× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After the Top Star Ships CP with His Manager / После того, как топ-звезда зашипперил CP со своим менеджером: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Золотистые волосы, голубые глаза — оказывается, полукровка. Черты лица для мужчины были слишком утончёнными, в сочетании с полу длинными вьющимися волосами это создавало некоторую андрогинность. Даже всегда уверенный в своей внешности Му Юйян не мог не признать: полукровки имеют слишком большое преимущество. Только вот эта красота тоже была холодной: кто бы с ним ни здоровался, он лишь холодно кивал, демонстрируя отстранённое и безразличное отношение.

В этот момент новый босс начал говорить, и Му Юйян переключил внимание на него, из-за чего пропустил, как полукровка-красавец украдкой бросил взгляд на Сюй Сыбая, сидящего с самого края, в котором промелькнуло волнение.

Новый босс был добродушным мужчиной средних лет. Он с улыбкой представился, а затем заговорил о создании группы.

— Прежде всего, поздравляю вас с тем, что вы стали частью команды, надеюсь, впредь мы все вместе будем усердно трудиться и смело достигать выдающихся результатов! — продолжил новый босс. — Я слышал, что один из первоначально определённых к дебюту участников недавно ушёл, поэтому, чтобы восполнить пустоту, я специально переманил из Кореи отличного стажёра, чтобы он дебютировал вместе с вами.

Новый босс указал на полукровку-красавца.

— Знакомьтесь, Чу Цзяоян, бывший стажёр корейской E.V.E, с этого момента ваш товарищ по команде.

— Всем привет, — ледяной красавец произнёс безэмоциональное приветствие.

E.V.E…

Му Юйян, Лю Сянхань и Чэнь Ли разом повернулись к Сюй Сыбаю. Но Сюй Сыбай оставался спокоен и невозмутим, смотрел прямо перед собой, не реагируя.

После выступления нового президента слово взял вице-президент. Он сначала открыл презентацию, где заголовок гласил: «План создания мужской группы». Вице-президент сказал:

— Что касается названия группы, после обсуждения мы окончательно определились с T.R.S. У кого-нибудь есть возражения?

Му Юйян тихо повторил это английское слово:

— The rising sun, восходящее солнце?

— Да, я надеюсь, что наша мужская группа будет подобна восходящему солнцу — полна жизненных сил и энергии! — с жаром заявил вице-президент.

Новый президент одобрительно кивнул и после слов вице-президента представил сидящего слева от него другого молодого человека в деловом костюме:

— Это Фу Цинлэ, золотой агент Минъи, с этого момента он будет агентом T.R.S.

После этих слов молодой человек, с виду типичный офисный профессионал, встал, повернулся боком к Му Юйяну и остальным, слегка улыбнувшись:

— Здравствуйте, надеюсь, впредь мы сможем ладить друг с другом.

Его взгляд был опущен и направлен прямо на Му Юйяна, улыбка на губах была идеальной.

Му Юйян слегка приподнял голову, не отводя взгляда. Он не скрывал своего оценивающего взгляда. Безупречный костюм, аккуратная причёска, красивая внешность, тонкая золотистая оправа очков скрывала узкие глаза-фениксы, а когда он улыбался, в его облике чувствовались мягкость и интеллигентность.

Му Юйян в душе сокрушённо вздохнул: с такой внешностью можно было бы сразу дебютировать, к чему быть агентом? Минъи действительно слишком расточительна!

В этот момент Фу Цинлэ неожиданно подошёл к нему сзади и протянул руку:

— Впредь будем вместе вести T.R.S. к успеху.

Му Юйян опустил взгляд: на тонком запястье — простой серебряный браслет, похоже, носимый не один год, такой же скромный и элегантный, как и его владелец. Он замешкался на несколько секунд, прежде чем протянуть руку в ответ.

В момент соприкосновения ладоней тепло передалось в ладонь. Глядя на это мягкое, безобидное, интеллигентное и красивое лицо, Му Юйян вновь от всего сердца воскликнул: Минъи совсем не ценит людей!

Имя группы

Совещание длилось очень долго, всё время обсуждались детали создания группы.

Позиции пяти участников в команде тоже быстро определили. Хотя Му Юйян был вторым по возрасту среди пятерых, он занял должность лидера, потому что хорошо пел, танцевал и читал рэп, став универсальным асом в команде. Кроме того, поскольку изначально он был отобран в стажёры Цихан лишь благодаря своей внешности, он, естественно, без сюрпризов стал вижуалом команды. Сюй Сыбай — главный вокалист, Чу Цзяоян — ведущий танцор, Чэнь Ли — рэпер, а младший Лю Сянхань — второй вокалист.

Новый босс действовал быстро и решительно: как только всё утвердили, он сразу же распорядился начать работу над дебютным синглом. Поэтому после совещания он отпустил пятерых будущих членов T.R.S., которые пребывали в лёгком ступоре и не до конца осознавали реальность происходящего, и без промедления с музыкальным директором обсудил производство сингла.

Вступивший в должность агент вывел их из конференц-зала и с мягкой улыбкой посмотрел на эту компанию парней:

— Вы потрудились, сегодня можете отдохнуть, тренироваться не нужно. Вы скоро дебютируете, продолжать жить в общежитии для стажёров уже не подходит. Завтра сотрудники отвезут вас на новое место жительства, сегодня вечером соберите вещи.

— Это вилла? — взволнованно спросил Чэнь Ли. — Я слышал, после дебюта старшие братья и сёстры живут в больших виллах.

Фу Цинлэ с улыбкой кивнул:

— Компания не будет вас обижать.

Му Юйян больше интересовался дебютом и спросил у Фу Цинлэ:

— Когда мы сможем дебютировать?

— Не торопитесь, — терпеливо сказал Фу Цинлэ. — До этого ещё нужно создать для вас дебютную песню и сценическое шоу, на всё это требуется время. Но не стоит слишком переживать, T.R.S. — ключевой проект компании, всё обязательно будет организовано наилучшим образом, просто сосредоточьтесь на тренировках.

Вся компания подошла к лифту. Му Юйян встал рядом с Фу Цинлэ в ожидании. Их рост был примерно одинаковым, поэтому, слегка повернув голову, он легко мог увидеть идеальный профиль Фу Цинлэ и снова не смог сдержать внутреннего возгласа: Минъи слишком расточительна, просто непозволительно!

Вспомнив о Минъи, Му Юйян внезапно серьёзно нахмурился. Наблюдая за выражением лица Фу Цинлэ, он осторожно спросил:

— Я помню, Минъи всегда фокусировалась на подготовке актёров для кино и телевидения, почему она внезапно вторглась на рынок айдолов?

Фу Цинлэ с официальной улыбкой смотрел прямо перед собой:

— Я всего лишь мелкий сотрудник, у меня есть только право исполнения решений руководства.

Не видя всего лица Фу Цинлэ, Му Юйян сделал полшага вперёд, прислонился к стене и встретился с ним взглядом:

— Сколько лет ты в Минъи?

Фу Цинлэ тоже не обратил внимания на его немного допрашивающий тон и честно ответил:

— Три года.

Му Юйян продолжил допрос:

— Говорят, ты золотой агент, кем раньше занимался?

Однако, прежде чем Фу Цинлэ успел ответить, Лю Сянхань недовольно воскликнул:

— Ты что, допрашиваешь преступника? Как ты разговариваешь с господином Фу? Да и кем раньше занимался господин Фу — какое тебе дело? Это же не твой бизнес.

Му Юйян скривил губы и пробормотал:

— Кто сказал, что не мой.

И потом: я старше тебя, как ты со мной разговариваешь? Ты что, мне мама что ли?

А Лю Сянхань, вошедший в роль мамаши, отчитав нахального сынка, извинился перед Фу Цинлэ:

— Господин Фу, не обращайте внимания, у этого ребёнка такой бесцеремонный характер, он не со зла.

— Я знаю, — улыбнулся Фу Цинлэ. — И впредь вам не нужно называть меня господином Фу, зовите просто братом. Я ваш агент, нам предстоит работать вместе, не стоит быть такими чопорными.

Все охотно согласились и послушно назвали его братом.

В этот момент лифт наконец прибыл. Все по очереди зашли внутрь, и когда последним вошёл Чэнь Ли, все удивились. Му Юйян спросил:

— А где старина Сюй и тот полукровка?

Чэнь Ли сказал:

— Они пошли в туалет, велели нам сначала спуститься.

Фу Цинлэ понимающе кивнул и нажал кнопку этажа:

— Тогда спустимся сначала мы.

— Кстати, а что это за полукровка такой, что нового босса лично отправили в Корею его переманивать? Должно быть, он очень крутой, — эти слова Чэнь Ли, естественно, адресовал Фу Цинлэ.

Фу Цинлэ объяснил:

— Чу Цзяоян до десяти лет жил во Франции, с трёх лет начал заниматься уличными танцами, и до возвращения в Китай он завоевал все главные призы в детских категориях на европейских соревнованиях по уличным танцам. Во французских танцевальных кругах он был довольно известен, его называли вундеркиндом танца. В пятнадцать лет он отправился в E.V.E стажёром. Семь лет был стажёром в Корее, очень талантлив, всегда был легендой среди стажёров.

— Такой крутой, — восхитился Чэнь Ли. — Он и брат Сюй из E.V.E, и оба китайцы, наверное, знакомы. Только вот отношение брата Сюя к нему, кажется, не очень хорошее, в конференц-зале он даже не взглянул на него прямо.

Лю Сянхань предположил:

— Наверное, одинаковые отталкиваются. В одной компании — конкуренция, оба такие талантливые, неизбежно некоторое противостояние «король с королём не встречается».

Во имя группы

http://bllate.org/book/15538/1381959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода