× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Elite Alpha Translator and Her Queen Omega / Элитный альфа-переводчик и её королева-омега: Глава 91

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Среди них, что неудивительно, были обнаружены случаи сокрытия и неполного отражения расходов. Лу Чжися систематизировала их одну за другой, собрав соответствующие доказательства и пояснения в отдельную папку.

Оставшиеся 20% в основном касались командировок Ян Гэ, основная деловая активность в этом году была в городе Цзянчэн.

Лу Чжися нашла Чэнь Чухань — такая мелочь для неё была сущим пустяком.

Чэнь Чухань всё ещё относилась к ней не очень тепло, но на этот раз она наконец намекнула, что знает, как Лу Чжися в баре поджигала людей.

Лу Чжися усмехнулась:

— И это ты знаешь? Есть основания подозревать, что ты в меня влюблена и следишь за мной.

— А что такого? Разве это запрещено?

— Нет-нет, я отношусь к тебе как к родной сестре. Если ты испытываешь ко мне чувства, это похоже на запретную любовь.

— Чушь, кому нужна родная сестра?

— Родная сестра, дело срочное. Помоги мне проверить перемещения Ян Гэ в городе Цзянчэн, конкретно: места, личности и время. Нужно, чтобы всё было обосновано и подтверждено. — Лу Чжися раз за разом называла её «родной сестрой». Чэнь Чухань фыркнула:

— Родная сестра, говоришь? Когда потом будешь искать пару, я, как родная сестра, буду участвовать в принятии решений.

На словах она не уступала, но дело Чэнь Чухань всё же обещала сделать.

Лу Чжися, занятая работой, забыла о времени, и только звук открывающейся соседней двери заставил её поднять голову и прислушаться.

Шэнь Ваньцин вернулась, а она совсем не заметила, когда та вышла.

Лу Чжися опустила голову, продолжая работать, но желудок начал ныть от голода, и она вспомнила, что забыла пообедать.

Записи, которые были у неё в руках, почти систематизированы. Она открыла ящик, пошарила внутри и, наклонив голову, увидела, что шоколад закончился.

Лу Чжися отхлебнула воды, опустила голову, только что напечатала строку, как в дверь постучали три раза.

Шэнь Ваньцин открыла дверь. Та немедленно встала, почтительно сказав:

— Госпожа Шэнь.

Человек, поглощённый работой, с напряжённым лицом выглядел немного пугающе серьёзным. Шэнь Ваньцин оглядела её, закрыла дверь и сказала:

— Что это ты такая грозная?

— А? — Лу Чжися опешила, потом, осознав, улыбнулась. — Я не грозная, как посмею грозить госпоже Шэнь.

— Ещё не уходишь? — Шэнь Ваньцин была свежим ветром среди руководителей: с первого дня вступления в должность она заявила, что не поощряет сверхурочные.

— Я ещё поработаю немного. А вы, госпожа Шэнь?

— Сначала поешь. — Шэнь Ваньцин повернулась к двери. Лу Чжися всё ещё стояла на месте. Та обернулась и с лёгким шипением спросила:

— Всё ещё не идёшь?

— А, госпожа Шэнь хочет поесть со мной... — Лу Чжися улыбнулась, последовала за ней и сказала:

— Я думала, вы будете есть одна, тогда я как раз доложу о работе.

Во внутреннем ресторане компании «Хайцзин Сэньхуа» было большое разнообразие блюд, включая ресторан уровня пяти звёзд, где для сотрудников цены были значительно ниже обычных.

Сегодня Шэнь Ваньцин отвела Лу Чжися именно в пятизвёздочный ресторан. Для её уровня питание было бесплатным.

Ресторан со звёздами не показался Лу Чжися чем-то особенным. Сейчас она была слишком голодна, и всё казалось вкусным.

В ресторане было мало людей, еду подавали быстро. Лу Чжися не стала докладывать о работе, а энергично набросилась на еду.

Её голод был виден невооружённым глазом. Шэнь Ваньцин не проронила ни слова, пока та не съела половину, и тогда осознала, что напротив сидит госпожа Шэнь... Её лицо мгновенно покраснело, она опустила голову:

— Я слишком голодна.

— Не поела в обед. — Шэнь Ваньцин констатировала факт. Лу Чжися послушно кивнула. Шэнь Ваньцин жестом разрешила ей продолжать есть:

— Ешь медленнее.

Изящные закуски, маленькие порции... То, что Шэнь Ваньцин заявляла, что не любит, тоже перепало ей.

Скорость еды соответствовала скорости подачи. Со стороны казалось, что на столе всё время пусто, будто блюда ещё не подали.

Зашёл директор по маркетингу поесть. Закончив, он заметил, что их стол всё ещё пуст, и сам направился на кухню, недоумевая:

— В чём дело? Почему госпоже Шэнь до сих пор не подали еду?

Объяснение официанта заставило директора по маркетингу рассмеяться. Он махнул рукой:

— Недоразумение, недоразумение. Быстрее подавайте госпоже Шэнь, она и в обед не ела.

Директор по маркетингу, проходя мимо Шэнь Ваньцин, заодно доложил о работе:

— Реализация плана медиаразмещения на вторую половину года уже отправлена вам на почту. Ещё: вечером звонил директор хайцзинского телевидения, хотел пригласить вас на ужин, смотрите по своему времени.

— Организуйте, старайтесь не занимать выходные.

— Хорошо. — Закончив, директор по маркетингу поприветствовал Лу Чжися.

Далее Лу Чжися доложила о проверке Ян Гэ, честно описав случаи сокрытия, неотражения и превышения расходов. Теперь оставалось только выяснить ситуацию с командировками в Цзянчэн. Она оценила:

— Ожидаю получить данные самое позднее завтра днём. Завтра утром планирую свериться с помощником по продажам. Сейчас я подозреваю, что они внутри уже договорились, все всё понимают, но никто не говорит.

Шэнь Ваньцин кивнула:

— Именно так.

— Создание в компании маленьких группировок очень неблагоприятно для развития компании. — Лу Чжися искренне заботилась о Шэнь Ваньцин. Та только вступила в должность, внутренние группировки, естественно, будут отталкивать её.

— Как ты думаешь, как лучше решить проблему группировок? — Шэнь Ваньцин пододвинула новую порцию. В животе у Лу Чжися уже появилась еда, и в глазах не было такого голодного блеска. Она серьёзно сказала:

— Я действительно думала над этим вопросом. Госпожа Шэнь, послушайте, моя идея может быть незрелой.

Идея Лу Чжися заключалась в том, чтобы рабочие процессы и данные во всех отделах «Хайцзин Сэньхуа» были формализованы и оцифрованы, с целью подготовки к ротации высшего руководства. Её глаза загорелись, она с возбуждением сказала:

— Для директоров по продажам головного офиса нужно ввести систему ротации, а региональных менеджеров по продажам периодически перемещать. Это позволит избежать ситуации, когда человек слишком долго задерживается на одном месте и создаёт свою собственную силу.

— Но ты не подумала, что люди из Северо-Китайского региона не знакомы с ситуацией на Северо-Востоке, а условия в Южно-Китайском и Юго-Западном регионах могут различаться. — Шэнь Ваньцин была права. Лу Чжися покачала головой:

— Я так не думаю. Я считаю, что знакомство с ситуацией в каждом регионе «Хайцзин Сэньхуа» — это их обязанность. Они не должны замыкаться только на своём участке.

Шэнь Ваньцин кивнула, давая ей продолжить.

— Кроме того, у менеджеров и директоров по продажам должен быть механизм проверки, а не так, что получил должность — и навсегда. Со временем появляется инерция. — Основная идея Лу Чжися в некотором смысле совпадала с мыслями Шэнь Ваньцин. Та улыбнулась и сказала:

— Хорошо, поручаю тебе эту работу. Подготовь мне проект.

Лу Чжися немедленно кивнула, встала и сказала:

— Сейчас займусь.

— Эй? — Шэнь Ваньцин окликнула её. — Куда это ты? Ещё не доела.

— А, — Лу Чжися почесала затылок. — Тогда сначала поем.

За едой Шэнь Ваньцин спросила о рабочих планах Лу Чжися и узнала, что у Янь Мэнхуэй есть 23 проекта, материалы по которым у неё.

Лу Чжися тоже могла это понять:

— 23 страны, все на своих языках. Другим я не доверю, закончу до среды.

— Ты тоже трудоголик.

— Хи-хи.

— Сегодня у меня есть смена, переводчик, не могла бы задержаться?

— Госпожа Шэнь, говорите. — Лу Чжися улыбалась. Шэнь Ваньцин спокойно сказала:

— Я сказала профессору Янь, что ты не вернёшься. После ужина, дома, я тебе расскажу.

Лу Чжися не возражала, быстро собралась и поехала с Шэнь Ваньцин домой.

По пути Шэнь Ваньцин вела машину, а она, как помощница, с ноутбуком на коленях систематизировала присланные Чэнь Чухань материалы.

У ворот поместья Юньшуй Лу Чжися отправила материалы Шэнь Ваньцин, потянулась и, улыбаясь, сказала:

— Работа закончена!

Войдя внутрь, Лу Чжися с ноутбуком направилась дальше, судя по всему, намереваясь продолжить работу.

Но Шэнь Ваньцин подошла к двери ванной и позвала:

— Щенок.

Сердце Лу Чжися ёкнуло. Она обернулась и застыла: Шэнь Ваньцин сняла верхнюю одежду, обнажив белоснежную кожу.

Её лицо мгновенно покраснело. Шэнь Ваньцин поманила:

— Иди сюда.

Сердце Лу Чжися забилось чаще:

— Что будем делать?

Шэнь Ваньцин первой вошла в ванную, оставив в воздухе:

— Переработка.

Все ли переработки ненавистны? Вовсе нет.

Погружаясь в радость, не то что переработка — хоть всю ночь напролёт.

Лу Чжися только исполнилось 20 лет, возраст расцвета сил.

Энергии было больше, чем можно потратить, при условии, что ей это нравилось.

Поэтому ставить метку на Шэнь Ваньцин никак нельзя было назвать переработкой.

Ещё несколько дней назад даже прикоснуться не разрешала, а теперь, открыв для себя прелести, возбуждение Лу Чжися создавало у Шэнь Ваньцин обман, что та хочет уморить её в постели.

К счастью, физическая сила Шэнь Ваньцин не уступала её, они парировали друг другу, никто не хотел уступать.

Лу Чжися не могла полностью сосредоточиться только на том, чтобы ставить метку, потому что Шэнь Ваньцин в любой момент могла перевернуться и захватить инициативу.

Между ними большая часть происходила во второй половине процесса. Только после того, как была использована половина коробки удивительных плёнок, Шэнь Ваньцин прекращала сопротивление.

Сейчас её тело и разум находились в состоянии крайнего удовольствия, и она ленилась бороться.

http://bllate.org/book/15534/1381524

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода