× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Eating by Face [Quick Wear] / Кормиться лицом [Быстрые перевоплощения]: Глава 157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Здесь точно скрывается какая-то грязная сделка.

— Прошу, раскройте правду!

— Нужно опубликовать запись прошлой ночи!

— Да, в наше время как можно обойтись без повтора событий?!

— Эй, повтор событий относится только к трансляции, после завершения она не считается… Но я согласен!

Шэнь Мянь улыбнулся:

— Я сам не помню, но перед тем как потерять сознание, мне показалось, что я увидел очень красивого мужчину.

Из-за того что он только что проснулся, его взгляд был расслабленным и немного двусмысленным.

Комната прямой трансляции взорвалась от обсуждений. Какой же красотой должен обладать мужчина, чтобы ведущий дважды подчеркнул его привлекательность?

Шэнь Мянь опустил взгляд и заметил, что его одежда была заменена на тёмно-фиолетовый наряд, узоры на котором показались ему знакомыми. В этот момент в зал вошёл тот самый своенравный маленький демон.

С его появлением величественный дворец наполнился ледяным холодом.

Шэнь Мянь, увидев его, инстинктивно насторожился.

Маленький демон подошёл к нему, взмахнул рукой, и перед Шэнь Мянем появился стол, уставленный мисками с густыми и горькими отварами.

— Пей, — коротко и властно приказал он.

Шэнь Мянь взглянул на содержимое:

— Что это за лекарства?

— Для укрепления крови и энергии.

Шэнь Мянь, будучи проницательным, не обманывался насчёт добрых намерений маленького демона. Скорее всего, тот хотел использовать его как постоянный источник крови. Однако это было не так уж плохо — по крайней мере, его жизнь пока была в безопасности, да и маленький демон, судя по всему, обладал немалой силой, что могло послужить защитой.

Шэнь Мянь всегда был практичен, поэтому, не сопротивляясь, он выпил глоток горького отвара и осторожно спросил:

— Перед тем как потерять сознание, я увидел невероятно красивого мужчину…

Мальчик нахмурился и развернулся, чтобы уйти.

Шэнь Мянь, торопливо проглотив лекарство, поперхнулся и закашлялся. Уже выходя из зала, маленький демон даже не оглянулся. Шэнь Мянь, не обращая внимания на лёгкую одежду, бросился за ним.

— Ты знаешь того мужчину? Вы выглядите похожими. Может, он твой старший брат? Или, может, отец?

Маленький демон нахмурился, явно раздражённый:

— Это не твоё дело.

Шэнь Мянь, поняв, что тот действительно знает того человека, стал льстить:

— Я просто спрашиваю, ведь вы оба явно не обычные люди.

— Конечно, не обычные, — отрезал маленький демон.

Шэнь Мянь улыбнулся. Раз маленький демон начал отвечать, значит, можно было вести переговоры. Его улыбка стала ещё более мягкой, а глаза, полные искренности, сияли, как звёзды.

Взгляд маленького демона, холодный как лёд, скользнул по его лицу, и хотя тот не выразил никаких эмоций, Шэнь Мянь всё же почувствовал недовольство.

— Хитрый человек, — произнёс он.

Шэнь Мянь удивился. «Человек»? Значит, он сам не был человеком?

Вспомнив, как вчера маленький демон появился в сопровождении тысяч пурпурных ворон, окутавших небо и землю ледяным холодом, Шэнь Мянь понял, что тот, скорее всего, был из Царства демонов. А его манера называть себя «Повелителем» указывала на высокий статус и уровень силы.

В этом мире те, кто достигает Великого Предела, часто называют себя «Владыками» или «Повелителями».

Шэнь Мянь помолчал, а затем спросил:

— Почему я хитрый?

Маленький демон задумался и тихо произнёс:

— Ты улыбаешься так красиво, значит, что-то замышляешь.

Сказав это, он взмахнул рукой, и Шэнь Мянь мгновенно оказался обратно в зале.

С тех пор маленький демон приходил почти каждый день, сначала кормил Шэнь Мяня отварами, а затем пил его кровь.

Шэнь Мянь, глядя на стол, заставленный мисками с горькими отварами, спросил:

— Тебе нравится видеть, как я страдаю?

Маленький демон недоумённо посмотрел на него.

Шэнь Мянь продолжил:

— Эти лекарства настолько горькие, что их невозможно проглотить. Может, дашь мне корзину красных фиников? Хотя бы они сладкие.

Маленький демон кивнул:

— Я запомню.

Его готовность выполнить просьбу застала Шэнь Мяня врасплох, и он, с трудом сдерживая недовольство, выпил несколько мисок, пока вкусовые рецепторы не онемели от горечи. Шэнь Мянь, склонившись над кроватью, еле сдерживал рвоту.

Маленький демон, видя его страдания, взял одну из мисок и выпил её:

— Я не считаю это горьким.

Шэнь Мянь удивился:

— Разве дети не любят сладкое? Почему ты не боишься горечи?

Не получив ответа, он продолжил:

— Сколько тебе лет?

— Это не твоё дело.

Шэнь Мянь, видя его недовольство, поспешил сгладить ситуацию:

— Я не хочу вторгаться в твою личную жизнь, но ты настолько силён, что я не могу не заинтересоваться.

За время их общения Шэнь Мянь понял, что лучший способ общения с маленьким демоном — это лесть.

Маленький демон, похоже, смягчился, хотя его лицо оставалось непроницаемым.

— Сейчас я далёк от своего пика, но всё же могу внушить страх тем, кто практикует совершенствование.

Шэнь Мянь продолжал льстить:

— Должно быть, в прошлом ты был непобедим.

Маленький демон, заметив, что отвар остыл, взмахнул рукой, и он снова закипел.

— Пей быстрее, — приказал он.

Шэнь Мянь послушно кивнул, сделал глоток и тихо спросил:

— Ты так и не сказал мне, кто был тот мужчина в ту ночь.

Маленький демон промолчал, а затем спросил:

— Почему ты так настойчиво интересуешься им?

Шэнь Мянь, держа в руке фарфоровую ложку, медленно помешивал отвар в нефритовой чаше. Его тонкие пальцы выглядели ещё более изящными на фоне белого фарфора. В его глазах заиграла лёгкая улыбка.

— Ты всё равно не поймёшь.

— Не говори, пока не попробуешь.

Шэнь Мянь, хотя и понимал, что маленький демон старше, чем кажется, всё же не мог воспринимать его как ровесника или старшего.

Он задумался, слегка сжал губы и тихо сказал:

— Потому что он мне нравится.

Маленький демон вздрогнул, сжав край стола так, что тот рассыпался в пыль.

— Вы виделись всего раз, и вы оба мужчины.

Шэнь Мянь ответил:

— Что с того? Я увидел его и влюбился. Таково волшебство чувств. Вот почему я сказал, что ты не поймёшь.

— Не ври.

Шэнь Мянь, привыкший ко лжи, не собирался признаваться. Он вздохнул:

— Я бы хотел, чтобы это была ложь, но его образ заполнил мои мысли и сердце, и я не могу от него избавиться. Разве это не любовь?

Его голос звучал с лёгкой грустью, но в глазах светилась нежность, делая его образ ещё более притягательным.

Маленький демон резко встал и ушёл.

Шэнь Мянь, глядя на его поспешный уход, подумал, что это странно. Раньше, когда маленький демон злился, он просто использовал магию, чтобы исчезнуть, а теперь даже забыл это сделать.

Может, тот мужчина и правда его отец?

После ухода маленького демона Шэнь Мянь задумался. Жива ли мать того мальчика? Если у него уже есть семья, Шэнь Мянь ни за что не станет разрушать её.

Это было вопросом профессиональной этики.

Он много размышлял, но так и не нашёл решения. Маленький демон несколько дней не появлялся во дворце, и Шэнь Мянь, оставшись в одиночестве, начал думать о другом.

Он оказался в Царстве демонов, и ему следовало встретиться с Повелителем демонов. Тело оригинала было уникальным, идеальным для использования в качестве лекарственного сосуда, поэтому Повелитель демонов вряд ли решится его убить. Шэнь Мянь мог бы воспользоваться этим, чтобы восстановить своё Изначальное ядро.

У него не было терпения оригинала, который ждал десятки лет, чтобы вырваться из Царства демонов. Он хотел найти Повелителя демонов, пока его красота не увяла.

Повелитель демонов не имел имени, и мир знал его только как Повелителя. Даже в те времена, когда сильнейшие практикующие могли достичь бессмертия, его имя гремело по всему континенту. Но даже тогда, в эпоху величайших мастеров, никто не мог его убить.

Мир боялся демонов, ибо они были врагами богов.

Говорят, десятки тысяч лет назад, благодаря вере людей, родился первый бог, известный как Император Небес. Он пробудил божественное сознание, создал бессмертных и установил Великий Путь, используя свою безграничную силу для защиты мира.

http://bllate.org/book/15553/1415057

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода