хороший вкус на мужчин?
— Нормально... — Лицо Сяо Вана слегка дёрнулось, но он кивнул.
Такой Сяо Лю действительно очень приятен глазу, не надоедает смотреть. Если бы не Сяо Цю, у Сяо Вана не хватило бы смелости заставить Сяо Лю надеть то, что он хочет видеть.
— О, как здорово, глядя на него, прямо желание появляется, — сказав это, Сяо Цю начала что-то быстро рисовать и писать в блокноте, полностью забыв о репетиторе.
Писав немного, она подняла голову и уставилась на Сяо Лю сияющими глазами.
— Как прекрасно, такой послушный и милый, глядишь — и чувствуешь, будто влюбился впервые.
— Какая ещё первая любовь, это же Цзинь Чуи! — Произнеся это странное имя, Сяо Ван не забыл обернуться к Сяо Лю и добавить:
— Бывший парень моего дяди.
— Брат Лю, слышал? Это комплимент. Дядя Чуи — общепризнанный красавчик. Не знаю, скоро ли вернётся дядя Шиу? Ох, тогда можно будет вас вместе поставить, здорово. Кстати, давайте познакомлю вас с моим новым проектом.
Сяо Цю показала блокнот, который она уже полчаса исписывала.
— Я решила, что этим летом соберу со всей страны партию отличников учёбы, обязательно симпатичных. Знаешь, многие люди — сапиосексуалы, плюс внешность, и эта программа точно будет очень популярна.
— Какая ещё сапиосексуальность? Ты людей учить пригласила или влюбляться? — Не только Сяо Лю удивился, теперь даже Сяо Вану это стало не по нраву.
— Конечно, учёба — это часть, но если ещё и с отличником можно будет влюбиться, то вообще замечательно.
Сяо Цю поёжилась и бросилась на Сяо Лю. К счастью, Сяо Лю среагировал быстро, отпрыгнул к Сяо Вану, и Сяо Цю промахнулась. Но из-за слишком резкого движения Сяо Лю чуть не столкнул Сяо Вана со стула.
— Ты в порядке? — Подняв Сяо Вана, Сяо Лю взглянул в сторону.
Мать Сяо Цю, тётушка Чжан, спокойно держала кофейную чашку, будто ничего не произошло, от чего Сяо Лю совсем запутался — что это за семья такая?
— В порядке, — ласково сказав это Сяо Лю, Сяо Ван сжал зубы, глядя на Сяо Цю.
Та же, довольная, мотала головой.
Успокоив Сяо Вана, Сяо Лю передвинул стул и очень серьёзно спросил Сяо Цю:
— Можно начинать занятие?
— Можно, можно!! Давай, учи меня, — Сяо Цю быстро заморгала большими глазами, и, надо сказать, действительно получился эффект сияющих звёзд в глазах, как в аниме.
— Чем хочешь заняться сегодня?
Произошло нечто удивительное: Сяо Цю что-то быстро проговорила на непонятном языке и, получив ответ, удовлетворённо кивнула. Пока Сяо Ван гадал, японский это или корейский, Сяо Лю бегло ответил.
Сяо Цю тоже онемела на 30 секунд, продолжила говорить ещё пару фраз, а Сяо Лю спокойно обменялся с ней несколькими репликами, наконец похлопал по книге.
— Значит, начнём с языка и литературы?
Пока Сяо Ван радовался за Сяо Лю, выигравшего первый раунд, Сяо Цю снова заговорила. На этот раз Сяо Ван наконец понял — это же гнусавые звуки, французский.
Вспомнив, что отец Сяо Цю был дипломатом во Франции, Сяо Ван внутренне сдался. Но неожиданно Сяо Лю снова заговорил, после двух раундов, судя по выражению лица Сяо Цю, Сяо Лю победил.
На этот раз, не дав Сяо Цю возможности заговорить, Сяо Лю выпрямил губы и серьёзно сказал:
— Ты ещё хочешь со мной поговорить? Или лучше я начну, давай поговорим на латыни.
Ожидая, что Сяо Цю разозлится, Сяо Лю был удивлён, когда она опустила голову, быстро что-то написала, затем открыла учебник и улыбнулась ему.
Как только Сяо Лю тоже открыл книгу, Сяо Цю вдруг протянула руку и ущипнула его за руку.
— Ненавижу тебя. Хм!
— ...
Потирая руку, Сяо Лю и Сяо Ван переглянулись, и Сяо Ван заговорил.
— Сяо Цю, ты что, используешь брата Лю как подопытного кролика?
— Ой, как ты догадался? — Сяо Цю хихикнула, перегнулась через Сяо Лю и потрепала Сяо Вана по щеке. — Всё потому, что ты, двуличный, отказался писать для меня сценарий, вот мне и пришлось самой всё делать.
— ???
Зажатый между ними, Сяо Лю смотрел то на Сяо Цю, то на Сяо Ван, совершенно не понимая.
— Так ты хочешь, чтобы брат Лю занимался с тобой или нет?! Если хочешь, чтобы я написал сценарий, я сейчас же напишу, только не мучай его.
На этот раз Сяо Ван действительно разозлился, встал, ударив по столу, и тётушка Чжан тут же бросилась успокаивать его.
— Цзоцзо, не злись, а? Она правда хочет заниматься, но ты же знаешь мою дочку... слишком любит играть.
— Не злись, не злись, давай поговорим спокойно, — похлопав Сяо Вана по спине, Сяо Лю поправил очки.
Даже будучи простыми стёклами, оправа была широковата, и очки постоянно сползали.
— Сяо Цю, скажи мне честно, чего ты хочешь. Заниматься — хорошо, не заниматься — тоже можно, но скажи мне свою цель.
Когда домработница принесла приготовленный ею молочный чай, Сяо Ван яростно добавил туда пять ложек сахара и принялся жадно пить. Действительно, сладкое помогает снять напряжение. Успокоившись, Сяо Ван начал переговоры с Сяо Цю.
http://bllate.org/book/15613/1394064
Готово:
