× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After the Top Star Ships CP with His Manager / После того, как топ-звезда зашипперил CP со своим менеджером: Глава 58

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фанаты сначала опешили, а затем атмосфера неудержимо взволновалась. Особенно группа девушек-шипперов, которые сдерживались до тех пор, пока группа T.R.S не села в машину и не уехала, и только тогда позволили себе выпустить долго сдерживаемые вопли из горла.

— А-а-а-а-а, слышали, слышали?! Цинлэ! Ян-ян снова назвал его имя!

— Слышали, слышали! И-и~ Я уже устала повторять, они настоящие! Правда настоящие!

В микроавтобусе T.R.S Му Юйян держал в руках телефон, сообщая Фу Цинлэ о благополучном прибытии.

[Сици Ян-ян: Благополучно прибыл, сейчас в пути в отель [yeah]]

[Сици Ян-ян: Сегодня фанаты ещё спрашивали о тебе, большой брокер Фу действительно популярен!]

[Сици Ян-ян: [Ты молодец]]

Только что отправив, Лю Сянхань подсел поближе и толкнул его локтем:

— Ты что, подсел на раскрутку пэйринга с Фу-гэ?

Му Юйян отрицал:

— Мы вообще не раскручиваем пэйринг. Фанаты спросили, я естественно ответил, это нормально. Не надо брать пример с тех девушек, которые видят гомоэротизм там, где его нет.

Лу Сянхань недовольно скривил губы, но у него не было настроения спорить, и он снова повернулся к Сюй Сыбаю и Чу Цзяояну на заднем сиденье:

— Вы дво́я учитесь у Ян-яна! Как единственная официальная пара в T.R.S, вы не можете проигрывать!

Сюй Сыбай и Чу Цзяоян: …

Лу Синьюй вдруг обернулся и сказал пятерым:

— Кстати, завтра на съёмках для журнала с вами будет ещё одна артистка.

— Кто? — спросил Чэнь Ли.

— Чу Вэнь, недавно взорвавшаяся популярностью молодая актриса.

Из пятерых обычно только Лю Сянхань следил за новостями кино и телевидения:

— Я смотрел её сериалы, играет хорошо, и красивая, говорят, ей всего семнадцать?

— Угу, в настоящее время Синьжуй активно её продвигает, — объяснил Лу Синьюй всем. — Тема этого номера журнала — спортивный стиль, поэтому хотят пригласить некоторых более молодых idol-артистов. Тогда Ян-яну, возможно, придётся с ней отдельно сфотографироваться ещё для нескольких внутренних страниц.

Прошло десять минут, а ответа от Фу Цинлэ всё не было. Му Юйян вздохнул и вышел из WeChat, как раз услышав слова Лу Синьюя, с удивлением спросил:

— Мне?

— Угу, изначально журнал хотел назначить Чу Вэнь и Ханьханя, думали, они близки по возрасту, может, эффект будет лучше, но… — Лу Синьюй взглянул на Лю Сянханя, стараясь говорить как можно мягче, — Чу Вэнь — девушка с севера, высокая и стройная, на два сантиметра выше Ханьханя.

— Пфф— — Чэнь Ли не сдержался и фыркнул.

Лю Сянхань, возмущённый, с размаху уткнулся в грудь Му Юйяна, полный скорби и негодования.

Му Юйян погладил его по голове, утешая:

— Хороший, ты ещё маленький, ещё вырастешь.

Чэнь Ли не усидел на месте, обязательно нужно было вставить шпильку:

— Чу Вэнь на два года младше Ханьханя, может, эта маленькая девочка тоже ещё вырастет.

Му Юйян бросил на него неодобрительный взгляд, глазами упрекая: Не мешай! Разве не видишь, ребёнок уже расстроился до слёз? Совсем нет товарищеской любви!

Машина ехала около полутора часов, пока не добралась до отеля. Обычно, если бы Фу Цинлэ был с ними, распределение комнат всегда было фиксированным: Му Юйян с ним в одной, но на этот раз Фу Цинлэ не было, и Му Юйян уже приготовился к тому, что Лу Синьюй будет с ним в одном номере, но не ожидал, что Лу Синьюй по-прежнему выберет комнату с Чэнь Цуном. Хотя он не совсем понимал такое решение, но возможность побыть одному в комнате всё же радовала.

Ответ от Фу Цинлэ Му Юйян ждал до одиннадцати часов вечера.

[Фу Цинлэ: Приехал в город С?]

[Сици Ян-ян: Угу, семь часов назад приехал [улыбка]]

[Фу Цинлэ: Извини, только что закончил работу, только сейчас появилось время взять телефон в руки]

[Сици Ян-ян: Задержался на работе?]

[Фу Цинлэ: Разбирался с некоторыми срочными делами]

[Сици Ян-ян: Из Минъи вернулся?]

[Фу Цинлэ: Угу]

[Фу Цинлэ: Что делаешь?]

[Сици Ян-ян: Собираюсь спать, завтра нужно очень рано вставать]

[Фу Цинлэ: Тогда спи]

[Сици Ян-ян: Ты знаешь Чу Вэнь?]

[Фу Цинлэ: Знаю, завтрашняя артистка, которая будет сниматься с вами, семнадцать лет, тоже бывшая ребёнок-актёр.]

[Сици Ян-ян: Ты же знал]

[Фу Цинлэ: Конечно, все ваши мероприятия проходят через меня, как я могу не знать]

[Сици Ян-ян: Тогда почему заранее не сказал]

[Фу Цинлэ: Синьюй сказал тебе — это тоже нормально]

[Сици Ян-ян: Ты же мой брокер]

[Фу Цинлэ: Синьюй тоже]

[Сици Ян-ян: Раньше ещё говорил, что будешь всегда со мной, а теперь перекладываешь меня на других, меняешься быстрее, чем ребёнок меняется в лице]

[Сици Ян-ян: [закатывает глаза]]

Фу Цинлэ, глядя на экран телефона, беспомощно тихо рассмеялся.

Му Юйян ждал полдня, но ответа от Фу Цинлэ всё не было, он начал волноваться, не разозлил ли его своим капризным поведением, колебался, не стоит ли подлизаться, чтобы исправить свой образ в глазах господина брокера, как Фу Цинлэ прямо прислал голосовое сообщение.

Одно голосовое сообщение на десять секунд. В сердце Му Юйяна вспыхнула радость, он поспешно нажал, приложил телефон к уху.

— Хороший, не капризничай, ложись спать, если не ляжешь сейчас, завтра не сможешь встать. Спокойной ночи.

Голос Фу Цинлэ, доносящийся из телефонной трубки, был ниже, чем когда-либо прежде. Тонкий и мягкий, как журчащий ручеёк, втекающий в ушную раковину, огибающий сердце и наконец распространяющийся по всему телу.

Му Юйян сохранял позу с телефоном у уха, зарывшись всем лицом в подушку, оставшееся снаружи ухо слегка покраснело. Звук бешено бьющегося сердца и низкий, соблазнительный голос Фу Цинлэ попеременно звучали в ушах.

Сонливость разом исчезла.

Затем он до глубокой ночи мучился бессонницей.

На следующий день он появился с двумя тёмными кругами под глазами, чуть ли не волочащимися по полу. У Лу Синьюя от волнения чуть не остановилось дыхание:

— Вчера же велел вам пораньше лечь спать! Опять до полуночи в игры играли?

Му Юйян покачал головой, прикрывая рот зевком:

— Нет, я собирался лечь в одиннадцать, но произошёл небольшой инцидент, бессонница напала.

— Какой инцидент? — с любопытством спросил Лю Сянхань.

Му Юйян покачал головой, плотно сжав губы.

Такую вещь, как бессонница из-за слов «спокойной ночи» от брокера, ему было стыдно произносить вслух.

Чу Вэнь ещё не приехала, персонал сначала устроил пятерых делать причёски и макияж. В итоге, когда они уже закончили с визажем, Чу Вэнь всё ещё не было.

Лу Синьюй начал терять терпение, нашёл ответственного и спросил:

— Когда сможет приехать другая артистка? У нас дальше другие планы, не слишком много времени ждать.

Ответственный сейчас тоже был в полном хаосе:

— Я уже послал людей поторопить её, должно быть, скоро приедет.

Однако, только что сказав это, ассистентка с телефоном в руках подбежала, лицо её было очень мрачным:

— Директор, только что брокер Чу Вэнь сказал, что Чу Вэнь всё ещё на съёмочной площадке, срочно нужно доснять несколько кадров, не может уйти, боюсь, не сможет приехать.

— Не сможет приехать? — директор гневно упёрся руками в бока. — Все уже здесь ждут, а она говорит, что не может уйти? Ребёнок уже умер с голоду, а ты только теперь пришла кормить грудью? Чего раньше делала?!

Ассистентка опустила голову, не смея и дыхание перевести.

Директор ещё несколько раз выругался и наконец немного успокоился, подумал и спросил ассистентку:

— Лу Инъин ведь в городе С?

— Кажется, да, сегодня утром в центре города проходит презентация товара, сейчас должно быть уже закончилась.

Директор тут же принял решение:

— Иди свяжись с брокером Лу Инъин, скажи, что я прошу её выручить.

Ассистентка знала, что их директор и брокер Лу Инъин — хорошие друзья, без лишних слов побежала звонить.

Лу Синьюй вернулся в комнату отдыха, где находились участники. Му Юйян оторвался от телефона и спросил:

— Ну как? Всё ещё не приехала?

Лу Синьюй покачал головой:

— Чу Вэнь в последний момент отказалась, уже нашли другую артистку на замену.

— Кого нашли? — спросил Лю Сянхань.

— Лу Инъин.

Му Юйян резко поднял голову:

— Кто?

— Лу Инъин же, — не поняв, в чём дело, Лу Синьюй повторил.

Чэнь Ли, пощипывая подбородок, вспоминал:

— Имя Лу Инъин такое знакомое.

— Как может быть не знакомым, — Лю Сянхань покачивал ногой, — раньше артистка, которую вёл Фу-гэ.

— Так и есть, — беззаботно подумал Чэнь Ли. — Раз уж её вёл Фу-гэ, значит, она почти что семья, должно быть, сможем поладить ещё лучше. Да, Ян-ян?

Только вот Му Юйян сейчас явно был рассеян, даже головы не поднял, рассеянно хмыкнул и снова погрузился в свои мысли.

Лу Инъин приедет?

Фу Цинлэ знает?

И чья это была идея — пригласить её на замену?

http://bllate.org/book/15538/1382173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода