× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Elite Alpha Translator and Her Queen Omega / Элитный альфа-переводчик и её королева-омега: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вначале Шэнь Ваньцин стиснула зубы и не издавала ни звука, но в конце концов, вероятно, стало действительно больно, и она не смогла сдержаться, болезненно застонав.

Но Лу Чжися было всё равно. Её гнев ещё не утих, какая разница, больно другой или нет.

С её точки зрения, во всём была виновата сама Шэнь Ваньцин. Та сама её спровоцировала, сама её зацепила, все её «чешуйки» были задеты одной лишь Шэнь Ваньцин.

Перед возвращением в страну она снова и снова говорила себе — будь добропорядочным человеком. А сейчас она чувствовала к себе глубочайшее презрение.

В наше время доброта — это удел слабаков, которым суждено быть униженными.

Лу Чжися грубо прижала Шэнь Ваньцин, не позволяя ей подняться. Она знала, на что та способна, поэтому на этот раз привязала её к ножке стола.

Шэнь Ваньцин могла только лежать, покорно принимая её издевательства. Лу Чжися смеялась безумным, бесноватым смехом.

Она намеренно говорила постыдные и похабные слова. Что похуже — то и говорила, что пониже — то и ругала.

Она ругала не только Шэнь Ваньцин, но и себя.

Раз уж она — собака, то и Шэнь Ваньцин, помеченная собакой, тоже не являлась чем-то хорошим.

Фигура Лу Чжися по-прежнему оставалась хорошей: талия достаточно тонкая, без лишнего жира, мышцы явно прорисованы, линии красивые.

Сейчас её тело было исцарапано в кровь когтями Шэнь Ваньцин, но боль лишь сильнее возбуждала её, словно ей вкололи допинг.

Она переворачивала и теребила её снова и снова. Руки Шэнь Ваньцин были связаны, и поначалу она покорно принимала её безумство.

Но потом, когда Лу Чжися с головой ушла в процесс, Шэнь Ваньцин вдруг поднялась и, уперевшись ладонями в её подбородок, не давала ей приблизиться.

Лу Чжися не знала, как её руки вновь обрели свободу. Тело по инерции продолжало совершать движения для метки, железа находилась в состоянии сцепки, но Шэнь Ваньцин ей помешала:

— Довольно.

Лу Чжися задорно подняла подбородок, её дыхание было учащённым, тело всё ещё беспокойно двигалось.

Тогда по её ягодицам шлёпнули ладонью, Шэнь Ваньцин притянула её к себе и крепко обняла, полностью обездвижив.

У Лу Чжися не осталось пространства для манёвра. Расстояние между ними стало минимальным, а губы Шэнь Ваньцин, красные и сочные, будто созревший перец, манили.

Она невольно потянулась к ним, но Шэнь Ваньцин дала ей пощёчину. Несильную, но достаточную, чтобы заставить её вспомнить свои же слова.

Та запрещала ей самой проявлять инициативу в поцелуях. Лу Чжися кипела от возмущения, как вдруг Шэнь Ваньцин сама предложила ей горячий поцелуй.

Лу Чжися вцепилась в её губы, будто вымещая злость, но Шэнь Ваньцин тоже не стала с ней церемониться.

Их страстный поцелуй, похожий на драку, закончился тем, что чьи-то губы оказались прокусаны.

Между зубами и губами распространился вкус крови. Лу Чжися, почувствовав боль, резко вдохнула, а Шэнь Ваньцин постепенно смягчилась, перейдя к нежным ласкам.

Эта томная нежность постепенно растворила свирепость Лу Чжися. Та стояла у стола, прислонившись к Шэнь Ваньцин, и её вздымавшаяся грудь наконец успокоилась.

Шэнь Ваньцин уперлась лбом в её грудь и прошептала:

— Неужели тебе правда нужно работать сверхурочно?

Лу Чжися опустила голову, положив подбородок на макушку Шэнь Ваньцин, и глухо ответила:

— Да.

Работа ещё не была закончена. Лу Чжися, спустившаяся с небес на землю, старалась с помощью глубоких вдохов и выдохов как можно быстрее вернуть себе рассудок.

На то, чтобы железа совершила сцепку, требовалось время, и на то, чтобы она разошлась, тоже.

Они сохраняли эту позу. Шэнь Ваньцин обнимала её, прижимаясь к её груди.

Руки Лу Чжися безвольно свисали, подбородок был слегка приподнят. Она прищурилась, глядя на светильник над головой, и пробормотала:

— Шэнь Ваньцин.

— Мм.

— Чего же ты на самом деле хочешь? — Лу Чжися не понимала. Та снова и снова дразнила её. — Неужели тебе правда нужен только секс-партнёр?

Шэнь Ваньцин была красавицей и богачкой. Уж альф-то ей точно хватало, так зачем же нужно было приставать именно к ней?

— Как бы то ни было, ты мне как сестра, — произнесла Лу Чжися, после чего получила щипок в поясницу.

Та с упрёком сказала:

— А в такой позе эти слова уместны?

Действительно, неуместны. Ведь её железа всё ещё находилась внутри тела другой.

Шэнь Ваньцин немного отдышалась, отодвинулась и серьёзно сказала ей:

— Скажу тебе правду.

Дело в том, что феромоны Шэнь Ваньцин были особенными и могли сочетаться только с серой амброй. Обвив руками её плечи, она пояснила:

— Другими словами, твои феромоны тоже могут сочетаться только с моими.

Лу Чжися слегка опешила. Её разум, пребывавший в хаосе, не сразу смог осознать всю значимость этой уникальности.

— То есть в период течки мы сможем благополучно пережить его, только полагаясь друг на друга, — на этот раз Шэнь Ваньцин выразилась совершенно ясно. — Ты хочешь меня, желаешь меня, хочешь меня пометить — всё это абсолютно нормально. Это происходит из-за полного совпадения наших феромонов.

Лу Чжися моргнула и с опозданием спросила:

— Значит, ты ко мне тоже так относишься?

Её лицо покраснело, словно от стыда, а волосы на висках растрепались.

— Конечно, — Шэнь Ваньцин улыбнулась. — Разве я проявляла себя недостаточно явно?

Мысли Лу Чжися совершенно вышли из-под контроля, и она тут же ляпнула:

— Тогда почему мы не можем быть парой, а только секс-партнёрами?

Произнеся это, она только тогда опомнилась. Её взгляд забегал, и она попыталась подобрать слова:

— Я имею в виду… мы… то есть… наше будущее…

— Ты меня любишь? — переспросила Шэнь Ваньцин.

Лу Чжися тут же замотала головой.

— Вот видишь, — тихо усмехнулась Шэнь Ваньцин. — Раз ты меня не любишь, как же мы можем быть парой?

Лу Чжися нахмурилась. Запуталась, но всё же смогла распутать эту мысль. Она отворотилась и недовольно пробурчала:

— Но ведь и ты меня не любишь.

В её тоне слышались обида и упрёк. Шэнь Ваньцин склонила голову набок, разглядывая её лицо.

Та не давала себя рассматривать, отворачиваясь всё больше, словно собираясь повернуть голову на сто восемьдесят градусов и устроить хоррор-шоу.

— Лу Чжися, — позвала её Шэнь Ваньцин.

Та не откликалась.

Шэнь Ваньцин взяла её за подбородок, заставив встретиться взглядом:

— Мы совершенно не знаем друг друга.

Лу Чжися не могла с этим поспорить. В конце концов, она лишь обиженно произнесла:

— Тебе просто нравится моё тело. Ты развратница.

Она вспомнила человека, которого хотела найти Siri. Все условия казались созданными специально под неё, и она напрямую спросила:

— Тот, кого ты ищешь, — это же я, правда?

Шэнь Ваньцин рассмеялась. Кончиком языка она пощекотала её маленький подбородок, дразня:

— Ну что, хочешь стать собачкой своей старшей сестры?

На этот раз у Лу Чжися покраснели и загорелись уши. Она снова отвернулась, запинаясь:

— У меня… у меня характер не сахар, мне не по зубам мягкая рисовая каша…

Она замолчала, потом кивнула, словно соглашаясь сама с собой:

— Да, именно так. У меня кости слишком жёсткие.

— Ха-ха, — Шэнь Ваньцин снова разразилась беззаботным смехом.

Обвив её руками, она с девичьей кокетливостью сказала:

— Тогда ешь мягкую кашу по-твёрдому.

Лу Чжися впервые слышала такое выражение. Шэнь Ваньцин объяснила, что, вероятно, это означает есть с чувством полной правоты, есть с высокомерным видом. Объясняя, она тыкала в неё пальцем:

— Думаю, у тебя большой талант к такому.

Для того чтобы «есть мягкую кашу по-твёрдому», разве нужен талант? Достаточно же просто быть бесстыдной! Лу Чжися надулась от злости.

Шэнь Ваньцин грациозно поводила изящным кончиком языка и с серьёзным видом объяснила:

— В мире много бесстыдных людей, но такая, как ты — сверхмощная, непревзойдённая, вращающаяся, взрывающаяся, героическая, беззаботная, великая грозная альфа вселенского масштаба, — всего одна.

Лу Чжися от стыда и негодования опустила голову. Неужели она запомнила всю ту ерунду, что та написала?

В тот момент, когда их железы были плотно соединены, они на удивление завели довольно мирную беседу.

Лу Чжися тоже осознала реальность: она была хозяйкой своей железы, но её железа покорялась только Шэнь Ваньцин.

И наоборот. Вот только Лу Чжися не понимала и с недоумением спросила:

— Почему ты каждый раз такая безмятежная и невозмутимая? Такое ощущение, что страдаю только я.

— Глупышка, даже притворяться не умеешь, — Шэнь Ваньцин чмокнула её в маленькое ушко и широко улыбнулась. — Человек, если долго притворяется, привыкает, а со временем начинает обманывать даже себя.

Звучало довольно печально. Лу Чжися попросила Шэнь Ваньцин повторить ранее оговоренные условия:

— Ты ещё помнишь?

Шэнь Ваньцин не только помнила, но и не ошиблась ни в одном слове.

Во-первых, с этого момента они официально вступают в отношения секс-партнёров.

Во-вторых, когда у одной из сторон возникает потребность, другая должна максимально её удовлетворить.

В-третьих, в случае наступления периода течки необходимо безоговорочно подстраиваться под другую сторону.

В-четвёртых, отныне ни одна из сторон не имеет права вступать в отношения метки с кем-либо, кроме другой стороны; здесь подразумевается глубокая метка и выше.

В-пятых, до тех пор, пока у обеих сторон не появится любимый человек, рекомендуется сохранять отношения секс-партнёров.

Кроме того, отношения сторон ограничиваются только связью секс-партнёров, не вмешиваясь и не вторгаясь в жизнь другой стороны за пределами этих отношений.

Помимо этого, решение о прекращении данных отношений должно быть достигнуто путём дружественных переговоров и взаимного согласия; односторонний разрыв не допускается.

Дополнительный пункт: в дальнейшем все условия, которые я выдвину, ты должна беспрекословно выполнять.

Лу Чжися, выслушав, только качала головой:

— Ты сама послушай, что говоришь. Этот неравноправный договор заставит покачать головой даже собаку.

Шэнь Ваньцин рассмеялась от её слов. Держа её за ухо, она сказала:

— Как же ты мила!

— Это не мило, это от злости голова трясётся.

http://bllate.org/book/15534/1381291

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода