× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Elite Alpha Translator and Her Queen Omega / Элитный альфа-переводчик и её королева-омега: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Ваньцин успокоилась и прочитала ещё раз, после смеха пришло тепло и умиление.

Ребёнок в таком юном возрасте понимает больше, чем она, и раньше прозревает.

Шэнь Ваньцин перечитала снова. Хупочуань, что это за человек?

В комнате вдруг заиграла нежная музыка, она включила видеонаблюдение. Лу Чжися как раз у входа выбирала машинку.

В конце концов выбрала жёлтую и с возбуждённым видом пошла сюда.

Эта глупышка, всё лицо уже загорелое.

Шэнь Ваньцин аккуратно убрала красную бумажку в ящик стола.

Она велела приготовить два стакана фруктового чая и поставить на стол.

Она ждала какое-то время. Лу Чжися прислала видео, восторженно сказав.

— Сестричка, а можно мне сейчас пойти сфотографировать машинку?

Шэнь Ваньцин мельком взглянула на фруктовый чай рядом и равнодушно произнесла.

— Разве тебе не жарко было идти?

— Жарко! — та стояла снаружи, большие глаза блестели, голос был звонкий и уверенный. — Я уже вспотела, но когда думаю, что смогу сфотографировать красивую машинку, я всё равно очень жду!

— Так ждёшь роскошную машину, — безразлично сказала Шэнь Ваньцин.

Лу Чжися совсем не заметила, продолжала смотреть в видео, всё ещё разглядывая направление, где стоит машина, и спросила.

— Сестричка, а где припаркована машина? Я не помню.

— Тогда ищи сама, — Шэнь Ваньцин сразу отключилась.

Лу Чжися почесала затылок, посмотрела по сторонам и действительно пошла искать сама.

Шэнь Ваньцин не выдержала, велела разлить фруктовый чай в бутылки и отнести ей.

Поместье было слишком большим, Лу Чжися кружила туда-сюда, уже вся в поту, но так и не нашла.

Через некоторое время сзади послышались шаги. Это был человек в рабочей форме, который с улыбкой сказал.

— Я здешний управляющий, госпожа Шэнь велела проводить вас.

Говоря это, он протянул фруктовый чай. Лу Чжися поспешила взять и поблагодарить.

Освежающий и вкусный, прохладный напиток проник в горло, и она сразу почувствовала себя бодрее, тихо пробормотав.

— А в следующий раз можно побольше льда?

— Госпожа Шэнь специально заказала для вас, советую не увлекаться холодным.

Услышав это, Лу Чжися улыбнулась, а когда подошла к роскошному автомобилю, её глаза загорелись, ротик округлился, и она долго не могла прийти в себя.

Днём выстроившиеся в ряд роскошные автомобили сверкали, словно сказочное королевство.

Разнообразные шикарные машины притягивали взгляд. Лу Чжися даже не решалась прикоснуться, держала ладонь на расстоянии, гладила воздух, и ей было тепло.

В комнате взгляд Шэнь Ваньцин становился всё более многозначительным.

Весь день Лу Чжися сновала между роскошными автомобилями, фотографировала, делала селфи, изучала характеристики машин.

С наступлением сумерек Шэнь Ваньцин появилась у неё за спиной, а та ничего не замечала.

Раньше Шэнь Ваньцин управляла Bugatti «Голос ночи», теперь Лу Чжися присела рядом, словно гадая по лицу.

— Хочешь прокатиться? — неожиданно произнесла Шэнь Ваньцин.

Лу Чжися вздрогнула, ноги затекли, и она сразу села на землю.

Смущённо поднявшись, она замахала руками.

— У меня навыки не те, вдруг зацепим, я не смогу компенсировать.

— Покатаемся по поместью, — Шэнь Ваньцин первой села на пассажирское сиденье.

Лу Чжися устроилась внутри, руки даже слегка дрожали.

Шэнь Ваньцин в общих чертах объяснила, как управлять, указала вперёд и сказала.

— Впереди специальная тестовая трасса, едь прямо, потом поверни направо, вид отличный.

Понятие «большое поместье» означало, что Лу Чжися постоянно обнаруживала места, где ещё не бывала.

Ранее она уже видела дорожку для мотоциклов, но эта трасса поразила её ещё больше.

Перед глазами открылся лес, вокруг зелёная тень, совсем не похоже на рукотворное.

Она ехала вперёд по аллее, кабриолет лучше всего подходил для такой погоды и обстановки, в воздухе витал свежий аромат и цветочный запах.

По обе стороны от джунглей были специальные железные ограждения, она даже увидела прыгающих по стволам белок. Природная среда была естественной и красивой.

Также виднелись холмистые горы, временами из леса доносилось пение птиц, она будто въехала в объятия природы.

По словам Шэнь Ваньцин, всё здесь было создано на основе первозданной природы, без особых разрушений, именно поэтому в центре города мог оказаться такой большой поместье.

Лу Чжися с чувством сказала.

— Сначала я думала, что это просто элитный жилой комплекс, а оказалось, ты живёшь здесь одна.

— Не завидуешь богатым? — Шэнь Ваньцин ущипнула её за ухо.

Лу Чжися рассмеялась.

— Вовсе нет.

Шэнь Ваньцин указывала путь, они долго кружили, проезжая район горячих источников и оздоровления, она сбавила скорость и сказала.

— Здесь даже есть горячие источники, а чего у тебя здесь нет?

Шэнь Ваньцин велела ей остановиться, они вдвоём вошли внутрь, там были как закрытые, так и открытые горячие источники, рядом также было место для плавания и игр с водой.

Шэнь Ваньцин открыла шкафчик, бросила ей связку ключей и сказала.

— Пошли, немного повеселимся.

Лу Чжися как раз смущалась, а Шэнь Ваньцин уже сняла куртку, обнажив белую спину.

Та обернулась, дождалась, пока Шэнь Ваньцин переоденется, и, проходя мимо, шлёпнула её по попе. Та, покраснев, подпрыгнула, закричав.

— Что ты делаешь, что делаешь!

Шэнь Ваньцин оглянулась, слегка улыбнулась.

— Быстрее, ещё надо поужинать у тебя, профессор Янь уже прислала сообщение.

Лу Чжися неспешно переоделась, выглянула, огляделась и, к своему удивлению, никого не обнаружила.

Она подошла к краю бассейна, выглядывая, услышала шаги сзади, обернулась — Шэнь Ваньцин бросилась на неё.

Она инстинктивно раскрыла объятия, та упала к ней в объятия, и обе погрузились в воду.

Подводный мир был светлым, Лу Чжися видела выражение лица Шэнь Ваньцин, та улыбалась, что-то говорила, но изо рта выходили только пузыри.

Лу Чжися не смогла сдержать смех, тоже выпустив целую вереницу пузырей.

Они были как две рыбы, обвивающие друг друга. Лу Чжися первой почувствовала нехватку кислорода и вынырнула на поверхность.

Алый закат и тёплый жёлтый свет освещения отражались на Лу Чжися, капли воды на коже сверкали.

Шэнь Ваньцин тоже всплыла на поверхность, словно безупречная яшма, сияя в глубине глаз Лу Чжися.

На расстоянии одного шага она порывисто подплыла и обняла её, встав ногами на дно, нетерпеливо и взволнованно сказав.

— Сестричка, я хочу тебя.

В тот миг, когда Лу Чжися приблизилась, Шэнь Ваньцин, словно рыба, нырнула на глубину.

Та бросилась за ней в воду, обе словно соревновались, ты догоняешь, я убегаю. Лу Чжися так и не смогла догнать, рассердилась и забила ногами в воде, как маленькая лягушка.

Шэнь Ваньцин первой вышла из воды и пошла в соседний горячий источник.

Лу Чжися, прильнув к краю бассейна, сердито уставилась на неё, не говоря ни слова, осуждая взглядом.

Шэнь Ваньцин сделала вид, что не замечает, прислонилась к краю горячего источника, играя с телефоном.

Лу Чжися немного посмотрела, нырнула в воду и продолжила играть, ей пришлось признать, что Шэнь Ваньцин могла дольше оставаться под водой.

Как рыба, плавала очень быстро. Лу Чжися изо всех сил не могла её поймать.

Немного поиграв одной, стало скучно, она тоже вылезла и села рядом с Шэнь Ваньцин.

Шэнь Ваньцин смотрела в телефон, а она смотрела на Шэнь Ваньцин, смотрела-смотрела и потянулась ближе.

Но та уже была настороже, ладонью оттолкнула приближающееся лицо и равнодушно сказала.

— Что я говорила раньше? Осторожно, накажу.

Лу Чжися отодвинулась, болтая ногами в воде, маленькие рыбки щипали её за ноги, щекотно.

Увидев маленьких рыбок около ног Шэнь Ваньцин, она ногой отогнала их, но рыбок было много, и она просто села в воду, плечи остались снаружи, руками непрестанно отмахиваясь от ног Шэнь Ваньцин, приговаривая.

— Уходите, уходите, отойдите подальше.

Шэнь Ваньцин подняла глаза, взглянула — красивые лопатки, очертания тоже были прекрасны.

Вода переливалась, кожа будто покрылась мягким сиянием. Тёплый жёлтый свет падал в воду, и от колебаний оттенок кожи под водой менялся.

Шэнь Ваньцин приблизилась, внимательно разглядывая. На талии Лу Чжися действительно был очень тонкий шрам, такой светлый, что без контраста света его не разглядеть.

Она протянула руку и пощекотала. Лу Чжися соскользнула в воду.

От неожиданно высокой температуры она забилась, ещё и глотнула несколько раз воды.

В конце концов Шэнь Ваньцин вытащила её, глаза были красные, будто от плача, щёки покраснели, как прилив краски после метки.

Она жалобно смотрела на Шэнь Ваньцин, а когда та сказала идти ужинать, она срыгнула, с гримасой жалуясь.

— Я уже напилась, пила с удовольствием, есть не надо.

По дороге обратно Шэнь Ваньцин вела машину, а Лу Чжися не отрываясь смотрела на неё.

Внизу Шэнь Ваньцин, глядя на её большие влажные глаза, сдалась.

— Говори, если что-то хочешь сказать.

— Сестричка должна загладить мою душевную травму, — Лу Чжися разыграла представление. — Моё сердце разбито, осколок за осколком...

— Профессор Янь торопит нас наверх, позже я тебя вознагражу.

http://bllate.org/book/15534/1381506

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода