Если бы Чу Цин посмотрел вверх, он увидел бы в глубине взгляда Хо Ли сильные чувства — такие сильные, что становилось страшно, хотелось сбежать.
Чу Цин оцепенело проговорил:
— Господин Хо… вы меня любите?
— Разве ты не чувствуешь? — Хо Ли усмехнулся, взял руку Чу Цина и прижал к своей груди. — Разве ты не чувствуешь разницу между мной и всеми остальными, и Цзяо Чансюем?
— …
Щёки Чу Цина медленно покраснели.
— Я…
Помедлив, Чу Цин тихо сказал:
— Это та самая любовь?
— Как думаешь? — Хо Ли приподнял бровь.
Чу Цин отдернул руку, отвёл взгляд и произнёс:
— Этот кроличий брелок… он мне не нужен.
Чу Цин не почувствовал особой печали, просто… лёгкую грусть.
Он думал…
Чу Цин опустил глаза.
Он снова слишком много надумал, у него не появилось друга.
Хо Ли, увидев, что Чу Цин затих в задумчивости, протянул руку и погладил его по макушке:
— Цин Бао…
— Я сначала пойду в тренировочный зал.
Хо Ли встал и взял Чу Цина за руку:
— Я с тобой?
Чу Цин покачал головой, мягко высвободил свою руку, помедлил и сказал:
— Я хочу тренироваться один, я… моя мелодия подходит для одиночной практики, я хочу найти чувство.
— … Цин Бао.
— Господин Хо… простите. — Чу Цин ухватился за край одежды и серьёзно произнёс:
— В следующий раз я обязательно буду осторожен.
— Мне тоже нужно извиниться. — Хо Ли мягко сказал:
— Ты больше не сердишься?
— Я не сержусь. — Чу Цин непрестанно качал головой.
Чу Цин вышел из комнаты.
После того как дверь закрылась, Хо Ли с головной болью потер виски.
Чу Цин лгал, он явно всё ещё переживал.
Этот малыш…
Хо Ли вздохнул, размышляя, не заказать ли дуриан, чтобы вернуться и стать на колени.
А с другой стороны, Чу Цин сбежал из тренировочного зала обратно в комнату, а затем из комнаты снова в тренировочный зал. К счастью, Хо Ли был достаточно тактичен и не преследовал его назойливо.
Чу Цин положил руки на пианино и надулся.
Он действительно не злился, но…
Чу Цин чувствовал себя немного обиженным.
Эм…
Честно говоря, очень-очень обиженным.
Чу Цин играл и размышлял; изначально мрачная, ровная мелодия на тему невзаимной любожила ожила под возмущённым настроением хозяина.
И хозяин мелодии тоже редко, необычайно снова ожил.
На следующий день атмосфера в общежитии стала серьёзнее. Вечером после ужина участники не договорились о совместной выпивке и болтовне, и у Цзяо Чансюя тоже не было времени продолжать искать неуловимого Чу Цина и приставать к нему.
Потому что этот день был предпоследним днём подготовки участников к своим композициям — через два дня все должны выйти на сцену и официально представить свои авторские песни на конкурсе.
Однако среди них Чу Цин был исключением: он ни капли не нервничал, по-прежнему обнимал гитару, неспешно готовился в своём обычном ритме и даже продолжал править текст песни. Днём он также занимался вальсом с учителем, предоставленным съёмочной группой программы, что повергло зрителей в прямом эфире в шок.
[XXX: Другие торопятся писать песни, а наш учитель Чу спокойно учится танцевать? Разница между людьми, между артистом и певцом действительно пропасть!]
[XXX: Сестра, ты упустила! Наш учитель Чу — триединство музыканта, артиста и певца! Уууу, я так жду выступления учителя Чу. Похоже, он добавил танцевальные элементы. Я покопалась в архивах — никогда не видела, как учитель Чу танцует. Смелый учитель Чу, преодолевающий себя, молодец! Горжусь тобой!]
[XXX: Уууу, так жду, учитель Чу пишет о ожидании, и я тоже жду.]
[XXX: В любом случае, несомненно, учитель Чу будет первым.]
[XXX: Ладно уж, с такой расслабленной и заносчивой позицией я не верю, что Чу Цин сможет показать хороший результат на этот раз, зазнайство ведёт к регрессу.]
[XXX: Человек, никогда не танцевавший, хочет быстро научиться и выступить на сцене? Как бы не получилось «хотел нарисовать тигра, а получилась собака», да ещё и песню испортил.]
Темы, связанные с Чу Цином, по-прежнему не теряли популярности.
В целом, Фаньсин был очень доволен: независимо от того, хорошие были темы или плохие, Чу Цин постоянно был в центре внимания и привлекал много новых фанатов.
Днём Чу Цин тренировал танец, а ночью он один сидел на скамейке в парке возле Дома Ангела, обняв гитару, и продолжал искать чувство.
Причина, по которой он был не в тренировочном зале, заключалась в том, что сегодня все залы были заняты — все участники готовились ночами, а Чу Цин старался не находиться с другими, если мог.
— Цин Бао.
Чу Цин играл некоторое время, когда появился Хо Ли.
— Оказывается, ты спрятался здесь.
Чу Цин замер, на мгновение не зная, как реагировать.
Хо Ли сел рядом с Чу Цином, протянул ему лекарство и термос.
Чу Цин принял и выпил.
— И ещё это, открой рот. — Хо Ли развернул карамельку и поднёс ко рту Чу Цина.
Чу Цин, обняв гитару, послушно открыл рот и съел; сладкий вкус сразу же распространился на кончике языка.
— Хороший. — Хо Ли ущипнул Чу Цина за ухо.
— Цин Бао… я на самом деле. — Хо Ли вздохнул. — Я тоже приготовил тебе подарок… просто опоздал с вручением, и теперь кажется, будто я намеренно соперничал с Цзяо Чансюем.
С того дня, как Чу Цин рассказал Хо Ли о Кубике Рубика, Хо Ли постоянно думал о том, чтобы подарить Чу Цину ещё несколько подарков.
Хо Ли той же ночью позвонил французскому ювелирному дизайнеру Норману и попросил его как можно скорее разработать ограниченную серию — ожерелье, которое будет только у Чу Цина.
Хо Ли изначально хотел дождаться окончания конкурса, затем устроить Чу Цину романтическое свидание и вручить подарок, когда атмосфера будет подходящей.
Но Хо Ли решил, что сейчас более подходящий момент, и к тому же… подарки можно дарить не по одному.
Он хотел подарить Чу Цину весь мир.
— Подарок…? — Движения Чу Цина, перебирающего струны гитары, остановились.
— Да.
Хо Ли фыркнул, как ребёнок, у которого отняли конфету:
— Только младшеклассники дарят брелоки, да ещё и с кроликами, это так по-детски. Сразу видно — ещё не успокоившийся, сопливый малыш.
Чу Цин посмотрел на Хо Ли с некоторым недоумением.
— Взрослые должны дарить более солидные подарки. — Хо Ли слегка кашлянул и осторожно протянул Чу Цину шкатулку для украшений.
Выглядел он так, будто боялся, что Чу Цину не понравится, но в то же время хотел похвалы и не мог скрыть тайную гордость.
— Спасибо…
Чу Цин взял шкатулку, так же осторожно открыл её и замер.
В бархате лежало изящное мужское ожерелье, а на нём висел милый кулон в виде тигрёнка.
Тигрёнок был вырезан вручную из бриллиантов, серебристый с красными прожилками, крошечный и сверкающий в лунном свете, невероятно изящный.
Свет, преломляемый бриллиантами, был не резким, а сдержанным и элегантным.
Это был камень, отстранённый от мирской суеты, не запятнанный ни каплей обыденности, прекрасный и гордый.
При первом взгляде у Чу Цина загорелись глаза — это было именно то, что ему нравилось.
— Какая красота…
Чу Цин осторожно вынул ожерелье, не мог оторваться от него, аккуратно ткнул в тигрёнка и сказал:
— Такой милый.
— Рад, что нравится. — Хо Ли с облегчением вздохнул, а улыбка его стала нагло-довольной.
— Но господин Хо… — Чу Цин моргнул. — Вы же говорили, что только младшеклассники дарят подвески в форме животных?
— Нет, это другое. — Хо Ли кашлянул и с деловым видом заявил:
— Кролик — по-детски, тигрёнок — смело.
— Хорошо. — Чу Цин помедлил, кончиками пальцев нежно поглаживая тигрёнка. — Это… наверное, дорого?
Разве вы не обанкротились?
— Недорого. — Хо Ли невозмутимо сказал:
— С лотка, раньше увидел — красиво, вот и купил.
Если бы Норман узнал, что его детище, созданное с большим трудом из редких драгоценных камней в спешке днём и ночью, назвали товаром с лотка, он, наверное, скончался бы на месте.
— Правда?
— Правда.
— Господин Хо, не обманывайте меня.
Хо Ли поклялся:
— Не обманываю, именно с лотка.
— Тогда я… надену его?
— Твой подарок, твоя вещь, делай что хочешь. — Хо Ли взял ожерелье. — Я помогу.
В душе Хо Ли очень ждал, хотел посмотреть, как Чу Цин будет выглядеть в нём.
Чу Цин чувствовал приближение Хо Ли, видел, как его две руки обхватывают его шею, аккуратно застёгивая ожерелье.
— Готово.
Тигрёнок послушно лёг на грудь Чу Цина. Чу Цин улыбнулся и спрятал тигрёнка под одежду.
— Красиво. — Палец Хо Ли мягко провёл по шее Чу Цина, он поддразнил:
— Больше не сердишься?
— … — Чу Цин надулся.
Все термины из глоссария использованы корректно. Китайские символы в скобках удалены. Примечания автора в виде комментариев зрителей уже были включены в основной текст, оформлены в квадратные скобки.
http://bllate.org/book/15588/1395573
Готово:
