× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Conquering the World with Mary Sue / Покорение мира с помощью Мэри Сью: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лю Минцин поспешно извинился.

— Что происходит, глаз что ли нет?

Женский голос прозвучал резко и знакомо.

Лю Минцин не смог сдержать удивления, широко раскрыв глаза.

В окружающей толпе раздался спокойный мужской голос.

Лю Минцин, услышав знакомый голос, замер на месте.

Он тупо смотрел на Цинь Фэна, который шёл ему навстречу.

Цинь Фэн направился к нему, его лицо было бесстрастным, а взгляд — пронзительным.

Лю Минцин, опасаясь недопонимания, поспешно объяснил:

— Я ничего не сделал, я...

Он не успел договорить «случайно».

Цинь Фэн прошёл мимо него и тихо спросил девушку позади:

— Всё в порядке?

Лю Минцина проигнорировали.

Его сердце сжала тупая боль.

— Ничего. Просто кто-то неглядящий меня толкнул, — сказала Фэн Сяосяо.

Лю Минцин смотрел на Цинь Фэна и пробормотал:

— Я не нарочно.

Цинь Фэн не обратил внимания на его объяснение, помог девушке сесть на стул.

Лю Минцин никогда не знал, что Цинь Фэн может быть таким нежным.

Он опустил взгляд и вдруг вспомнил фразу, которую читал в книге: если кто-то тебя любит, даже его взгляд будет тёплым.

Взгляд Цинь Фэна, обращённый к нему, всегда был холодным.

Раньше Лю Минцин мог обманывать себя, думая, что Цинь Фэн просто холодный по характеру, но теперь, увидев его отношение к невесте, он понял — дело просто в отсутствии симпатии.

Он не был изначальным хозяином этого тела и не мог заслужить любовь Цинь Фэна.

Лю Минцина окутала печаль.

— Что стоишь? Дурачок. Иди уже обратно в павильон.

Хуан Линьшу подбежал, чтобы выручить его. Он похлопал Лю Минцина по плечу с улыбкой.

Фэн Сяосяо, придерживая ушибленное плечо, сказала:

— Он не просто стоит, он специально ждал, чтобы меня толкнуть.

Хуан Линьшу удивился:

— Минцин не такой человек. К тому же, он же омега, хрупкий и нежный, как он может тебя толкнуть?

Лицо Фэн Сяосяо застыло:

— Ты считаешь меня грубой?

— Это съёмочная площадка, почему здесь находится омега? — Цинь Фэн слегка нахмурился, глядя на опустившего голову омегу.

Услышав, что Цинь Фэн упоминает его, Лю Минцин поджал губы:

— Извините. Я...

— Это я его позвал, — Хуан Линьшу ни капли не испугался.

Цинь Фэн перевёл взгляд на Хуан Линьшу:

— Если с этим омегой что-то случится здесь, ты возьмёшь на себя ответственность?

Хуан Линьшу ответил как нечто само собой разумеющееся:

— Раз я его привёл, за его безопасность, естественно, отвечаю я.

Цинь Фэн раздражённо выпалил:

— Ты отвечаешь? На каком основании?

Лю Минцин не хотел из-за себя ссоры между Цинь Фэном и Хуан Линьшу.

В глазах Цинь Фэна он, наверное, уже был злодеем, который жестоко обижает его невесту, и он не хотел дополнительно получить обвинение в срыве съёмок.

Он сказал Хуан Линьшу:

— Может, хватит? Я могу пойти почитать сценарий.

Кто бы мог подумать, что не успел он договорить «хватит», как Хуан Линьшу напрямую заявил:

— Я его парень, конечно, у меня есть право отвечать.

Эти слова прозвучали как гром среди ясного неба, грохнув и взорвав всё вокруг.

Вокруг воцарилась тишина.

Спустя долгое время Фэн Сяосяо, казалось, почувствовала себя плохо и дрожащим голосом сказала:

— Мне нужно отдохнуть.

Ассистентка поспешила помочь ей уйти отдохнуть.

Лю Минцин полностью окаменел на месте, глаза вылезли из орбит, смотря на Хуан Линьшу, чьи слова всегда шокируют и никогда не кончаются.

Цинь Фэн спросил его:

— Ты принял его признание в любви?

Лю Минцину показалось, что он уловил нотки скрежета зубов, а может, это и была иллюзия.

Он инстинктивно хотел сказать «нет», но Хуан Линьшу всё время строил ему гримасы, беззвучно говоря:

— Не говори правды, скажи «да».

Хуан Линьшу указал на сценарий:

— Если скажешь «нет», тебя тут же выгонят отсюда. Я тогда не заплачу тебе денег.

Хуан Линьшу нервничал, почесал за ухом и показал два пальца:

— Я заплачу двойное вознаграждение.

Лю Минцин перестал молчать.

Его глаза слегка заблестели, и он украдкой показал три пальца.

Хуан Линьшу...

— Согласен или нет?

Хуан Линьшу, вне себя от злости, кивнул.

Тоскливое чувство в сердце Лю Минцина мгновенно рассеялось из-за реального тройного вознаграждения.

Он легко кивнул Цинь Фэну:

— Да.

Взгляд Цинь Фэна стал настолько холодным, что, казалось, вот-вот покроется льдом.

— Ты так не можешь ждать? Услышал, что у меня есть невеста, и мгновенно изменил свои чувства?

Лю Минцин поджал губы и тихо сказал:

— Мой принцип — не быть любовником и не разрушать чужие отношения. Даже если ты мне очень нравишься, как только у тебя появится пара, я отступлю.

Цинь Фэн явно опешил от слов Лю Минцина.

Он несколько раз подряд сказал «хорошо».

— Лучше всего, если ты отступишь. Потому что твоя симпатия очень мешает мне.

Сказав это, Цинь Фэн развернулся и ушёл, не оглядываясь.

Лю Минцин смотрел на его удаляющуюся спину, и в его сердце было невыразимое горе.

Однако он сказал правду.

Его принцип — не быть любовником, не разрушать чужие браки.

Неважно, насколько ему нравится Цинь Фэн, как только он узнает, что у Цинь Фэна уже есть определённая пара, он подавит все свои чувства и больше не будет их проявлять.

Прежде чем любить, нужно быть нравственным человеком.

— Хватит смотреть, человек уже далеко, — Хуан Линьшу протянул ему салфетку. — Быстро вытри слёзы и сопли, выглядишь ужасно.

Лю Минцин, надувшись, взял салфетку и кое-как вытер лицо.

— Это тело просто любит плакать, что я, маленький господин, могу поделать, — прохрипел он.

Хуан Линьшу цокал языком:

— Я-то думал, ты как омега достаточно смелый, раз осмелился преследовать альфу. Но не ожидал, что ты настолько смел, что объектом преследования оказался мой верховный босс, глава семьи Цинь. Мощно, сынок мой.

Лю Минцин сжал суставы с хрустом, сквозь зубы прошипел:

— Кто твой сынок? И ещё, зачем ты без причины сказал, что мы встречаемся?

Хуан Линьшу с нетерпением почесал голову:

— Начальство — это все законченные прямые альфы. Если они узнают, что я притащил омегу на съёмочную площадку и позволил омеге проверять сценарий, боюсь, у них сразу случится альфа-приступ, эпилептический припадок.

Лю Минцин округлил глаза и, не понимая, спросил:

— Почему бы тебе просто не запретить мне приходить на площадку?

Хуан Линьшу похлопал себя по груди:

— В моих глазах нет никаких разделений на АВО. Для меня ты просто талант с уникальным взглядом на сценарий. Я люблю дружить с талантами.

Лю Минцин был в недоумении, не совсем понимая логику Хуан Линьшу.

Он с трудом отнёс причудливую идею Хуан Линьшу к эксцентричности знаменитого режиссёра.

Да, точно так и должно быть.

Хуан Линьшу продолжил:

— Более того, я хочу найти кого-нибудь, чтобы испытать, что такое настоящая любовь. Давай полностью пройдём весь процесс любовных отношений, чтобы я на практике почувствовал, что такое любовь, от которой сердце бьётся чаще.

Терпение Лю Минцина лопнуло, и он прямо хлопнул Хуан Линьшу.

— Даже если это ради съёмок, нельзя сначала быть человеком?!

Хуан Линьшу чуть не выплюнул кровь от удара.

Он с болью схватился за грудь:

— По-твоему, нормально, чтобы у омеги была такая сила?

Лю Минцин скрежетал зубами:

— Маленькому господину так нравится!

С другой стороны, в мчащемся чёрном коммерческом автомобиле атмосфера была очень напряжённой.

Все внутри молчали, не смея и вздохнуть.

В самом конце автомобиля сидел неподвижный Цинь Фэн, от него исходила подавляющая аура.

Телефон в его руке мигнул, на экране появилось сообщение.

[Я сожалею, что сотрудничал с тобой.]

Увидев слово «сожалею», Цинь Фэн сильнее сжал телефон.

Мужчина должен быть стойким, ни в коем случае не сгибаться легко.

Однако...

Если платят деньги, это другое дело.

Предложение Хуан Линьшу о фальшивых отношениях было полной чушью, но он предлагал действительно слишком много.

Лю Минцин заявил, что ради денег можно попробовать.

Когда он предложил мелодраматичный сюжет из сценария, Хуан Линьшу прямо сказал:

— Может, попробуем тот любовный сценарий, который ты считаешь идеальным?

Лю Минцин опешил:

— Я пишу сценарий, а ты испытываешь?

Хуан Линьшу кивнул:

— Именно.

Лю Минцин...

— Великий режиссёр так свободно меняет постановку?

Хуан Линьшу помрачнел:

— Режиссёрам тоже нужно есть. Цель — чтобы фильм был популярен.

Лю Минцин понимающе кивнул, оказывается, этот фильм был навязан ему компанией.

Но как известный великий режиссёр, он всё же должен вернуться снимать чистую любовную драму, это действительно обидно.

Лю Минцин помедлил немного и с любопытством спросил:

— Та девушка — актриса этого фильма?

Та невеста Цинь Фэна была изысканно одета, в форме, похожей на школьную, с первого взгляда было видно, что она играет невинную ученицу.

Режиссёр Хуан — законченный прямой игрок, для Сяо Цина у него только боевое товарищество.

Однако он станет острым оружием, чтобы взбесить генерального Циня.

http://bllate.org/book/15556/1384003

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода