× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After the Tycoon Went Bankrupt, I Support Him / После банкротства олигарха я его содержу: Глава 70

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он вчера так плакал, что глаза до сих пор немного опухли, и Хо Ли всю дорогу нес его на руках обратно в комнату...

Это... прямо как с ребенком.

— Доброе утро, в последнее время ты встаешь все раньше, — Хо Ли открыл дверь и, улыбаясь, сказал Чу Цину. — Почему бы не поспать подольше?

Чу Цин растерянно посмотрел на Хо Ли.

А, он все еще здесь.

Чу Цин открыл рот, собираясь что-то сказать, но тут Хо Ли подошел и сел на край кровати, спросив:

— Босс, вчерашние слова все еще в силе?

— ...?

Что?

Хо Ли усмехнулся:

— Вчера вечером ты же согласился со мной, что если статус спонсора и канарейки вызывает у тебя давление, то может, впредь я буду просто твоим телохранителем?

— ... — Разве было такое?

Хо Ли с серьезным видом заявил:

— Социалистические основные ценности, никаких недопустимых сделок, чисто отношения босса и наемного работника.

Чу Цин попытался объяснить:

— Вообще-то, я не слишком зацикливаюсь на статусе спонсора...

Что действительно пугало Чу Цина, было не это, а...

Однако, прежде чем Чу Цин успел объяснить, Хо Ли вдруг оживился:

— Ты хочешь сказать, что не хочешь обычных отношений босса и работника, а хочешь чего-то несерьезного, раз уж все равно?

— ...

— Серьезно, — Хо Ли потер нос и улыбнулся. — Цин Бао, дай мне шанс доказать.

Чу Цин замер.

— Я... я пойду умоюсь, — Чу Цин потер глаза, встал и побежал в ванную.

Стоя перед зеркалом, Чу Цин почувствовал, что, кажется, действительно ошибался.

Господин Хо такой хороший человек и так хорошо к нему относится, а он все время убегает, все время отталкивает его, разве это правильно...?

Разве это справедливо по отношению к Хо Ли?

Но Чу Цин все еще боялся, ему было очень страшно.

Хо Ли обязательно уйдет, нет... он сказал, что не уйдет.

Чу Цину было немного непонятно, и он особенно растерялся.

Как будто все, что он делает, — ошибка.

Когда Чу Цин умылся, почистил зубы, переоделся и вышел, завтрак уже был готов.

Хо Ли улыбнулся:

— Поешь, подождем, пока переварится, а потом спустимся побегать, хорошо?

— ... А?

Чу Цин ошарашенно произнес:

— А, хорошо.

— Что такое? — Хо Ли заметил, что Чу Цин, кажется, хочет что-то сказать.

— Э-это... простите, — Чу Цин беспокойно проговорил. — Простите, господин Хо, я доставил вам слишком много хлопот.

— Ничего, я научу тебя.

— Что?

Хо Ли усмехнулся:

— Я знаю, ты не понимаешь, и потом я научу тебя, как учил всему остальному.

С тех пор как у Чу Цина появилось понятие и осознание любви, понимание любви, Хо Ли стал для него единственным человеком, единственным в этой жизни, воплощением всей любви.

Хо Ли также стал существом, через которого Чу Цин начал учиться устанавливать связи с миром.

Чу Цин ничего не понимал, но Хо Ли мог научить его.

Чу Цин глупо смотрел на Хо Ли.

— Просто верь мне, не думай так много, — Хо Ли налил Чу Цину чашку кофе и улыбнулся. — Как ты обещал мне раньше. Нам нужно просто хорошо жить, выполнять свои обязанности, и этого достаточно, правда?

— Да... да.

— Тогда сейчас слушайся, а потом пойдем бегать.

— Угу, хорошо.

Долго мучившая проблема вдруг получила непохожее на обещание обещание. Чу Цин держал ложку и почему-то внезапно почувствовал облегчение.

Пусть... пока будет так.

Итак, большая канарейка сопровождала маленького спонсора каждый день в сочинении песен и занятиях спортом, жизнь шла довольно неплохо.

Чу Цин затем всецело погрузился в написание песен, большую часть времени проводя в домашней маленькой студии звукозаписи, создавая демо и готовясь с командой к новому альбому.

Спустя несколько дней должна была состояться съемка афиши для промо программы «Всесторонний юный айдол».

«Всесторонний айдол» — это шоу-программа для юношей, отбирающая из массы обычных людей, интернет-знаменитостей, стажеров или малоизвестных звездочек десять человек для дебюта. Так называемая всесторонность означает не только базовые для мужской группы пение, танцы и рэп, но и добавление актерского мастерства, моральных качеств, тренировок на открытом воздухе и других элементов. Говорят, нужно воспитывать всесторонних айдолов, финт ушами за финтом.

Чу Цин был там учителем по вокалу, а Юй Вэйси — учителем в танцевальной группе.

Говорят, на этот раз тот неопределенный объект Юй Вэйси, император кино Фэн Янь, тоже присоединится в качестве наставника в группе актерского мастерства.

Каждому учителю будет назначен ассистент. Ассистентом Чу Цина стал молодой певец, недавно взошедший на небосклоне, по имени Ло Юйчэн, юноша с нежной и хрупкой внешностью, говорящий даже тихим, мягким голосом.

— Здравствуйте, учитель Чу.

Когда Чу Цин пришел в съемочный павильон, Ло Юйчэн уже был там и поспешил вручить Чу Цину горячий какао.

— Это съемочная группа программы раздавала всем, я взял для учителя Чу, — улыбка Ло Юйчэна была мягкой и дружелюбной.

— Спасибо... — Чу Цин протянул руку, чтобы принять.

Хо Ли, стоя позади Чу Цина, слегка нахмурился.

Этот человек...

— Эй! Ты что делаешь?! — Юй Вэйси, находившийся неподалеку, увидев, как они разговаривают, подошел, обнял Чу Цина за плечи и насмешливо сказал Ло Юйчэну:

— Тебе что-то нужно от учителя Чу?

Ло Юйчэн, увидев сердитую физиономию Юй Вэйси, несколько опешил.

— Н-нет, ничего... просто хотел поздороваться с уважаемым учителем Чу, — Ло Юйчэн улыбнулся. — Надеюсь, учитель Чу в дальнейших записях будет меня опекать.

Юй Вэйси сделал паузу и сказал:

— Блевать тянет.

...

— Пфф...

Несколько сотрудников поблизости не смогли сдержать смех.

После того как Юй Вэйси прогнал Ло Юйчэна, он похлопал Чу Цина по плечу и сказал:

— Это мелкая сучка, а ты еще разговариваешь с ним, разговариваешь, блядь, забыл, как в прошлом сезоне он использовал тебя, чтобы подняться?

В первом сезоне «Всестороннего айдола» Ло Юйчэн был приглашенной звездой, и, прийдя, сразу использовал Чу Цина, чтобы привлечь популярность.

— А... — Чу Цин кивнул. — Я понял.

События прошлого сезона Чу Цин помнил не очень хорошо, да и то, что другие используют его, ему трудно заметить, но раз Юй Вэйси так говорит, значит, так и есть.

— Посмотри на Ло Юйчэна, такой хрупкий и нежный, словно вот-вот упадет в обморок. Фу, в каком это веке, и для кого он играет? — Юй Вэйси закатил глаза.

Как бы то ни было, этот образ Ло Юйчэна — непритязательный, мягкий и вежливый — перед камерой очень популярен, у него еще куча мамочек-фанаток, говорящих, что нужно его защищать.

— В общем, держись от него подальше.

— Хорошо.

Юй Вэйси пошел сниматься, очередь Чу Цина еще не подошла, и он покорно сел в стороне ждать.

— Цин Бао, — Хо Ли положил руку на плечо Чу Цина. — Юй Вэйси прав, ты... будь с Ло Юйчэном поосторожнее.

Чу Цин повернулся и встретился с серьезным лицом и спокойными глазами Хо Ли, слегка опешив.

— Хорошо...? — Чу Цин улыбнулся. — Господину Хо не стоит волноваться, сейчас я стал... стал умнее...! Он меня не использует.

Хо Ли сделал паузу, казалось, хотел что-то сказать, но в конце концов ничего не произнес.

— Цин Бао молодец, — Хо Ли ущипнул Чу Цина за ухо, взял горячий какао из его рук и сказал:

— Я принесу тебе новую чашку, не пей ту, что он дал.

— О...

Чу Цин смотрел на удаляющуюся спину Хо Ли и моргал.

Н-неужто до такой степени...

Кажется, господин Хо испытывает большую враждебность к Ло Юйчэну?

Почему?

Чу Цин сидел без дела и начал фантазировать.

Неужели господин Хо... нравится Ло Юйчэну?

Эм... невозможно.

Может, как в сериалах, Ло Юйчэн раньше обманул господина Хо своей красотой? Или у них были какие-то любовные разборки?

Чу Цин думал, думал и сам себя развеселил.

Не то чтобы Чу Цин преувеличивал, просто Юй Вэйси говорил ему, что Фэн Янь нравится Ло Юйчэн, и что те мужчины с раком прямых взглядов больше всего любят таких.

Однако Фэн Янь виделся и познакомился с Чу Цином на предыдущем банкете, и когда они говорили о Юй Вэйси, Фэн Янь скрежетал зубами, говоря, что Юй Вэйси нравится Ло Юйчэн.

Тогдашний Чу Цин: ?

Таким образом, впоследствии Чу Цин смотрел на Ло Юйчэна через фильтр убийцы мужчин.

Пока Чу Цин предавался фантазиям, Хо Ли по пути к кулеру с водой выглядел не очень хорошо.

Ло Юйчэн... он помнил.

В прошлой жизни Ло Юйчэн сфотографировал и записал видео Чу Цина с Хо Ляо, взял диктофон, чтобы шантажировать Чу Цина, и в конце концов обнародовал видео, вынудив Чу Цина совершить самоубийство.

На самом деле, поиски смерти Чу Цином были не полностью из-за Ло Юйчэна, тогда Чу Цин уже был в безвыходном положении.

Но...

Хо Ли со щелчком открыл кулер и подумал: он, естественно, не отпустит Ло Юйчэна просто так и больше не даст ему возможности причинить вред Чу Цину.

[Вжж...]

Хо Ли как раз собирался вернуться, как зазвонил телефон.

http://bllate.org/book/15588/1395600

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода