× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After the Tycoon Went Bankrupt, I Support Him / После банкротства олигарха я его содержу: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[XXX: Учитель Чу так прекрасен, играя на арфе... безумно делаю скриншоты, чувствую, учитель Чу умеет играть на всех инструментах... это пугающе.]

[XXX: Не знаю почему, но вдруг почувствовал, что неважно, займет он первое место или нет, учителю Чу это просто не нужно... ему правда не нужно, он не такой, как мы, и не такой, как этот мир.]

...

— Спасибо. — После выступления Чу Цин встал, сначала поклонился зрителям, затем повернулся и поклонился мужчине:

— И спасибо моему учителю, мистеру Бетти, за ваше выступление.

— Не за что, Чу тоже гордость нашей школы. — Мистер Бетти широко улыбнулся.

Ведущий вышел на сцену, как всегда, взволнованный.

В конце концов, этот ведущий тоже был любителем музыки, поэтому каждый раз после выступления Чу Цина он не мог сдержать эмоций.

— Вы пели великолепно!! Играли великолепно! Не ожидал, что учитель Чу еще и на арфе играет, правда сокровище-юноша! — Затем ведущий по международной традиции спросил о первоначальной идее и вдохновении для создания этой песни.

— Потому что я думаю... это финал, все иначе. Поэтому я хотел использовать самый простой способ, чтобы создать самую простую музыку, музыка изначально проста. — Чу Цин старался подбирать слова. — Я... я не знаю, как объяснить, но я хотел спеть для всех музыку из моего сердца, это можно считать итогом этого соревнования.

Чу Цин сделал паузу, опустил голову, немного смутившись:

— И еще... эта песня на самом деле предназначена для одного человека, это подарок, поэтому она называется «Муза».

Зрители внизу ахнули, ведущий тоже замер.

Чу Цин никогда не говорил, кому он посвящает свои песни, для кого поет.

Впервые целью творчества Чу Цина стало «хочу подарить кому-то».

— Тогда я принял участие в этой программе, потому что ты меня уговорил, спасибо, что привел меня сюда. — Чу Цин опустил голову и медленно произнес:

— Благодаря этому я смог заставить себя расти, заставить себя творить, не продолжать прятаться дома. Благодаря этому я вновь обрел страсть к музыке, это то, что у меня хорошо получается, теперь я в этом уверен.

— Ты моя Муза.

И сейчас Чу Цин, ничуть не смущаясь, перед бесчисленными зрителями в зале и камерами, медленно, с самым искренним выражением, продолжил:

— Теперь я могу самостоятельно справляться со всеми делами, я могу. Спасибо тебе.

Так Чу Цин поставил идеальную точку в своем участии в шоу.

Комментарии в прямом эфире снова взорвались.

[XXX: ВоС———— кто этот человек! Кто!!!!!! Ааааааааааа, Цинцин еще маленький, мама не разрешает тебе встречаться!!]

[XXX: Кажется, не обязательно это возлюбленный, может быть, наставник или член семьи, но... аааааааааа, как же я завидую, кто же этот человек в конце концов!!]

[XXX: 55555555 Цинцин! Мама всегда будет с тобой! Мне жаль, что раньше, когда тебя травили грязными слухами и хейтеры заставили временно уйти, меня не было рядом! Я опоздала!]

[XXX: У Цинцина все будет хорошо!!]

...

На сцене свет был мягким, Чу Цин стоял на сцене, повернувшись спиной к свету, и улыбался Хо Ли.

Хо Ли ошеломленно смотрел на сцену, его фигура была скрыта в толпе, но их взгляды все же встретились.

В одно мгновение мир затих.

Хо Ли подумал: «Как хорошо».

Конечно, если бы Хо Ли знал, что суть слов Чу Цина заключается в том, что он может справляться самостоятельно, и что после финала Чу Цин переехал к Юй Вэйси, чтобы избегать его, и даже написал ему письмо о прекращении содержания и поддержки... то... Хо Ли, вероятно, не стал бы улыбаться.

Хо Ли: «...»

Жизнь и правда слишком тяжела.

:)

Злится.

Конечно, злится.

Хо Ли глубоко вдохнул.

Не злиться, он взрослый, он зрелый и стабильный директор Хо.

...

Черт, этот малыш Чу Цин.

После финала Чу Цин, как и ожидалось, завоевал чемпионский титул, на него обрушился шквал цветов и похвал. Хо Ли пошел искать Чу Цина за кулисами, но работники сказали, что Чу Цин уже ушел.

Хо Ли вернулся в отель, обнаружил записку от Чу Цина, затем снова пошел в дом Чу Цина (в конце концов, у него тоже был ключ) и обнаружил, что там никого нет, а несколько комплектов одежды Чу Цина пропали.

Мест, куда мог отправиться Чу Цин, было не так много: либо отель, либо дом Юй Вэйси. Хо Ли активировал отслеживание по GPS, которое ранее установил на телефон Чу Цина, проверил и обнаружил, что тот действительно в доме Юй Вэйси.

Прибыв в жилой комплекс Юй Вэйси, Хо Ли не встретил особых препятствий, связался с Юй Вэйси через охрану апартаментов и поднялся наверх.

— Цин Бао внутри?

Хо Ли стоял у двери, мрачно спросил:

— Он правда переехал к тебе?

Юй Вэйси, облокотившись на косяк и скрестив руки на груди, ответил:

— Да, но он не хочет тебя видеть.

Юй Вэйси добавил:

— Конечно, если ты настойчиво хочешь встретиться, заходи, в конце концов, я тебя не остановлю.

На самом деле Юй Вэйси надеялся, что Хо Ли сможет его успокоить, ему тоже не нравилось видеть, как они ссорятся.

Хо Ли помолчал, подумал и сказал:

— Тогда не нужно.

Юй Вэйси замер, удивленный.

Не встречаться...?

Хо Ли тихо произнес:

— Раз он не хочет меня видеть, то пока не стоит.

— ...Хорошо. — Юй Вэйси слегка нахмурился.

Что это за план у Хо Ли...?

Хо Ли сказал:

— Пожалуйста, позаботься о Цин Бао, проследи, чтобы он принимал лекарства.

— Не надо тебе говорить.

После этих слов Хо Ли действительно ушел.

Юй Вэйси в недоумении стоял у двери.

Что происходит с этими двумя??

Юй Вэйси повернулся и вошел в комнату, увидев, что Чу Цин сидит в постели и с некоторым страхом смотрит на входную дверь.

— Он ушел. — Юй Вэйси сел на край кровати. — Сказал хорошо о тебе заботиться и принимать лекарства.

— ...

Чу Цин опустил голову.

М-м... господин Хо бросил его.

Нет, это он бросил господина Хо.

Чу Цин поднял голову, упрямо заявив:

— Потому что... потому что я бросил господина Хо...

Юй Вэйси слегка нахмурился.

— Он не бросил меня, потому что я бросил его первым. — Сказал Чу Цин. — В дальнейшем я буду жить хорошо сам...

Юй Вэйси промолчал.

— Я поживу здесь три дня и вернусь, к тому времени господин Хо, наверное, не придет меня искать. — Чу Цин немного смущенно произнес:

— Эти три дня буду тебе мешать.

Юй Вэйси все еще беспокоился:

— Может, останешься жить у меня? Как раз скоро начнутся съемки второго сезона «Всеобщего идола», тогда нам обоим нужно будет ехать на запись, можешь просто остаться здесь жить.

— Нет, ничего. Я все же хочу домой. — В своем доме чувствуешь себя в безопасности.

— Ладно. — Юй Вэйси беспомощно покачал головой.

Ночь постепенно углублялась.

Юй Вэйси пошел укладывать Няньгао спать, а Чу Цин выключил свет и лежал в постели, уставившись в потолок. Через некоторое время Чу Цин почувствовал, что ему холодно, и только тогда понял, что не накрылся одеялом.

...А.

Чу Цину было лень вставать, но холодно.

Чу Цин безучастно смотрел на окно.

Раньше господин Хо всегда накрывал его одеялом.

Сегодня, когда принимал лекарство, не было конфет.

Вечером снова придется спать одному.

Завтра утром, проснувшись, не увидишь господина Хо.

Чу Цин крепко сжал простыню, шмыгнул носом.

Если бы господин Хо был здесь, увидел бы, что он плачет, и утешил бы.

Господин Хо очень нежный, очень хороший.

...

Нет.

Чу Цин сделал паузу, подумав про себя: это только первый день расставания, и в дальнейшем планируется жить так же, нельзя больше распыляться на пустые мысли.

Спать.

Чу Цин встал, натянул одеяло, накрылся с головой, заставляя себя уснуть.

Затем Чу Цин прожил у Юй Вэйси три дня и собрался возвращаться. Эти три дня Чу Цин каждый день занимался спортом, когда Юй Вэйси уходил на работу, играл с Няньгао и помогал с уроками, а в остальное время писал песни, жизнь была довольно насыщенной.

Как будто жизнь снова вошла в колею, видя это, Юй Вэйси тоже немного успокоился.

Чу Цин нес две сумки с едой домой, но, открыв дверь, немного опешил.

Цветы и растения на балконе были аккуратно расставлены, везде было чисто и опрятно, как будто кто-то приходил убираться каждый день.

— ...

Неужели... Не может быть.

Чу Цин похлопал себя по затылку.

Не мечтай.

— Цин Бао? Ты вернулся?

В следующее мгновение Хо Ли в розовом фартуке, держа в руках тарелку с едой, с улыбкой произнес:

— Услышал от Юй Вэйси, что ты сегодня возвращаешься, я специально приготовил то, что ты любишь.

Госпожа... господин Улитка в действии.

Чу Цин: «...»

— Папочка-спонсор, тяжело было в отъезде, иди кушать. — Господин Улитка снял фартук, в домашней одежде сел за стол. — Эти несколько дней я хорошо убирался в доме.

На самом деле вызывал клининговую службу, но это не важно, эм.

Чу Цин: «............»

http://bllate.org/book/15588/1395597

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода