× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Atypical Survival Instincts / Нетривиальный инстинкт выживания: Глава 100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На этот раз не только София, но и другие родители, пришедшие за своими детьми, с неодобрением посмотрели на него.

Ло Цзы был озадачен.

— В целом неплохо, — ответил Цзи Чжайсин.

Он хорошо справился с остальными заданиями, но ту гипотезу так и не смог доказать.

Родители других участников тут же посмотрели на него с сочувствием. Увидев, что это красивый юноша, который буквально завораживал своим видом, их жалость усилилась.

София заволновалась.

Она считала, что Цзи Чжайсин должен был сдать экзамен с закрытыми глазами, но если его результаты не будут выдающимися, это не имело смысла. Однако Ло Цзы, напротив, успокоился. Он знал уровень «в целом неплохо» Цзи Чжайсина и был уверен, что, если не было серьёзных ошибок, высокий балл был гарантирован.

Действительно, менее чем через две недели Цзи Чжайсин получил уведомление о втором этапе экзаменов.

Конкретные баллы за письменный экзамен ещё не были объявлены. Право на участие в следующем этапе автоматически предоставлялось тем, кто набрал достаточное количество баллов, и процесс был полностью автоматизирован, без вмешательства человека. Даже Ло Цзы и другие не знали точных результатов Цзи Чжайсина.

Но, по крайней мере, успешное прохождение первого этапа уже сняло половину напряжения.

Второй этап включал практические и профессиональные тесты, которые проводились в Имперской академии в несколько этапов.

Поскольку это было знакомое место, Ло Цзы не слишком нервничал. Рано утром он поехал за Цзи Чжайсином, а София также присоединилась, чтобы проводить его до экзаменационного зала.

Хотя, учитывая его знакомство с местностью, Цзи Чжайсин знал расположение каждого здания, и сопровождение было скорее формальностью.

Перед входом Ло Цзы легкомысленно подбодрил:

— Не волнуйся, просто покажи, на что способен.

— Да, — неожиданно согласилась София. Они не знали, какие будут задания, но предполагали, что они не сложнее практических занятий. — Хотя это легко, всё равно будь внимателен.

Цзи Чжайсин кивнул.

Однако эти слова случайно услышал один из родителей другого участника, и его лицо исказилось от негодования.

Босс Ай не был выходцем из знатной семьи, но занимался бизнесом в сфере звёздных перевозок и имел небольшое состояние. Он не жалел средств на образование своего единственного сына, потратив почти половину дохода на покупку мехов и тренировки.

Изначально он планировал, что сын поступит в обычную академию мехов, но, когда началась реформа Имперской академии, он сразу же обменял ресурсы одной из своих линий на право участия.

Его сын не был посредственностью и успешно прошёл первый этап, чтобы приехать в Имперскую академию на второй. Это привело босса Ай в восторг, и он с энтузиазмом сопровождал сына на экзамен. Когда он вошёл в Имперскую академию, его глаза наполнились слезами, и он чуть не поцеловал землю — ведь это была Имперская академия! Если бы не успехи сына, он бы никогда не подумал, что сможет ступить на эту землю.

Но его гордость была омрачена, когда он услышал, как родители другого участника пренебрежительно отзывались о заданиях академии, называя их «очень простыми»!

С точки зрения босса Ай, он видел стройную фигуру юноши и двух хорошо одетых людей перед ним — красивого мужчину и женщину. Он не ожидал, что они могут быть столь невежественными и высокомерными, и не смог сдержаться, чтобы не вступить в спор:

— Боже! — сдержанно произнёс он. — Вы понимаете, что говорите? Это самая престижная и исторически значимая академия Империи, которая готовит кадры для высших эшелонов власти и Военного министерства. Сколько известных личностей вышло из стен Имперской академии?

Ло Цзы и София: «…»

Сын мужчины, стоявший рядом, с раздражением нахмурился и, бросив на них взгляд, сказал:

— Папа, может, они с какой-то далёкой планеты и просто не знают, что такое Имперская академия. Не стоит продолжать.

Цзи Чжайсин: «…»

Он тоже услышал этот разговор и обернулся. Но как раз в этот момент началось время перед экзаменом, и он, слегка замешкавшись, направился к залу.

Юноша с высокомерным выражением лица, увидев Цзи Чжайсина, замер на мгновение, а затем, невольно последовав за ним, через некоторое время пришёл в себя. Его неприязнь к «родителям» за их высокомерие и невежество мгновенно исчезла, и он, слегка смущаясь, подошёл ближе и спросил:

— Привет, меня зовут Ай Вэнь. А как тебя? На какой факультет ты поступаешь?

Цзи Чжайсин слегка замешкался, вежливо назвал своё имя, а затем добавил:

— У меня есть небольшой совет для тебя: не поступай на факультет боевого командования и факультет мехов.

Эти факультеты были самыми престижными в Имперской академии, и требования к поступлению были крайне высокими. Ай Вэнь и не надеялся на них поступить, поэтому слова Цзи Чжайсина не обидели его, а лишь заинтересовали, и он с горящими глазами продолжил разговор.

Но в этот момент подошла очередь Цзи Чжайсина на экзамен. Юноша слегка помахал рукой, с улыбкой на губах, и направился вперёд.

Цзи Чжайсин поступал на факультет боевого командования. Помимо тестирования навыков управления мехом, для абитуриентов этого факультета была предусмотрена система виртуальных сражений с инсектоидами. Задача заключалась в том, чтобы в Звёздной сети выступить в роли командира, защищая человеческую базу от нападения инсектоидов.

Цзи Чжайсин уже много раз проходил такие тренировки, поэтому не волновался.

Даже главный экзаменатор, преподаватель, у которого Цзи Чжайсин раньше посещал лекции по анализу мехов, увидев его, слегка удивился, а затем с теплотой в глазах улыбнулся и ободряюще кивнул, его голос стал мягче. Остальные участники с благоговением подумали: «Вот это преподаватель Имперской академии — сдержанный, но полный мудрости и знаний».

Они легли в питательные капсулы и подключились к специальной зоне Звёздной сети для прохождения экзамена.

Этот этап был самым длительным — чем талантливее студент, тем дольше он мог выдерживать атаки инсектоидов, защищая базу, и тем выше был его итоговый балл.

Уже через полчаса первые участники начали выбывать.

Те, кто выбыл, даже если они показали отличные результаты на письменном экзамене, получили низкие баллы за профессиональные тесты. Даже если их приняли в Имперскую академию, они точно не смогут попасть на факультет боевого командования.

К счастью, эти участники были настроены философски и спокойно приняли свой результат.

Между получасом и часом выбыла ещё половина участников.

Следующие два часа прошли в странном равновесии — никто больше не выбывал.

Время быстро текло, и ещё одна капсула загорелась красным. Когда стало ясно, кто выбыл, главный экзаменатор явно удивился, его глаза наполнились сожалением и сочувствием.

Это был Цзи Чжайсин. Любимый ученик многих преподавателей.

Это время нельзя было назвать коротким, и он вполне мог быть принят на факультет боевого командования. Но для Цзи Чжайсина это явно было неудачей.

Главный экзаменатор слегка вздохнул, не сказав ничего, чтобы не усугублять ситуацию, но его взгляд всё ещё выражал сожаление.

Цзи Чжайсин сел в капсуле, капли жидкости стекали с его волос. Он взял полотенце, поданное роботом, аккуратно вытер лицо и приготовился уйти. Перед этим он также заметил сочувствующий взгляд экзаменатора — а затем увидел, что большая часть капсул пуста, и понял, в чём дело.

Цзи Чжайсин задумчиво подумал, что система установила слишком большой дисбаланс сил: инсектоиды были сильными солдатами, а человеческая база состояла из стариков и больных, а мехи были устаревшими моделями Zx, которым было уже двадцать лет. Поэтому ему пришлось приложить немало усилий, чтобы выиграть это сражение, и это заняло много времени.

Он даже немного удивился, так как думал, что академия не будет устанавливать такие сложные задания.

Но, видимо, он ошибался. Например, он считал, что справился с инсектоидами быстро, но оказалось, что почти половина участников закончили раньше него. Видимо, в Империи есть множество талантливых людей.

С такими мыслями он вышел из зала.

Как и София, которая больше волновалась за результаты письменного экзамена, Ло Цзы больше переживал за практическую часть.

Рыжеволосый наставник в чёрном пальто нервно ходил у входа в зал, его лицо было напряжено, и он сохранял это холодное выражение почти весь день.

София даже не решалась его трогать.

http://bllate.org/book/15565/1385788

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода