× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After the Top Star Ships CP with His Manager / После того, как топ-звезда зашипперил CP со своим менеджером: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рано утром на следующий день после фан-встречи в честь дня рождения несколько крупных маркетинговых аккаунтов практически одновременно опубликовали в Weibo сообщение с заголовком «Фан-встреча Лю Сянханя провалилась, фанаты разочаровались и раскритиковали, обвинив в отсутствии профессиональной этики». Через пять минут появилось ещё одно: «Невероятный поворот! Капитан T.R.S лично вступил в схватку с фанатами Лю Сянханя. Происхождение Лю Сянханя раскрыто: день рождения оказался днём смерти родителей?!»

Благодаря подогреву со стороны конкурентов эти две темы быстро взлетели в топ поиска. Но, к счастью, Фу Цинлэ заранее предупредил Лу Синьюя внимательнее следить за ситуацией в сети, поэтому, как только дело начало раскручиваться, Лу Синьюй доложил Фу Цинлэ. Вскоре в дело вступил PR-отдел Цихан.

Если говорить откровенно, эту историю и чёрной-то нельзя было назвать. Более того, подобные трагические события при грамотной подаче легко могут вызвать сочувствие у пользователей сети. Цихан изначально хотел воспользоваться ситуацией, чтобы Лю Сянхань сыграл на жалости и захватил несколько заголовков, но Фу Цинлэ решительно отказался.

Он не стал ругать такой подход за неэтичность, а просто чётко и ясно сказал им, — Не обманывайте доверие Ханьханя к вам.

В компании стихли. PR-отдел Цихан немедленно вступил в дело и тихо уладил ситуацию, причём очень быстро. Тема о Лю Сянхане всплыла около четырёх-пяти часов утра. Конкурирующие компании хотели застать Цихан врасплох, но не ожидали, что Лу Синьюй, желая искупить свою вину, просидел перед компьютером всю ночь. Едва они выпустили информацию, как PR-отдел Цихан уже вступил в игру. В то время в сети было не так много пользователей, а интересующихся трендами — и того меньше, поэтому большого шума не возникло.

Две темы о Лю Сянхане продержались в трендах недолго, даже не успев как следует разогреться, они остыли.

Когда основная масса пользователей встала и отправилась на работу, а в перерывах полезла в интернет, имени Лю Сянханя в топе поиска уже не было.

Все пятеро участников T.R.S тоже не видели эти две горячие темы, лишь Му Юйян краем уха слышал от Фу Цинлэ пару слов, но тот не стал вдаваться в подробности. А Му Юйян только и желал, чтобы эта история поскорее забылась, поэтому тоже не расспрашивал.

В супер-теме тот блогер под ником «Река Сянцзян — мои слёзы», увидев объяснения Му Юйяна, молча удалил свой пост, одновременно оставив под постом Лю Сянханя в Weibo комментарий «Прости» и вышел из супер-темы. После этого он больше не появлялся ни в супер-теме, ни в комментариях Лю Сянханя.

Позже Лю Сянхань заходил в свою супер-тему, но к тому времени там уже прошла зачистка. Все материалы, связанные с той фан-встречей, как положительные, так и отрицательные, были удалены, без исключения. Фанаты тоже больше не поднимали эту тему, словно ничего и не было.

Гастрит у Чу Цзяояна за несколько дней полностью прошёл. После недельного отдыха T.R.S снова отправились по стране с выступлениями.

В конце сентября все мероприятия были завершены. Пройдя через полгода развития, T.R.S наконец стабилизировались.

В начале октября план группового шоу T.R.S был официально вынесен на повестку дня.

Групповое шоу было совместным проектом Цихан и одного видеопортала. Название шоу — «Неизвестные T.R.S». Это реалити-шоу, показывающее настоящую, скрытую от публики сторону участников T.R.S. Когда Фу Цинлэ впервые заговорил о групповом шоу и упомянул тему программы, все пятеро членов группы единогласно погрузились в молчание.

Фу Цинлэ остановился и спросил их, — Какие-то проблемы?

Пятеро поочерёдно подняли головы, переглядываясь, словно решая, кто начнёт. В конце концов выдвинули капитана — Му Юйяна.

Му Юйян с предельно серьёзным видом спросил Фу Цинлэ, — Тема программы — это серьёзно? Чтобы показать нашу настоящую, скрытую от публики сторону?

Фу Цинлэ кивнул, — Сейчас фанаты больше всего любят реалити-шоу о повседневной жизни.

Му Юйян взвесил слова, — Я считаю, что нашей группе не стоит показывать фанатам свою настоящую сторону. — Сказав это, он указал на Лю Сянханя. — Милый сладкий боб? — Затем на Чэнь Ли. — Крутой парень? — И наконец на Чу Цзяояна. — Холодная красавица-метис, которая начинает мило сюсюкать, выпив?

Уголок рта Чу Цзяояна дёрнулся.

Му Юйян указал на себя и Сюй Сыбая, — Разве что наш с Лао Сюем имидж холодных мужчин-идеалов ещё как-то держится.

Не успел он договорить, как Лю Сянхань схватил диванную подушку и принялся яростно колотить ею Му Юйяна, — И ты ещё смеешь называть себя холодным мужчиной-идеалом? Больше всех свой имидж разрушаешь именно ты!

Чэнь Ли тоже с серьёзным видом сказал, — Янъян, нельзя всё время жить в своём мире, надо выходить в реальность, понимаешь?

Му Юйян, спасаясь от атаки Лю Сянханя с подушкой, прятался за спиной Фу Цинлэ. Уцепившись за плечо Фу Цинлэ и высунув голову, он пробормотал, — Ну чего вы, чего вы? Какой же я разрушаю имидж? Разве я не высокий? Не холодный? Не мужчина-идеал?

Все присутствующие были шокированы его бесстыдным враньём с широко открытыми глазами и на несколько мгновений потеряли дар речи.

Фу Цинлэ выступил миротворцем, — Содержание программы выбрали сами фанаты, так что изменить его невозможно. Если боитесь разрушить имидж, во время съёмок сдерживайтесь немного. Хотя говорят о показе настоящей стороны, но ведь нужна и умеренная эстетизация, верно?

— Какая же ты хитрая, — приседая за его спиной, восхищённо цокал языком Му Юйян.

Фу Цинлэ, не обращая на это внимания, усмехнулся, потянул его к себе и усадил рядом, — Программа планируется на десять выпусков, каждый по сорок минут. Первый выпуск — вводный, в формате прямого эфира.

— Прямой эфир! — хором воскликнули все.

— Только вводный, остальные десять выпусков будут в записи, — объяснил Фу Цинлэ. — Продолжительность вводного выпуска — один час, определённой темы нет, ведущих тоже нет, полная свобода действий. Последние двадцать минут — время ответов на вопросы фанатов. Сотрудники в прямом эфире случайным образом выберут десять вопросов из собранных заранее.

— Случайный выбор — большой риск, а если попадётся щекотливый вопрос? — спросил Му Юйян.

— У вас будет три возможности заменить вопрос.

— У каждого по три? — с наивным видом спросил Му Юйян.

Фу Цинлэ с неодобрением посмотрел на него и постучал по его голове, — Мечтать не вредно. На всех пятерых — три раза.

Му Юйян надул губы, — Ты же наш менеджер, должен быть на нашей стороне.

Фу Цинлэ не ответил, а продолжил, — Прямой эфир начнётся в субботу в восемь вечера, место проведения — ваш общежитие. Не забудьте заранее прибраться, грязные носки и одежду уберите.

Му Юйян спросил, — Будут снимать спальни?

Фу Цинлэ на мгновение задумался, взвешивая слова, и дипломатично ответил, — Думаю, твоим плюшевым мишкам лучше не появляться в кадре.

— Пфф! — Лю Сянхань и Чэнь Ли фыркнули, прикрывая рты.

Выражение лица Му Юйяна слегка окаменело, и он негодующе покосился на менеджера.

Что не так с плюшевыми мишками!

Чем плюшевые мишки тебе не угодили!

У Фу Цинлэ были и другие дела, поэтому, закончив обсуждение работы, он собрался уходить. Му Юйян, который как раз боролся с Лю Сянханем за шоколадную палочку, увидев, что тот уходит, вдруг подскочил.

— Цинлэ, подожди меня! — Просидев слишком долго со скрещенными ногами, он отсидел ноги, поэтому, ковыляя и потирая онемевшие конечности, бросился догонять менеджера.

Фу Цинлэ остановился у двери, поджидая его, — Что-то ещё?

Му Юйян наконец добрался до двери, ухватился за косяк и энергично потряс онемевшей правой ногой, спросив, — Ты возвращаешься в компанию?

— Я в Минъи, — Фу Цинлэ присел и начал мягко массировать поднятую ногу Му Юйяна.

Му Юйян тоже не видел в этом ничего странного, поднял ногу выше, прислонился к дверному косяку и с облегчением вздохнул, а затем радостно сказал, — Ты в Минъи? Отлично, подбрось меня, пожалуйста. Мои бабушка и дедушка сегодня возвращаются из Европы, дядя велел мне заехать домой.

— Почему не поехал прямо домой? — спросил Фу Цинлэ.

— Таково было пожелание дяди, просто отвези меня в Минъи.

— Хорошо, — согласился Фу Цинлэ, затем поднял на него взгляд и спросил, — Нога ещё онемела?

— А? — Му Юйян на несколько секунд застыл, прежде чем сообразить, что Фу Цинлэ всё ещё массирует ему ногу. Только сейчас он задним числом осознал, что массаж ноги — действие несколько двусмысленное, отдернул ногу и засмеялся сухим смешком. — Н-нет, прошло, спасибо.

— Не за что, — Фу Цинлэ встал, улыбка была мягкой. — Иди обувайся, я сначала поеду за машиной.

— Ладно, — Му Юйян потер кончики ушей, которые начали чесаться. Он не знал, с какого момента, но всякий раз, когда Фу Цинлэ улыбался ему так, его сердце начинало биться чаще.

Тук-тук, очень быстро.

Переобуваясь, Му Юйян размышлял, не было ли в роду у семьи Му наследственной предрасположенности к сердечным заболеваниям.

http://bllate.org/book/15538/1382144

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода