× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Eating by Face [Quick Wear] / Кормиться лицом [Быстрые перевоплощения]: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сначала нравился, потому что он чистый, но потом я понял, что он слишком легко загрязняется. Поэтому и разонравился.

Мальчик смотрел в окно машины, где снег падал всё сильнее, его красивые глаза были тусклыми.

Он тихо прошептал:

— Снег, упавший на землю, может быть растоптан кем угодно, осквернён и испачкан.

Шэнь Янь почувствовал резкую боль в груди.

Он не был уверен, говорил ли мальчик о сне или о себе самом.

Но спокойный тон ребёнка вызвал у него тревогу.

Он прикрыл рукой те глаза, омрачённые печалью, и поцеловал розовые губы, нежно всасывая его язык, поглощая сладкий нектар.

Пусть это самообман, но этот мальчик принадлежал ему — и телом, и сердцем.

Особняк Лу.

Шэнь Мянь вошёл в зал в объятиях мужчины, и на мгновение в банкетном зале воцарилась тишина, но затем всё вернулось в привычное русло, хотя взгляды всех были прикованы к отцу и сыну Шэнь.

Среди гостей тема разговоров крутилась вокруг них:

— Видите того, кто там? Это младший сын Шэнь, которого недавно вычеркнули из семейного реестра.

— Хм, откуда они нашли такую жемчужину? Президенту Шэнь повезло…

Шэнь Янь в таких ситуациях всегда был в центре внимания, но сегодня никто не решался подойти.

Атмосфера вокруг него была холоднее обычного.

Он подвёл Шэнь Мяня к зоне для еды и положил ему на тарелку несколько лёгких блюд.

Шэнь Мянь взглянул на еду и почувствовал, что живот переполнен. Он покачал головой и жалобно сказал:

— Я не могу больше есть.

Мужчина нахмурился:

— В обед ты только суп выпил. Нужно хоть немного поесть.

Шэнь Мянь сжал губы, боясь, что если он откажется, мужчина будет кормить его насильно, что было бы ещё хуже. Он с трудом проглотил один кусочек.

Но едва он проглотил его, как почувствовал тошноту и чуть не вырвал.

Шэнь Янь, удивлённый, быстро налил ему стакан тёплой воды, помог выпить и осторожно помассировал живот мальчика.

Когда этот мужчина был властным, он внушал страх, но когда становился нежным, мог буквально утопить в своей заботе.

Шэнь Мянь, свернувшись калачиком в его объятиях, почувствовал себя лучше.

Шэнь Янь снова дал ему глоток воды и сказал:

— Если так продолжится, папе придётся отвезти тебя в больницу на капельницу.

Шэнь Мянь покачал головой, думая про себя, что эта болезнь — от недостатка любви, и виноват он сам, что любит недостаточно глубоко и искренне…

Мужчина, не обращая внимания на окружающих, поцеловал мальчика в нос. Хотя его выражение лица оставалось холодным, все могли видеть, что этот ребёнок был его сердцем.

В этот момент хозяева вечера, Лу Чэнхай и его жена, появились в зале.

Лу Ихань следовал за ними на некотором расстоянии.

Любой, кто видел их, сразу понимал, что он был сыном Лу Чэнхая. Не говоря уже о том, что их черты лица были похожи на пять-шесть частей, даже их улыбки, полные доброжелательности, были одинаковыми.

Большинство гостей знали, что старший сын Лу, вероятно, не переживёт эту зиму, поэтому они так спешили признать внебрачного сына.

Взгляды, обращённые на улыбающуюся пару, были полны ожидания скандала.

Лу Чэнхай направился прямо к Шэнь Яню, его улыбка стала искреннее:

— Президент Шэнь.

Шэнь Янь кивнул:

— Президент Лу.

Семьи Шэнь и Лу поддерживали дружеские отношения, и Лу Чэнхай пригласил Шэнь Яня, чтобы он помог поддержать атмосферу вечера.

Госпожа Лу улыбнулась:

— А Цин становится всё красивее.

Лу Чэнхай тоже поспешил добавить несколько комплиментов.

Теперь весь Хайчэн знал, что этот мальчик в объятиях Шэнь Яня был его жизнью.

Его нельзя было тронуть, нельзя было даже посмотреть без разрешения Шэнь Яня.

Госпожа Лу сказала:

— Я слышала, А Цин на лечении. Почему вы привезли его сегодня? Здесь много людей, он, наверное, нервничает.

Шэнь Янь опустил взгляд на мальчика, который дремал у него на руках, его нежный профиль вызывал жалость.

Он сказал:

— Я привёз его подышать свежим воздухом. Пока я здесь, ничего не случится.

Произнося это, он бросил взгляд на Лу Иханя.

Госпожа Лу поспешно кивнула:

— Конечно, в нашем доме ничего не случится.

Лу Ихань сдержал улыбку и сказал:

— Действительно, ему нужно подышать свежим воздухом. У А Цина такой бледный вид, кто-то может подумать, что семья Шэнь плохо с ним обращается.

Лу Чэнхай строго сказал:

— Ихань, не говори глупостей.

В этот момент возле балкона Ван Чэнь, опершись на стеклянную дверь, медленно закурил сигарету, его взгляд был прикован к профилю мальчика.

Всего полгода прошло, а он так похудел.

Он достал телефон и набрал номер, его голос был спокоен, без эмоций:

— Пока ничего не предпринимайте.

С другой стороны что-то сказали, и Ван Чэнь, выпустив кольцо дыма, произнёс только одно слово:

— Ждите.

Полгода — это не так уж много, но и не мало. За это время он научился терпению и выжиданию.

Комната отдыха.

Мужчина усадил мальчика на широкий диван и сказал:

— Я выйду ненадолго на приём. Скоро вернусь.

Ресницы мальчика слегка дрогнули, и он протянул руку, схватившись за край его одежды.

Он не произнёс ни слова, но его страх и попытка удержать говорили сами за себя.

Шэнь Янь взял его руку и мягко сказал:

— Секретарь Цзян за дверью, охранники тоже здесь.

Мальчик всё ещё не отпускал его.

Оказавшись в совершенно незнакомом месте, он чувствовал панику и растерянность, и единственной опорой для него был этот знакомый мужчина.

Именно этого и хотел Шэнь Янь.

Ребёнок с фобией толпы, который даже не мог говорить чётко, без него не мог бы выжить.

Шэнь Янь знал, что поступает ужасно, он издевался над ребёнком с психологическими проблемами, но он уже был непростителен.

Все свои грехи он искупит в следующей жизни.

Он указал на свои губы.

Мальчик замер, его глаза наполнились слезами. Он колебался мгновение, затем быстро коснулся губами губ мужчины.

Шэнь Янь не отпустил его, он взял его за подбородок, пальцы медленно скользили по его губам, и он мрачно спросил:

— Тебе так тяжело?

В красивых глазах мальчика, похожих на цветы персика, скопились слёзы, которые вскоре начали капать одна за другой.

Он спросил:

— Папа, почему именно я? Неужели ты не можешь отпустить меня…

Его слова были бессвязны, но Шэнь Янь понял: мальчик спрашивал, почему он, как приёмный сын, стал объектом таких действий.

— Я всегда относился к тебе как к отцу, уважал, любил…

Слёзы упали на руку Шэнь Яня, они были такими горячими, что чуть не обожгли его.

Шэнь Янь подумал: почему?

Потому что ему нравилось, как мальчик покорно сидел рядом с ним, нежно называя его «папой», а когда поднимал глаза, в них словно мерцали звёзды.

Губы мальчика были сладкими, и когда он целовал его, он издавал тихие, нежные стоны, которые заставляли его погружаться всё глубже.

Его волосы всегда были растрёпаны, он не умел за ними ухаживать, но при прикосновении они были невероятно мягкими.

И ещё, ощущение его тела было слишком прекрасным.

Он мог бы назвать тысячу, десять тысяч причин, но любовь — это любовь, и не нужно столько оправданий.

Наконец, Шэнь Янь сказал:

— Потому что это можешь быть только ты.

Даже после того как мужчина ушёл, комната прямой трансляции продолжала заполняться цветами.

[Потому что это можешь быть только ты [роза][роза][роза]]

[Люблю тебя без причины~~[роза][роза]]

Рука Шэнь Мяня слегка дрожала, когда он закуривал сигарету. Он уже сказал всё, что мог, но прогресс всё ещё не был завершён.

Похоже, нужно сделать что-то грандиозное.

Зрители в комнате трансляции активно предлагали свои идеи:

[Соблазни его в женской одежде, промокни, надень форму… Пусть он утонет в твоей красоте!!! (вытирая кровь из носа.JPG)]

[Измени ему с молодым господином Ван, с Иханем, с каким-нибудь случайным персонажем, пусть он погрузится в мир измен и в итоге простит тебя!!]

[Порежь вены! Покажи ему, что если он не будет ценить тебя, то потеряет своего малыша!!]

Шэнь Мянь: «…»

Он с усталой улыбкой сказал:

— Вы… наверное, мои чёрные фанаты, да?

В его нынешнем состоянии, если он снова почувствует на себе силу отца, через два месяца можно будет ставить крест.

Изменить Шэнь Яню?

Результат будет таким же, как в предыдущем пункте.

Порезать вены? С его хрупким телом, если он потеряет пару сотен граммов крови, есть ли у него шанс выжить?

Неужели нет более гуманного, научного и цивилизованного способа?

[Система]: Думаю, ты можешь попробовать…

http://bllate.org/book/15553/1414725

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода