× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After the Tycoon Went Bankrupt, I Support Him / После банкротства олигарха я его содержу: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Почему нет реакции…?

Неужели терпит?

Чу Цин заметил взгляд Ли Тяня, повернулся к нему, и Ли Тянь сразу же виновато отвел глаза.

Ань Ицзэ спросил:

— Что такое?

— Ничего…

Ань Ицзэ все равно показалось странным, и он продолжал наблюдать за Ли Тянем.

Через мгновение Ань Ицзэ тихо сказал Чу Цину:

— Вау, посмотри на этого Ли Тяня, ему что, нехорошо? Извивается, как червяк.

Они украдкой наблюдали за Ли Тянем и увидели, что тот даже побледнел, все время держался за живот, а тело его беспокойно подергивалось.

Чу Цин рассмеялся над этим описанием Ань Ицзэ.

— Не знаю, — усмехнулся Чу Цин. — Может, нервничает…?

— А.

Затем очередь дошла до Ли Тяня. Он вышел на сцену в каком-то странном состоянии, казалось, он не мог выпрямиться, и лицо у него было нездоровое.

Под недоуменными взглядами всех Ли Тянь встал перед микрофоном и начал петь.

Затем в программе случился первый провал.

— Я люблю тебя, ты моя… моя…

Дальше слова забыл.

— Я люблю тебя, ты моя судьба, сквозь время и пространство… судь-ба~!

Концовка внезапно сорвалась.

— Поэтому прошу тебя… *(*&^%#…

Дальнейшие звуки заглушили инструменты, невозможно разобрать, что он пел.

Приехавшие с группой судьи…

Участники…

Дети в зале просто почувствовали, что звучало не очень хорошо, но лица судей изменились, и даже один пожилой музыкальный директор из софта тут же нахмурился.

Нынешняя молодежь… Неужели можно халтурить, если баллы не считаются?

Остальные участники сгорали от неловкости, а в прямом эфире все покатились со смеху.

[Ха-ха-ха-ха-ха, поздравляем Ли Тяня с дебютом в центре! Поздравляем Ли Тяня с победой в этом сезоне! Объявляю, что первое место уже предрешено! Вот так, Ли Тянь лучший, несогласны — поспорим!]

[Ха-ха-ха-ха, боже мой, съемочная группа что, оглохла? Зачем вообще брать такого человека?? Разве в нашем шоу-бизнесе нет других звезд, умеющих петь?]

[У Тяньтяня депрессия! Депрессия! Может, у него приступ, настроение плохое? Хватит травить его в интернете, ладно?! Вам совесть не мучает?]

[Фанаты Ли Тяня совсем с ума сошли? Депрессия — это депрессия, а не слабоумие или потеря голоса, ок?]

[Ха-ха-ха-ха, что это за катастрофа! Просто легендарный момент! Меня сейчас зазомбируют —]

Ли Тянь тоже понимал, что спел плохо, его психика рухнула, и чем дальше он пел, тем хуже становилось, весь его вид вызывал дискомфорт.

С трудом закончив песню, Ли Тянь стремглав сбежал со сцены и умчался в одном направлении.

Чу Цин и Ань Ицзэ переглянулись.

Выступления длились весь день. После окончания все участники могли отправиться в гостевой дом, чтобы разобрать вещи, отдохнуть и помыться, а вечером была запланирована совместная трапеза, обязательная для всех. Кроме того, съемочная группа намекнула, что вечером также приедет приглашенный гость, чтобы поучаствовать в благотворительном мероприятии в горном лесу.

Говорят, приглашенных гостей будет несколько: один сегодня, другой завтра.

Чу Цин к этому времени уже все собрал, лежал под одеялом и играл с кубиком Рубика, а Ань Ицзэ сидел рядом, листая телефон в ожидании времени ужина.

— Вау, — сплетничал Ань Ицзэ. — Оказывается, тогда у Ли Тяня был понос, тьфу-тьфу.

— М-м…?

— Быстро заходи в Weibo поесть арбузов! — Ань Ицзэ катался со смеху. — Слишком смешно, блин!

Чу Цин послушался и зашел, и увидел, что Ли Тянь в трендах.

Рейтинг популярных тем в реальном времени:

4. Ли Тянь обкакался в штаны

Говорят, после ухода со сцены Ли Тянь не сдержался… и обкакался в штаны.

Чу Цина передернуло.

Вот это действительно ароматный тренд…

Мать моя…

Чу Цин невольно почувствовал неловкость за Ли Тяня.

Раньше вся сеть ругала Ли Тяня за притворство, а теперь вся сеть «ха-ха-ха-ха-ха» и сочувствует ему от неловкости.

Просто невыносимо неловко!

Чу Цин даже не мог долго смотреть, чем больше смотрел, тем больше мурашек бежало по коже.

И из-за этого Ли Тянь потерял фанатов, но оставшиеся стали еще безумнее, постоянно твердя, что у Ли Тяня уже депрессия, а внешний мир все еще смеется над ним, и даже некоторые фанаты грозились самоубийством.

В общем, стало еще громче.

И вот в самый разгар этого огня и воды официальный блог больницы XX выпустил заявление.

[@Больница X: Официальное заявление: данный случай не из нашей больницы, у нас также нет такого врача, мы прибегнем к помощи закона, чтобы привлечь к ответственности лиц, незаконно использовавших печать нашего учреждения.]

[Изображение]

И тогда в тренды полезла еще одна тема.

9. Ли Тянь подделал историю болезни

10. Ли Тянь притворяется депрессивным

Ну вот, топовая звезда превратилась в паршивую овцу всего за один день.

[Ха-ха-ха-ха, больница X крута! Крута! Теперь его прижали, счастливого пути, Ли Тянь!]

[Боже, что это за образчик года, притворяться депрессивным — это так тошнотворно! У моей лучшей подруги депрессия, мне действительно больно и тяжело, люди в обществе, которые используют депрессию как модный тренд или щит для оправдания ошибок, просто отвратительны!!]

[Вау… крупные блогеры сделали репосты, газета XX тоже! Это что, собираются заблокировать Ли Тяня? Рад видеть!! Подделывающие медицинские документы и обманывающие фанатов — сдохните! Он не достоин быть айдолом!]

Пока все обсуждали Ли Тяня, огонь невольно перекинулся и на Чу Цина.

[Ранее мой друг-врач сказал мне, что она посмотрела программу по рекомендации и считает, что учитель Чу больше похож на человека с депрессией]

[Да… У меня есть друг с депрессией, я тоже так думаю! И разве Чу Цина раньше так невзлюбили из-за того, что он давно устроил истерику за кулисами одной программы? Вспыхивает от одной искры.]

[Не обязательно? Может, художники просто странные от природы]

[В любом случае, факт, что Ли Тянь притворялся, уже доказан :) Сосредоточимся на его осуждении!]

В тот же вечер Ли Тянь попал на телевидение, его фотография появилась в новостях, и его представили как «популярный айдол, который для продвижения подделал медицинские документы, притворился депрессивным, чтобы вызвать сочувствие, и публично совершил неприличный поступок».

Ли Тянь, с тех пор как сбежал со сцены в туалет, заперся в машине своей компании и отказывался выходить, позже его ассистент договорился со съемочной группой, и Ли Тяня просто сняли с участия.

И поэтому во время ужина все, не увидев Ли Тяня, молча поняли друг друга.

— Добро пожаловать в наш Дом Ангелов.

Ведущий стоял в центре, улыбаясь и приветствуя участников.

Рядом с гостевой домом был ресторан, построенный из бамбука и дерева. На втором этаже ресторана была открытая терраса, где все сейчас собрались, чтобы подышать воздухом и пожарить барбекю, что было весьма приятно. Вид с террасы тоже был хорош, ресторан построен у горного обрыва, за террасой — горная стена и лес. Этот ресторан съемочная группа назвала Домом Ангелов, местом для централизованных съемок, совместных трапез и барбекю.

— Думаю, вы все знаете, что к нам приедут два таинственных гостя в эти два дня. Сегодня приедет богиня, — интриговал ведущий. — Как вы думаете, кто это? Кто-нибудь догадался?

Несколько участников назвали имена своих друзей.

— Давайте приподнимем таинственную завесу!

Слова ведущего сопровождались появлением сотрудника, ведущего девушку наверх, ее каблуки отстукивали четкий ритм по деревянному полу.

— Всем привет!

Затем девушка откинула занавеску, открыв свое истинное лицо.

— Меня зовут Юань Сяогэ, буду рада познакомиться!

Пришедшая была юной, милой, живой и активной девушкой, в худи и шортах, с маленькой кепкой, и улыбалась она прекрасно.

— А…! Это Юань Сяогэ! — Кто-то из участников узнал ее. Юань Сяогэ стала популярной после дебюта в шоу на выбывание в прошлом году, она была главной вокалисткой женской группы и тоже неплохо пела.

— Всем привет, я раньше смотрела программу и очень вас люблю! — Юань Сяогэ поздоровалась со всеми по очереди, а затем горячо пожала руку Чу Цину:

— Учитель Чу, вы мне очень нравитесь! Вы поете просто потрясающе!

Оказалась непосредственной и легко сходилась с людьми.

Чу Цин вздрогнул, смущенно отдернув руку.

— Спасибо…

Фанаты Юань Сяогэ в комментариях сразу же возмутились.

[Для сестры пожать руку Чу Цину — это честь для Чу Цина, что это он такой?]

[Да, слишком явно показывает неприязнь. Неужто нельзя быть более джентльменским?]

[Эх, мелкая сцена, обычное дело, Чу Цин со всеми так себя ведет, совсем не искренний, вы просто не видели]

Хейтеры Чу Цина тоже появились и вместе с Юань Сяогэ через экран начали яростно его осуждать.

http://bllate.org/book/15588/1395559

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода