× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Movie Emperor's Little Wolf Dog / Маленький волчонок кинозвезды: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Ао бегло пролистал ленту и вдруг заметил черную рубашку, которую ранее взял у Пэй И. Губы его изогнулись в ухмылке, он что-то придумал, вытащил эту черную рубашку, а затем одним движением стянул с себя белую футболку…

Двадцать минут спустя Вэйбо снова напоминал каплю воды, упавшую в кипящее масло, — мгновенно всё взорвалось.

dearГуАоV: Слышал, черную рубашку следует носить именно так. [Фото][Фото]

Пост в Вэйбо был опубликован пять минут назад. На фото Гу Ао одной рукой держал телефон, стоя перед большим напольным зеркалом, а другой рукой полуприподнял черную рубашку, слегка обнажив пресс. Длинные ноги были расставлены небрежно.

Взгляд Гу Ао был устремлен на экран телефона, в нем по-прежнему читались дерзость и своеволие, словно он презирал всё вокруг.

Под этим постом в первых рядах комментариев сплошь были вопли.

[Аааааааааааааааааааа]

[Аааааааааааааааааааааааааааааааа]

[Ааааааа, мой господин Гу, мой господин, мой мужчина ааааааа]

[Я молча даю себе пощечину: два поста за день, да еще с селфи! Что случилось с моим кумиром!!!]

[Внезапная частота постов от кумира меня просто душит. Неужели я все еще в Гималаях и это сон???]

[Господин Гу все тот же господин Гу, его прекрасная форма неизменна десятилетиями. Видимо, мне нужно еще усерднее тренироваться.]

[Только мне кажется, что господин Гу похож на пестрого мотылька? Сегодня дважды выкладывал селфи, и оба раза из-за одного человека… Мне… вдруг стало кисло~]

[Черная рубашка черная рубашка черная рубашка ааааааааа]

[Я умираю, не поддерживайте меня, я хочу быть одним из кубиков пресса на животе господина Гу!]

[Ахахаха, мой господин Гу что, соревнуется? Я только что похвалил фигуру Пэй И под его постом в Вэйбо.]

Гу Ао, обновляя ленту и просматривая комментарии, довольно ухмылялся. В этот момент он полулежал на диване, рубашка на нем по-прежнему была надета небрежно, а длинные ноги, скрещенные, покоились на подлокотнике.

Вдруг в его WeChat пришло сообщение.

[Цинь Фэн: Гу Ао, аааа! Черт тебя побери!!! Что ты вообще задумал?! Достань мой номер из черного списка!!!]

Гу Ао, глядя на сообщение Цинь Фэна, усмехнулся. Он только что внес номер Цинь Фэна в черный список, поэтому тот не мог дозвониться.

[ГосподинГуАо: Не хочу слышать твой душераздирающий вопль.]

У Цинь Фэна в горле застрял комок ярости.

[Цинь Фэн: Что ты хотел сказать этим постом?! Ты хочешь меня добиться, чтобы обрадоваться?!]

[ГосподинГуАо: Не стоит так говорить. Если ты умрешь, у меня не будет агента. Жалко.]

[Цинь Фэн: Ты…!]

[ГосподинГуАо: К тому же, разве не ты говорил, что мне нужно чаще постить и больше взаимодействовать с фанатами?]

[Цинь Фэн: Я говорил — больше общаться с фанатами, взаимодействовать! А не распушать хвост, как павлин, и искать внимания по всему миру!!!]

Через экран Гу Ао чувствовал, как Цинь Фэн рычит, как огнедышащий дракон. Но тот не мог дозвониться, а голосовые сообщения Гу Ао просто сбрасывал, оставляя ему только возможность яростно печатать.

[Цинь Фэн: И еще! Что у тебя там с этим Пэй И? И что это за фотографии прошлой ночью?! Шутки должны иметь границы! Вы оба публичные лица, не устраивайте мне бардак!!!]

Гу Ао, увидев последнее сообщение Цинь Фэна, замедлился. Казалось, тот уже немного остыл и начал говорить нормально.

[Гу Ао: Вчера вечером я был со Син Юаньцином на съемочной площадке, закончили поздно, пошли ужинать. Пэй И тоже был там, вот нас и сфотографировали.]

Цинь Фэн в своем офисе в компании на мгновение застыл, а затем до него стало доходить.

[Цинь Фэн: То есть ты хочешь сказать, что кто-то намеренно раскачивает лодку, нацеливаясь на вас обоих?]

[Гу Ао: Ага.]

Увидев ответ Гу Ао, Цинь Фэн на секунду замолчал, его мысли постепенно прояснялись. Если всё действительно так, как говорит Гу Ао, и вчера он ужинал не наедине с Пэй И, то те фотографии, которые сейчас гуляют по сети, — явно намеренно вырванный кем-то фрагмент.

[Цинь Фэн: Значит, когда ты отметил Пэй И в Вэйбо, это действительно была просто всеобщая насмешка?]

Цинь Фэн теперь был практически уверен: пост, который Гу Ао опубликовал утром, вероятно, был открытым обсуждением этой темы. Хотя тот любил провоцировать в сети, но чаще всего его слова и действия имели цель.

Однако если целью было переломить ситуацию, то утренний пост Гу Ао уже сработал. Послеобеденный же пост был совершенно не нужен.

Дойдя до этой мысли, Цинь Фэн посмотрел на телефон, но Гу Ао больше не отвечал.

К этому моменту он уже полностью успокоился. События развились до такой степени, что посты Гу Ао и Пэй И стали своего рода катализатором, повернувшим первоначальное направление дискуссии в сети в другую сторону.

Как агент, его задача теперь — помочь Гу Ао все завершить.

С этой мыслью Цинь Фэн сразу нашел номер Син Юаньцина и позвонил ему. Переговорив, он наконец смог расслабиться.

К вечеру ситуация в сети прошла путь от изначально негативной через драматическое развитие и окончательно завершилась постом Син Юаньцина.

Син Юаньцин: У этого прохожего фотографа просто ужасная техника. Неужели если лицо некрасивое, его не стоит показывать? [Фото][Фото][Фото]

Этот пост Син Юаньцина был опубликован час назад. К нему были приложены две фотографии из утренней подборки со случайными кадрами Пэй И и Гу Ао, но отредактированные: в двух местах были обведены красным маркером. На одной фотографии был обведен локоть рядом с Пэй И, на другой — чья-то ступня возле ноги Гу Ао.

Еще одно фото было селфи самого Син Юаньцина, но техника съемки у прямого мужчины была не ахти: не только щетинистый, но еще и один глаз больше другого, да и выглядел он, будто только что проснулся.

У Син Юаньцина изначально было не так много подписчиков, поэтому после публикации поста лайков и комментариев было очень мало, ситуацию можно было описать как унылую.

Однако этот пост неожиданно был репостнут десять минут назад большим аккаунтом с огромным охватом — ЯзыкатымГосподиномГуАо.

dearГуАоV: У режиссера Сина мечевидные брови и звездные очи, он свеж и строен, элегантен и свободен, красив и мужественен, утончен и спокоен. Поэтому не принижай себя.

Но и это было не всё. Практически сразу после того, как Гу Ао сделал репост записи Син Юаньцина, Пэй И репостнул пост Гу Ао.

Один V: Господин Гу прав.

Один за другим они репостнули запись Син Юаньцина, после чего пост начал набирать популярность с невероятной скоростью. Всего за десять минут репосты превысили десять тысяч, а комментарии — тысячу.

[Оказывается, Гу Ао и Пэй И вчера ужинали вместе с режиссером Сином…]

[Я так и знал, что это невозможно! Скорее поверю в призраков на этом свете, чем в то, что господин Гу влюбился!]

[Хахахаха, борода режиссера Сина такая милая~]

[Дядя показывает, что ему стыдно, и даже специально делает селфи. Хахахаха, правда, это так мило!]

[Пэй И такой послушный. Господин Гу, я думаю, он очень неплох. Может, вам просто быть вместе? Хахахаха икает]

[Режиссер Син в кроссовках AJ, хахахаха, так жалко, хахахаха, умираю со смеху??? AJ, хахахаха, нет, правда, это моя слабая точка, не могу остановиться смеяться…]

[Режиссер Син, будьте же немного самокритичны. Вы же мужчина средних лет, а пытаетесь выглядеть как юное дарование — не выходит~]

[Только я заметила пухленькие ручки режиссера Сина? Хахахаха, и даже ямочки на них, так мило!!!]

[Те, кто очернял моего любимчика Ибао утром, выходите! Раз такие умные! Раз так мастерски вырываете слова из контекста!]

Вэй Цзинчэн, однажды спасенный Бай Фэнцином, последовал за ним в первую богатейшую семью столицы — семью Бай.

Благодаря близкому общению с Бай Фэнцином он стал лучше узнавать этого утонченного и элегантного молодого господина.

Чем больше он узнавал, тем больше ему становилось жаль Бай Фэнцина, и он всегда старался защищать его перед членами главной ветви семьи Бай.

Сцена, которую предстояло снять сегодня, как раз изображала, как несколько молодых господ из боковой ветви семьи Бай унижают Бай Фэнцина, а Вэй Цзинчэн появляется и спасает его.

С щелчком хлопушки на площадке воцарилась тишина.

На площадке Гу Ао стоял лицом к лицу с несколькими мужчинами в синих одеждах, одна рука была заложена за спину, выражение лица безмятежное, и он лишь спокойно спросил:

— По какой причине вы преграждаете мне путь?

— Так это ты и есть тот Бай Фэнцин, что пришел к нам? Да ничего особенного!

http://bllate.org/book/15525/1380325

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода