× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Abnormal Love [ABO] / Ненормальная любовь [ABO]: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэй Цзиньчжи чувствовал острую боль в копчике, которая буквально сводила его с ума, лишая возможности даже вскрикнуть. Его лицо сморщилось, как у рассержённого ребёнка.

— Почему ты постоянно падаешь? — Сун Линьюй, несмотря на своё раздражение, поднял Вэй Цзиньчжи с пола. В этот момент перед его глазами открылся вид на обнажённое тело парня.

Хотя фигура Вэй Цзиньчжи не была выдающейся, для Сун Линьюя она оказалась невероятно притягательной. Его взгляд медленно скользил вниз, не упуская ни одной детали. Вэй Цзиньчжи, закрывший глаза, даже не подозревал, что его полностью разглядывают.

Осознав, что нельзя затягивать с этим, Сун Линьюй схватил полотенце с полки и закутал Вэй Цзиньчжи, словно пельмень в тесте, а затем бережно поднял его на руки.

Лежа на кровати, Вэй Цзиньчжи почувствовал себя немного лучше. Его сознание прояснилось, и он вспомнил произошедшее. Лицо парня залилось румянцем, он сжал полотенце и с тоской уставился в потолок.

Сун Линьюй принёс стакан воды и осторожно поставил его на тумбочку. Повернувшись, он заметил, что Вэй Цзиньчжи смотрит в потолок открытыми глазами.

— Тебе лучше? — спросил он.

Вэй Цзиньчжи промолчал, лишь напряжённо повернулся, чтобы избежать зрительного контакта. В этот момент он чувствовал себя настолько неловко, что готов был провалиться сквозь землю.

— Ты что, ударился головой? — Сун Линьюй сел на край кровати и потрогал его лоб.

От этого прикосновения Вэй Цзиньчжи вздрогнул, его лицо снова покраснело, а руки под полотенцем сжались в кулаки.

— Где моя одежда? — наконец выдавил он.

Сун Линьюй улыбнулся, принёс одежду из ванной, но не собирался уходить.

В его присутствии Вэй Цзиньчжи не решался переодеваться, держа уголок одежды и молча наблюдая за Сун Линьюем.

— В чём дело? Разве ты не хотел переодеться? — Сун Линьюй, прислонившись к стене, бросил ему трусы.

— Тогда выйди на минутку, — Вэй Цзиньчжи нервно схватил трусы, его щёки пылали.

— Переодевайся, я не буду смотреть, — Сун Линьюй взял ноутбук и уселся у окна, надел очки и полностью погрузился в работу.

Вэй Цзиньчжи чувствовал себя крайне неловко, долго колебался, прежде чем, держась за полотенце, медленно сполз с кровати. Одной рукой он придерживал полотенце, чтобы оно не упало, а другой держал пижаму, направляясь в туалет.

Сун Линьюй поднял голову и, увидев, как Вэй Цзиньчжи с трудом двигается, тихо усмехнулся. Обычно он был таким смелым, но в некоторых ситуациях становился настолько застенчивым. Что же будет, когда дело дойдёт до постели? Неужели умрёт от стыда?

Падение Вэй Цзиньчжи оказалось не таким уж серьёзным, он мог двигаться, хотя копчик слегка болел.

Он стоял спиной к зеркалу, оглянулся и увидел синяк на ягодице. Его настроение сразу ухудшилось. Как же неловко было упасть именно на это место, выглядело так, будто его отшлепали.

Когда Вэй Цзиньчжи наконец оделся и вышел, Сун Линьюй уже убрал ноутбук и достал из чемодана пижаму, готовясь принять душ и лечь спать.

Вэй Цзиньчжи стоял у двери ванной, слегка отступив, чтобы пропустить Сун Линьюя, но его взгляд невольно скользил по его фигуре.

— Я собираюсь принять душ, — сказал Сун Линьюй.

Вэй Цзиньчжи кивнул, не отрывая от него глаз.

— Тогда почему ты не уходишь? — Сун Линьюй рассмеялся, и Вэй Цзиньчжи, наконец осознав ситуацию, схватил полотенце и поспешно вышел, хлопнув дверью ванной.

Ночью Вэй Цзиньчжи никак не мог уснуть. Как только он закрывал глаза, перед ним возникала та самая картина. Сун Линьюй наверняка уже всё увидел. Хотя они оба мужчины, но различия между альфой и бетой всё же вызывали чувство неловкости.

Какой же вид скрывался под одеждой Сун Линьюя?

Размышляя об этом, он почувствовал, как жар охватил его тело. Под воздействием нервной системы в нижней части тела что-то начало подниматься. Вэй Цзиньчжи испугался, его лицо побледнело, и он поспешно побежал в ванную.

Он расстегнул штаны и тихо ругал себя. Вид его возбуждения был просто ужасен.

Он долго искал в шкафу полотенце, нашёл одно, не раздумывая, намочил его и приложил к возбуждённому месту. Холодок длился лишь мгновение, после чего всё вернулось на круги своя.

Вэй Цзиньчжи был на грани безумия. Он бросил полотенце и сел на край ванны, глубоко дыша, пытаясь успокоиться.

Глубокие вдохи были каплей в море, пытающейся потушить бушующий огонь в его душе.

Сун Линьюй проснулся от звука воды. Он протянул руку, но не нашёл рядом Вэй Цзиньчжи. Снова закрыв глаза, он сел и направился к свету в ванной.

Дверь была приоткрыта. Сун Линьюй вошёл и увидел Вэй Цзиньчжи, сидящего на краю ванны с мокрым полотенцем на коленях.

— Что ты делаешь? — голос Сун Линьюя был низким и хриплым от сна, что заставило Вэй Цзиньчжи вздрогнуть. Он резко встал, полотенце упало, и его возбуждение стало очевидным.

О, как интересно.

Сун Линьюй приподнял бровь, чувствуя странное возбуждение.

— Я ничего не делаю... — Вэй Цзиньчжи стоял неподвижно, руки непроизвольно прикрывали нижнюю часть тела.

— Если тебе жарко, включи кондиционер. Холодная вода — не лучший вариант. Смотри, ты всё промочил, — Сун Линьюй указал на промокшую область пижамы Вэй Цзиньчжи.

Пижама из тонкой ткани стала прозрачной.

Вэй Цзиньчжи широко раскрыл глаза, повернулся спиной к Сун Линьюю, опустил голову, и его лицо мгновенно покраснело.

— Ничего страшного, я понимаю, для мужчин это нормально, не стоит стесняться, — Сун Линьюй достал сухое полотенце и протянул ему. — Вытрись, я найду тебе новые трусы.

Сун Линьюй якобы случайно накрыл полотенцем его нижнюю часть тела, воспользовавшись моментом, чтобы прикоснуться. Приятный размер и форма.

Вэй Цзиньчжи вздрогнул, смотря на него в замешательстве. Сун Линьюй улыбнулся и вышел.

Стрелки часов показывали три часа ночи. Вэй Цзиньчжи больше не мог уснуть. Штаны он сменил, но ему казалось, что на них осталось тепло Сун Линьюя, особенно в одном месте.

Вэй Цзиньчжи перевернулся и увидел лицо Сун Линьюя, спокойное и безмятежное. С закрытыми глазами он казался менее строгим. Вэй Цзиньчжи не удержался и протянул руку, провёл по лбу и дальше, непроизвольно сглотнув.

Этот парень был слишком красивым!

Внезапно веки Сун Линьюя дрогнули, и Вэй Цзиньчжи поспешно отдернул руку, перевернулся и притворился спящим. В темноте Сун Линьюй открыл глаза, его глубокие, как чёрный оникс, зрачки светились, а уголки губ поднялись в улыбке.

На следующее утро Вэй Цзиньчжи встал рано, схватил одежду и помчался в ванную. После непродолжительных приготовлений он вышел, полный энергии.

— Когда мы вернёмся?

— Через два дня. Что случилось? — Сун Линьюй взглянул на него и продолжил заправлять кровать.

— Я хочу спуститься вниз, здесь слишком скучно, — Вэй Цзиньчжи бросил взгляд на рюкзак на диване, размышляя, что взять с собой.

— Нельзя.

— Почему? — Вэй Цзиньчжи нахмурился.

— Потому что после дождя дорога скользкая.

Вэй Цзиньчжи удивился. Разве дорога наверх не была асфальтированной? Почему она должна быть скользкой?

— Но это же асфальт, — намекая, что дорога хорошая.

— Асфальт скользкий, — Сун Линьюй выбрал рубашку из чемодана и начал переодеваться, обнажая своё тело. Вэй Цзиньчжи едва мог смотреть.

— Моя обувь противоскользящая, — Вэй Цзиньчжи поднял ещё не сменённую обувь, показывая подошву.

Сун Линьюй медленно нахмурился, помолчал и сказал:

— Внизу нечего смотреть. Если хочешь развлечься, подожди, пока всё закончится, и я отвезу тебя в парк развлечений.

Ха, Вэй Цзиньчжи вовсе не хотел развлекаться, он хотел держаться подальше от Сун Линьюя. Если бы он сказал правду, то точно не смог бы уйти.

— Я не хочу...

Не успел Вэй Цзиньчжи закончить, как в дверь постучали. На пороге стояла бета-учительница, которая улыбалась и что-то говорила Сун Линьюю. Вэй Цзиньчжи, слушая это, почувствовал, как в его душе закипает ревность.

Похоже, сегодня он не сможет выпустить Сун Линьюя из виду, иначе пропустит что-то важное, и тогда о разводе можно забыть.

Когда Сун Линьюй вернулся, он увидел Вэй Цзиньчжи, сидящего на диване, скрестившего ноги и пристально смотрящего на него.

— Мне кажется, эта учительница тебе нравится. Может, стоит ей изменить?

http://bllate.org/book/15561/1414594

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода