× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Claiming the Young Doctor / Завладеть юным лекарем: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Остановите машину. — Сяхоу Цзин нахмурился и гневно рявкнул.

Дядя Гуан от неожиданности подпрыгнул. Он никогда не видел, чтобы молодой хозяин был так зол, и поспешил приказать водителю остановиться. Как только машина замерла, Сяхоу Цзин выскочил и бросился к месту, где выпрыгнул Лин Юэ.

— Свет! — Сяхоу Цзин выкрикнул одно слово.

Лучи фар всех машин устремились в ту сторону. Но следов Лин Юэ уже и близко не было.

— Дядя Гуан, я приказываю тебе найти его. Обязательно найди его.

Взволнованный и разгневанный Сяхоу Цзин, в глазах которого мерцала странная искра, был слишком возбуждён. Он коснулся своих губ — тот поцелуй действительно заставил его бесконечно смаковать воспоминания.

— Старший брат, ты точно не вырвешься из моих рук. Мы скоро встретимся снова.

Лин Юэ вышел из лесной чащи. Тогда он убежал недалеко, а дождался, пока группа Сяхоу Цзина уедет, и просидел в укрытии ещё полчаса, прежде чем выбраться. Он не знал, где находится, понимал лишь, что это, должно быть, середина склона горы, довольно безлюдное место. Ему пришлось возвращаться той же дорогой. При прыжке из окна он содрал кожу в нескольких местах, но Лин Юэ не придал этому значения.

Эта дорога заняла у него полтора часа. Когда он добрался до города, на востоке уже занималась алая заря. Одежда промокла от пота. Кроме медицинского чемоданчика, у Лин Юэ действительно ничего не было. Сейчас он не мог позволить себе даже паровую булочку!

Похоже, ему нужно было найти подработку, чтобы сначала решить проблему пропитания. Учитывая прошлый опыт, город Байтянь — не лучшее место для уличной торговли, поэтому он пока не хотел разворачивать медицинскую лавку, чтобы не нарваться на кучу проблем с пациентами. Найти временную работу было лучшим выбором.

Лин Юэ терпел голод. Он уже чувствовал лёгкое головокружение и помутнение в глазах от голода, а после долгой ходьбы силы почти иссякли. Но ему предстояло пройти ещё часть пути, искать подработку нужно было в центре города — там было больше возможностей.

Лин Юэ чувствовал, что вот-вот умрёт с голоду, его лицо тоже побледнело, но он не унывал и тем более не роптал на небо и землю. Для него такой уровень трудностей действительно не считался чем-то особенным.

Небо уже начало светлеть. С медицинским чемоданчиком за спиной Лин Юэ направился к центру города.

— Молодой хозяин, молодой хозяин, простите, я упустил господина Лина!

Фэн Цин, весь в поту, ворвался без стука. Он же всё время шёл за ним правильно, только отлучился по нужде, а когда вернулся — человека уже и след простыл.

Мо Чжэньао смотрел на готового расплакаться Фэн Цина с абсолютно бесстрастным лицом.

— Молодой хозяин, молодой хозяин…

Когда господин Лин исчез, он изо всех сил дал себе пощёчину. Зачем он не потерпел?

Фэн Цин сильно волновался, действительно сильно, но молодой хозяин совсем не торопился, что показалось Фэн Цину странным.

Мо Чжэньао был так спокоен потому, что заранее подготовил запасной план, поэтому он ни капли не волновался.

Лин Юэ стоял перед входом в отель «Синькэ», разглядывая табличку с объявлением о временном найме.

[Отель «Синькэ» набирает временных работников. 150 юаней в час. Требования: приятная внешность. Заинтересовавшимся обратиться на стойку администратора.]

Очень простое объявление о найме, но для Лин Юэ это был настоящий подарок судьбы. Он вошёл внутрь и подошёл к стойке администратора.

— Здравствуйте, скажите, пожалуйста, здесь набирают временных работников? — Лин Юэ подошёл к стойке и с улыбкой поинтересовался.

Администраторша, увидев Лин Юэ, с интересом блеснула глазами и ответила с улыбкой.

— Здравствуйте, да, набираем. Вы хотите устроиться?

— Да, я хочу устроиться.

Лин Юэ ответил очень спокойно, с улыбкой на лице, которая создавала ощущение лёгкого весеннего бриза.

Улыбка, отношение, внешность — на все сто. После целого утра собеседований наконец-то появился идеальный мужчина. Су Мэйлин наконец могла перевести дух.

— Заполните, пожалуйста, эту анкету, а затем пройдёте со мной.

Доставая бланк анкеты, Су Мэйлин украдкой разглядывала его. Она заметила, что этот мужчина, хоть и молод, очень уравновешен, изящный, и совсем не похож на соискателя. Особенно этот его деревянный ящик.

Лин Юэ заполнил анкету и стал опасаться, что у него спросят удостоверение личности. Его удостоверение украли, когда он прибыл в город Байтянь. Чтобы восстановить, нужно было вернуться на родину, но сейчас у него не было денег на дорогу, поэтому он этого не сделал. Так что сейчас он был нелегалом, без документов.

— Лин Юэ, правильно? Здравствуйте, я начальник отдела кадров Су Мэйлин. Вы приняты. В связи с потребностями работы, вам нужно немедленно приступить к обязанностям. Вы согласны?

— У меня нет проблем. Скажите, здесь предусмотрен обед?

Сейчас Лин Юэ отчаянно хотел поесть, даже если бы это была всего лишь паровая булочка, он был бы удовлетворён.

Су Мэйлин взглянула на него и заметила, что у него нездоровый цвет лица.

— Если вы не против, можно сходить в столовую для персонала. Но для этого нужна карта. Вы… ладно, идите за мной.

Су Мэйлин поняла, что он очень голоден, и, если она не ошибалась, у него не было денег.

Услышав про карту, Лин Юэ собрался было потерпеть ещё, ведь денег у него действительно не было.

— Сначала поешьте, а потом начнёте работать. Времени мало. Я вижу, вы человек сообразительный, кратко объясню, и вы быстро во всём разберётесь.

Су Мэйлин протянула Лин Юэ термос. Это был её собственный обед.

— Это не очень правильно, лучше вы сами поешьте.

Лин Юэ отклонил её доброту, к тому же ей самой нужно было нормально поесть.

— Я наложила много, и на одного человека всё равно не съесть. Давайте быстрее, поедим и приступим к работе.

Не обращая внимания на его нежелание, Су Мэйлин открыла термос, откуда поплыл аромат еды, заставивший живот Лин Юэ предательски заурчать.

— Ешьте.

Су Мэйлин поставила верхний ярус с блюдами перед Лин Юэ, выложила половину риса сверху, достала одноразовый стаканчик, налила суп и поставила перед ним, а сама начала есть.

Лин Юэ сглотнул слюну, глядя на еду перед ним.

— Тогда я не буду церемониться.

Он действительно был очень голоден и взял палочки. Доброту Су Мэйлин он запомнил, при возможности обязательно отплатит ей.

После еды Лин Юэ наконец восстановил силы, с удовлетворением вытер рот, вымыл посуду и только потом вернул её Су Мэйлин.

— В обед у вас не будет перерыва. Мне нужно объяснить вам работу. Кроме вас, ещё трое скоро придут. Вы вчетвером будете временными работниками на вечер, сто пятьдесят юаней в час. За хорошую работу в конце смены будет дополнительная премия. Запомните, ни в коем случае не ошибайтесь, потому что вечером будут важные персоны.

Су Мэйлин уже получила уведомление от управляющего: вечером состоится банкет с участием очень важных людей. Даже её, начальника отдела кадров, привлекли, и она лично отбирала временных работников. Если с временными работниками что-то случится, её должность начальника точно не удержать, поэтому она была особенно осторожна.

— Я обязательно хорошо выполню свою работу, будьте спокойны.

Лин Юэ спокойно улыбнулся ей, и Су Мэйлин немного расслабилась. Глядя на улыбку Лин Юэ, она чувствовала, будто та исцеляла душу.

Под руководством Су Мэйлин Лин Юэ переоделся в рабочую форму. Когда он вышел, глаза Су Мэйлин застыли, и на несколько секунд она замерла. Будда нуждается в золотом одеянии, человек — в красивой одежде. Даже простая рабочая форма на Лин Юэ смотрелась словно искусно созданное произведение.

Лин Юэ взглянул на прибывших троих. Все они были немного старше его, внешность средняя, но в целом приятная.

— Все здесь. Сейчас я расскажу о вечерних мероприятиях и вашей работе…

Су Мэйлин говорила целый час, что показывало, насколько серьёзно она к этому относилась.

— Запомните, ни в коем случае не ошибайтесь и не допускайте глупых ошибок. Иначе моя работа — это мелочь, но вы точно понесёте определённое наказание. Вы поняли?

— Поняли, сестрица Мэйлин, не волнуйтесь, мы обязательно справимся.

Сказал один из мужчин, выглядевший довольно открыто. Говоря это, он искоса посмотрел на Лин Юэ, с непонятным умыслом.

— Хорошо. Тогда сейчас распределю работу. Лин Юэ, ты отвечаешь за зону А. Ван Янь, ты за зону Б. Сяочжао, ты за зону В. Лэй Хэ, ты за зону Г. За четырьмя зонами нужно хорошо следить. Особенно за зоной А, Лин Юэ. Там больше важных персон, ты должен быть полностью сосредоточен, ни в коем случае не допусти ошибки. Понял?

— Сестрица Лин, будьте спокойны, я отвечу за зону.

Лин Юэ стоял прямо и ровно. Его медицинский чемоданчик временно был заперт в шкафчике. После еды и умывания он полностью пришёл в нормальное состояние.

— Хорошо. Сейчас я проведу вас по площадке, познакомлю с обстановкой. Идёмте за мной.

Су Мэйлин, поворачиваясь, внезапно пошатнулась. Лин Юэ быстро среагировал и поддержал её.

— Сестрица Лин, вам нужно беречь здоровье.

Произнося это, Лин Юэ взглянул на её десятисантиметровые каблуки.

Су Мэйлин на мгновение застыла, затем оттолкнула его.

http://bllate.org/book/15602/1392135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода