Малыши, толпившиеся впереди, получив точную информацию, потихоньку разошлись. Тогда подошли те, кто стоял поодаль. У Хуай нашёл список первой группы. Действительно, участник со второй дорожки показал отличный результат — 49.59, занял первое место в предварительном заплыве, а сзади ещё крупными иероглифами было приписано: «Рекорд соревнований».
Официальный рекорд Китая среди юношей в плавании на 100 метров вольным стилем ещё должен быть подтверждён Китайской ассоциацией плавания, поэтому пока не может быть объявлен.
Однако… это всё же рекорд молодёжных игр.
Сколько же людей по всей стране занимаются плаванием? Только в одной провинции Гуандун на молодёжных играх участвует тысяча человек. Представьте, сколько же молодых спортсменов по всей стране. Пугающее число! А оказаться на самой вершине, среди сильнейших — какая же это честь!
У Хуай мечтал взглянуть на мир с этой высоты.
Позавидовав от души, У Хуай широко открыл глаза.
Место: 1
Группа: F, заплыв 1
Дорожка: 2
Имя: Чжань Янь
Команда: Сборная ВМФ НОАК по плаванию
Результат: 49.59
Примечание: Рекорд соревнований
— Из военно-морских? — с удивлением произнёс Се Юэнянь и, видя, что У Хуай не понимает, начал объяснять:
— Спортивные команды при армии. У нас в Гуандуне много провинциальных сборных по плаванию. Есть наша, Сборная Гуандуна по плаванию, есть армейская сборная Гуандуна, есть Сборная ВМФ НОАК по плаванию. В тех войсковых частях тоже много именитых тренеров, и пловцы там сильные. Они любят переманивать таланты, и служба в армии, понимаешь… В общем, все считают это почётным. Где тренироваться — не важно, поэтому из нашей провинциальной сборной спортсменов периодически переманивают в армейские команды.
«…»
У Хуай расширил кругозор.
Возможно, его кругозор в спортивной школе был действительно слишком узок. Или, может, потому что в Сычуани путь продвижения относительно прост и прямолинеен, он никогда не задумывался, что внутри одной провинции может быть так много равнозначных организаций, конкурирующих между собой.
Или, возможно, именно поэтому плавание в Гуанчжоу такое сильное.
Чжань Янь. Хорошее имя. Наверное, этот человек часто улыбается.
У Хуай попытался вспомнить, но в голове всплывала лишь мощная фигура того человека, лидирующего в бассейне, и эта обтекаемая, полная взрывной силы, невероятно сексуальная узкая талия… э-э-э, мускулы.
Предварительный результат Чжань Яня развязал всем языки. В бассейне, ранее царили скука и расхлябанность, сменились оживлёнными обсуждениями происхождения Чжань Яня в группах по два-три человека. Однако информация об этом человеке была весьма ограничена. Армия обеспечивает базовую защиту личных данных. Спортивные команды при армии, хоть и не являются секретными подразделениями, обычно ведут себя очень скромно до тех пор, пока их спортсмены не покажут выдающиеся результаты. И вот однажды кто-то неожиданно появляется перед тобой, и ты с удивлением понимаешь: оказывается, рядом был такой сильный человек.
Новый рекорд соревнований всколыхнул большинство, словно придав им адреналина. И вот, в мгновение ока дневные соревнования закончились, пора ужинать.
Се Юэнянь потащил У Хуая в столовую института физкультуры, сказав, что ему любопытно, насколько же отвратительна там еда, раз все на неё жалуются.
У Хуай и Чёрный Вьюн могли только покорно последовать за ним.
Чёрный Вьюн предупредил:
— Только посмотрим и сразу назад, не пропусти время ужина.
Столовая для спортсменов действительно была маленькой. Достаточно было показать на шее бейдж участника, и сторож пропускал внутрь. Питание было организовано по системе шведского стола. На стойках вместе с холодными закусками было двенадцать блюд: рыба, мясо, суп, овощи — уровень был вполне приличный.
Увидев на подносе жаркое по-сычуаньски, У Хуай не смог сдвинуться с места. Он из Сычуани, а жаркое по-сычуаньски — это местный специалитет. Он уже столько дней его не ел!
Ого! Ещё и ломтики мяса с острым соусом! Вау! Сколько перца!! Так хочется, просто слюнки текут!!
Проглотив слюну, У Хуай потянул Се Юэняня за рукав:
— Давай поедим прямо здесь, блюда вроде неплохие.
Се Юэняню тоже приглянулись парочка блюд, и он согласился.
У Хуай взял поднос, наложил себе риса, зачерпнул полную ложку жаркого по-сычуаньски, ещё полную ложку мяса с острым соусом, добавил яичницу с помидорами и довольный отправился к столику.
Когда Се Юэнянь увидел перец на подносе У Хуая, его глаза чуть не вылезли из орбит:
— Я думал, это блюдо никто не будет есть.
У Хуай проигнорировал его, сразу отправил в рот первый кусок полосатого свиного бекона, обмакнув его в перец. Ммм… Вкус острого масла с перцем разлился по языку — невероятно вкусно!
Се Юэнянь сглотнул слюну, палочками взял с подноса У Хуая кусок мяса и в следующую секунду расплакался:
— Ай-яй-яй! Как остро! Остро! Воды! Дайте воды!!
У Хуай неспешно смаковал остроту во рту и рассмеялся.
Ужин прошёл очень хорошо, удалось поесть давно не пробованного перца. Не думал, что блюдо, от которого раньше тошнило, через месяц жизни в Гуандуне покажется таким деликатесом, что захочется добавки.
Выходя из столовой, Се Юэнянь смотрел на У Хуая с таким выражением, будто хотел сказать: «Ты ненормальный, раз можешь есть такую остроту, у тебя наверняка не в порядке язык и желудок, осторожней, завтра не сможешь покакать, запор обеспечен, будешь плакать».
У Хуай счёл это совершенно нелепым. Он уже собирался ответить: «Какое тебе дело, смогу я покакать или нет? Я люблю острое, завидуешь? Ревнуешь? Что ты можешь сделать?», как вдруг увидел четверых человек, идущих навстречу.
Все четверо были У Хуаю знакомы — это были те самые члены команды, что стояли тогда рядом с тренером Тан Ханем. Одного он видел сегодня утром, и из-за своего позорного «оседания» запомнил его особенно хорошо.
Они шли навстречу, оживлённо болтая. Выражения лиц у всех были расслабленными, голоса громкими. Не успели они приблизиться, как У Хуай услышал, как один из них говорит:
— Чжань Янь, я не отстану, ты обязан угостить нас ужином.
Чжань Янь?
Чжань Янь!
Это имя, поразившее их сегодня, прогремело как гром. Все трое одновременно замерли на месте, удивлённо уставившись на приближающихся.
Глаза Се Юэняня забегали по лицам подошедших, пытаясь определить, кто же Чжань Янь.
— Хм? — И тут мужчина, шедший в центре, перевёл взгляд. Это был тот самый человек, которого он видел утром. Яркие глаза смотрели с недоумением, затем в них медленно заблестели звёздочки улыбки.
Сердце У Хуая пропустило удар, когда взгляд того человека скользнул по его лицу и улыбнулся Се Юэняню.
Оказалось, Се Юэнянь по-дурацки выпалил имя вслух. Или, может, и нет. Он прямо смотрел на Чжань Яня и спросил:
— Скажите, пожалуйста, сегодня вы показали своё лучшее время?
Чжань Янь на секунду задумался, затем улыбнулся:
— Да.
— Я тоже плыву стометровку вольным стилем, — сказал Се Юэнянь и тоже улыбнулся. Взгляд его был чистым, и даже такие вызывающие слова, сказанные им, не вызывали неприязни.
— В будущем мы будем соперниками, — произнёс он.
У Хуай помнил, как тренер Хун говорил: уверенность спортсмена рождается из его результатов, а спокойствие и великодушие — синонимы силы.
Если бы в семнадцать лет я уже имел результаты, позволяющие участвовать в соревнованиях мирового уровня, я бы тоже спокойно воспринимал вызовы от младших.
Так подумал У Хуай.
Эта мысль ещё не успела исчезнуть, как в голове родилась новая.
Если Чжань Янь не является членом команды тренера Тан Ханя, то разве не увеличиваются мои шансы стать учеником тренера Тана!?
И вот.
Именно эта мысль.
В третий раз произвела на Чжань Яня особенно глубокое впечатление.
Солнце клонилось к закату, оранжевые лучи озаряли землю, падая на чистые и красивые черты лица У Хуая, вырисовывая контраст света и тени. Глаза юноши слегка прищурились, в уголках рта заиграла яркая, сияющая улыбка. Свет словно исходил изнутри, прозрачный и чистый, особенно эти чёрные зрачки, в которых мерцали звёзды.
* * *
Авторские примечания:
Это глава, описывающая, как мой зять крут, как он сверкает, как сексуален, могуч и невероятен.
Примечание.
Сборная ВМФ по плаванию базируется в Шанхае, но поскольку я пишу о плавании в Гуандуне и мне очень нравится военная форма из «Белого тополя», я немного сфантазировала, чтобы избежать прямых параллелей… Я знаю, о ком вы подумали, не говорите вслух. На самом деле они разные. Я не люблю фантазировать на тему реальных людей. Если говорить, на кого похож Чжань Янь, то, я думаю, больше на Яо Е из «Возрождённого пловца».
Я всегда была без ума от Яо Е.
Характер Чжань Яня действительно соответствует его имени — он хороший.
Когда он сказал, что мы соперники, в его тоне звучали радость и ожидание. Это ожидание, рождённое в глубине души, не было притворством.
http://bllate.org/book/15581/1387522
Готово:
