× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After the Top Star's Pregnancy [Rebirth] / После беременности топ-звезды [Перерождение]: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вокруг было ещё много людей из съёмочной группы «Поднося вино», но они находились довольно далеко от У Сяна и Е Юйси и не слышали, о чём они говорят. Однако это не мешало им собираться в кучки и сплетничать. Они давно слышали, что Е Юйси и У Сян — родственники, и при виде такой сцены их любопытство стремительно росло.

Е Юйси не хотел ужинать с У Сяном, но в итоге они всё же отправились в один отель. Режиссёр «Поднося вино», увидев У Сяна, поспешил пожать ему руку, сыпля льстивыми словами. Затем он любезно пригласил У Сяна и Чэнь Минъюаня поужинать вместе. Вся группа «Поднося вино» пошла, и Е Юйси неудобно было остаться в одиночестве. Однако он думал, что раз людей в группе много, можно просто не обращать внимания на У Сяна.

Войдя в отель, Е Юйси сразу занял место в углу. Чэнь Минъюаня и У Сяна, естественно, пригласили в самый центр.

Е Юйси не привык к такому количеству людей. К тому же, в режиссёре и актёрах «Сюаньюань-14» было много знаменитостей, многие из группы «Поднося вино», включая режиссёра, с жаром подходили тостить и заводить связи. Такая атмосфера была Е Юйси непривычна.

Чэнь Минъюань недавно стал популярным, все в группе его превозносили, и У Сяну было логично сидеть рядом с ним. Сяо Цю был молод и неопытен, увидев, что Чэнь Минъюань после встречи стал рассеянным, не осмелился к нему приблизиться. Это позволило У Сяну непрерывно подкладывать «брату Чэню» еду и шептаться с ним на ухо.

Е Юйси предпочитал не видеть этого, молча наелся, попрощался с Чжоу Сянем, который составил ему компанию, и пошёл в туалет.

Чэнь Минъюань всё время краем глаза следил за этой стороной и, увидев, что Е Юйси вышел, сказал У Сяну:

— Выйду, позвоню.

И тоже покинул частный зал.

*

Е Юйси, выйдя из туалета, мыл руки, как вдруг дверь открылась. Он невольно поднял голову и увидел, что Чэнь Минъюань невесть когда оказался позади него. Е Юйси не хотел с ним связываться, вытер руки и собрался уходить, но неожиданно его с силой втолкнули в кабинку. Чэнь Минъюань тут же вошёл, защёлкнул задвижку и, пока Е Юйси был в замешательстве, прижал его к стене, терзая его губы своими.

Е Юйси стиснул зубы, отчаянно сопротивляясь и отталкивая, и наконец довёл Чэнь Минъюаня до раздражения. Тот отпустил его губы, задрал подол одежды и полез внутрь, мня и щупая, и нахмурившись, спросил:

— Ты что, растолстел?

— Пошёл вон!

— Ты что, растолстел?

Услышав эти слова, в голове у Е Юйси будто что-то взорвалось. Не потому, что он переживал о фигуре, а потому, что ему внезапно вспомнилась прошлая жизнь, где Чэнь Минъюань тоже трогал его живот с таким же отвращением.

В прошлой жизни Чэнь Минъюань сказал: «Куда делся красивый пресс?» — тон был почти таким же. Слова даже были немного мягче и нежнее.

Но Е Юйси был уже не тем Е Юйси, что раньше. Он оттолкнул Чэнь Минъюана, ударил ногой в его грудь, прижав того к двери туалета. Сам же от этого упал на крышку унитаза.

Выражение лица Чэнь Минъюана стало изумлённым. Он никогда не думал, что Е Юйси посмеет ему сопротивляться. Тем более «сопротивляться» в момент их двусмысленной близости.

Изумление быстро сменилось восторгом. Чэнь Минъюаню такая манера показалась куда интереснее, даже разгневанное выражение лица Е Юйси стало ему казаться соблазнительным.

Чэнь Минъюань усмехнулся:

— Где ты этому научился? Довольно забавно.

Но в следующее мгновение в голове Чэнь Минъюана промелькнуло чьё-то лицо — Чжоу Сянь. В конце концов, Е Юйси не посмел бы так поступить с ним, такая уверенность наверняка отточена многократной практикой. Неужели он натренировался на Чжоу Сяне?

Выражение лица Чэнь Минъюана вновь стало холодным. То, чего он касался, он никому не позволит трогать. Тем более, Е Юйси посмел обращаться с ним так же, как с каким-то посторонним мужиком?!

Е Юйси вытянул ноги. Он всего лишь хотел, чтобы Чэнь Минъюань держался от него подальше, в идеале — чтобы даже волосок его не появлялся перед глазами. Но в прошлой жизни Чэнь Минъюань был холоден как лёд, даже в постели предпочитал выключать свет, а в этой жизни он словно липучка, которую не оторвать.

Чэнь Минъюань протянул руку, желая притянуть Е Юйси к себе. Чем равнодушнее было выражение лица Е Юйси, тем больше ему хотелось вернуть его обратно.

Е Юйси хотел поиграть в кошки-мышки, и Чэнь Минъюань считал, что можно составить ему компанию. Но если у Е Юйси и правда что-то с Чжоу Сянем, то тогда он не стоил того. Надеюсь, Е Юйси не заиграется, забыв, кто он и что должен делать.

— Ты переспал с Чжоу Сянем? — нахмурившись, спросил Чэнь Минъюань.

Лицо Е Юйси побагровело:

— Ты думаешь, все такие же мерзкие, как ты!

Чэнь Минъюань рассмеялся:

— Судя по реакции, нет. И правильно, с таким телом, как у тебя, ты посмеешь с кем-то лечь? Кроме меня, какой ещё мужчина выдержит такого, как ты?

Чэнь Минъюань говорил насмешливо, многозначительно бросая взгляд ниже пояса Е Юйси. Е Юйси, вспомнив о своём теле, почувствовал лишь ярость.

Он и правда был слеп, чтобы полюбить такого мужчину и снова и снова ложиться с ним в постель! После расставания язвить насчёт постельных дел — мерзко, как проглотить муху!

— Пошёл вон! — сказал Е Юйси.

Е Юйси больше не хотел видеть Чэнь Минъюаня, оттолкнул его и попытался встать, чтобы выйти.

Но Чэнь Минъюань усмехнулся уголком рта, наклонился и развязал шнурки на обуви Е Юйси. Е Юйси сегодня был в кроссовках, и из-за частой смены костюмов шнурки были развязаны. Чэнь Минъюань потянул за пятку, Е Юйси отдёрнул ногу, и обувь легко снялась.

Чэнь Минъюань фыркнул:

— Ну что ж, выходи так, если можешь. Расскажи всем, что твоя обувь осталась в туалете, и её снял я.

Он сделал ударение на словах «туалет» и «я», словно намекая на что-то.

Е Юйси: !!!

Чэнь Минъюань что, извращенец?! — мысленно выругался Е Юйси.

Чэнь Минъюань продолжил:

— А может, сразу здесь и сделаем? В таком месте довольно возбуждающе, я ещё не пробовал. Ты же так долго ничего не делал, разве не скучаешь по мне? А?

С этими словами Чэнь Минъюань схватил руку Е Юйси и прижал её к тому месту, что уже слегка приподнялся. Через ткань Е Юйси почувствовал знакомую массивность.

Возбуждённый сукин сын!

В этот момент Е Юйси действительно почувствовал тошноту. Он не смог сдержаться, согнулся и начал рыгать.

Чэнь Минъюань подумал, что Е Юйси просто строит из себя невинность, поэтому прислонился спиной к двери кабинки, чтобы не дать Е Юйси сбежать, и холодно наблюдал.

Притворяйся, посмотрим, как долго ты сможешь.

Е Юйси рыгал довольно долго, и, похоже, это было не притворство. Чэнь Минъюань уже хотел спросить, что с ним, как вдруг услышал звуки неподалёку.

Звуки были ещё на расстоянии, Чжоу Сянь осторожно спросил:

— Братец Е?

Е Юйси долго не возвращался, Чжоу Сянь беспокоился, не случилось ли чего, и пошёл искать его в туалет. Но кабинок было много, Чжоу Сянь не сразу понял, с какой начать, и, боясь наткнуться на что-то, решил окликнуть.

Судя по голосу, Чжоу Сянь только вошёл в туалет, до кабинки, где находились Е Юйси и Чэнь Минъюань, было ещё семь-восемь шагов. Е Юйси дёрнулся, желая подняться.

Но Чэнь Минъюань приник к уху Е Юйси и тихо прошептал:

— Ты хочешь, чтобы он увидел, как мы выходим из одной кабинки?

Движение Е Юйси замерло.

Чэнь Минъюань поднял тот кроссовок:

— Если хочешь, я сейчас могу выбросить эту обувь, как думаешь, что он подумает?

Чёрт! Извращенец!

Е Юйси вышел из себя, ему захотелось убить Чэнь Минъюаня!

Чжоу Сянь проверял кабинки по очереди, и скоро должен был дойти до той, где они находились. Е Юйси абсолютно не хотел, чтобы Чжоу Сянь что-то заподозрил, поэтому, прочистив горло, сдавленно сказал:

— А, я здесь. Что такое?

— … Ничего, просто братец Е долго не возвращался, я подумал, что что-то случилось.

Е Юйси сказал:

— Слишком быстро и много поел, живот немного болит. Уже лучше.

Чжоу Сянь помедлил:

— Раз всё в порядке, тогда я, пожалуй, вернусь?

Е Юйси сказал:

— Да, я скоро приду.

Прошло пять секунд, Чжоу Сянь всё ещё не уходил. Сердце Е Юйси подскочило к горлу, он уже собирался спросить, как Чжоу Сянь снова сказал:

— Братецу Е нужны салфетки? У меня есть пачка, передать?

— Не на…

Е Юйси не успел договорить, как в щели под дверью появилась пачка салфеток.

Е Юйси пришлось протянуть руку, чтобы взять, и поправиться:

— Спасибо.

Но в этот момент Чжоу Сянь снова убрал салфетки.

Чжоу Сянь сказал:

— Похоже, братцу Е не нужны, тогда я пойду. Я жду тебя в зале.

— Да… спасибо, — скомканно ответил Е Юйси.

— Да.

http://bllate.org/book/15535/1381286

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода