× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Has the Lord Summoned Players Today? [Interstellar] (I Want to Retire) / Милорд, вы сегодня призывали игроков? [Звёздный] (Хочу на пенсию): Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А те немногие межзвездные аборигены, которых обманул Му Гунци, уже полностью выбились из сил. После того как их вытащили из толпы охранники, их сразу же отправили в больницу для экстренного лечения — конечно, Юй Цзя не собирался оплачивать их медицинские счета.

Этот крупный инцидент с дракой игроков быстро привлек внимание всех сторон. Это было не просто злонамеренное событие, произошедшее внутри звездной системы Жихэн, но и серьезно повлияло на их дружественные отношения со звездной системой Юэлан!

Конечно, что еще более важно, эта драка была записана неизвестным игроком и загружена на известный видео-сайт под очень провокационным названием — «Мужчины молчат, женщины плачут, а ведущие ради этого сделали ТАКОЕ?»

Итак, за одну ночь Шэнь Юйбо стал знаменитым, Ян Хунцзи стал знаменитым, «Звездный Лорд 9.0» стал знаменитым, а затем и Юй Цзя тоже стал знаменитым.

[Черт возьми! Лорд, ваш 360-градусный красивый взгляд убивает меня]

[Не называйте его лордом! Зовите его малышом!]

[Малыш! Женись на мне!!]

[Кто-нибудь еще помнит, что прототипом этого лорда был тот дизайнер? Уважение!]

[Я уважаю… подождите, я вытру слюни]

— Хлоп!

Юй Цзя с раздражением сломал ручку. Одной было недостаточно, он хотел сломать и вторую, но, протянув руку, обнаружил, что подставка для ручек в кабинете пуста. Тогда он без колебаний позвонил служанке Вивии:

— Ты здесь? Новые ручки готовы?!

В эпоху межзвездных технологий такие вещи, как ручки, уже давно устарели. Оставшиеся либо были антиквариатом, либо имели высокий уровень технологий. Если Юй Цзя хотел выпустить пар, ему приходилось заказывать их у специалистов, и такие мелкие дела всегда были ответственностью Вивии.

Однако на этот раз мисс Вивия, которая всегда считала слова лорда высшим законом, немного заикнулась:

— Э-э… лорд, вам, возможно, придется подождать… еще несколько дней?

— Подождать еще несколько дней? — тут же переспросил Юй Цзя. — Почему?

— Потому что… э-э… — Вивия замялась, — те земляне взорвали фабрику, с которой мы сотрудничали…

— Взорвали?!

— Э-э… да, — ответила Вивия. — Ну, вы знаете, тот парень по имени Дабо и Му Гунци… у них не самые лучшие отношения… в общем, они подрались… и взорвали.

Она объяснила:

— К счастью, никто не пострадал, но на восстановление фабрики потребуется некоторое время, э-э… и звездные монеты. Но не волнуйтесь! Мы уже связываемся с другой фабрикой! Вещи будут доставлены как можно скорее и с гарантией качества!

— Просто придется добавить немного денег!

Юй Цзя помолчал некоторое время:

— …Не надо.

— Отмени заказ и приходи в кабинет.

Вивия ахнула и с удивлением спросила:

— Что случилось?

— Быстро отведи меня в лечебную капсулу, — слабым голосом сказал Юй Цзя. — У меня болит сердце.

Игроки действительно являются четвертой катастрофой, древние не обманывали!

Выйдя из лечебной капсулы, Юй Цзя сразу же побежал в свою спальню, схватил с кровати желтого цыпленка, который сладко спал, и крикнул:

— Просыпайся!

Цыпленок, как будто умирая, резко сел, слюна намочила его перья:

— Что случилось?!

Юй Цзя с серьезным лицом достал из пространственной кнопки титановую клетку для цыплят:

— Придумай способ, чтобы они перестали буянить.

Цыпленок сглотнул слюну:

— Ты… успокойся.

Юй Цзя достал огромный замок:

— Я очень спокоен.

Цыпленок начал отодвигаться назад:

— …А что, если я скажу, что у меня нет решения?

Юй Цзя ответил на его вопрос, схватив цыпленка.

Видя, что его вот-вот засунут в клетку, цыпленок в панике закричал:

— Подожди, подожди!!

— Придумал решение?

— Ну, нет, людей ты привел, что я могу сделать… нет, нет, я не издеваюсь!

Цыпленок быстро заговорил:

— Дедушка Маркс говорил, что у всего есть две стороны. Хотя на поверхности кажется, что игроки причиняют вам экономический ущерб, но если посмотреть с другой стороны, это может открыть новые горизонты!

— Говори по-человечески!

Цыпленок выдал самую быструю речь в своей жизни:

— Когда они дерутся, их активность высока, и это привлекает новых игроков, в общем, популярность игры растет, так что…

Он резко перевел дух:

— Моя эволюция ускорилась!

Юй Цзя пристально посмотрел на цыпленка, затем, спустя некоторое время, убрал титановую клетку и огромный замок обратно в пространственную кнопку и повернулся, чтобы уйти.

Цыпленок, едва избежавший смерти, не смог усвоить урок:

— Эй, ты куда?

— Пусть буря разразится еще сильнее!!!

Юй Цзя давно мечтал о различных удобствах, которые появятся после эволюции цыпленка. Возможность напрямую публиковать задания на оптическом компьютере — это одно, но также увеличится количество игроков, которых может принять межзвездная вселенная, и, что еще важнее, он сможет подключаться к интернету в любое время и в любом месте!

К сожалению, цыпленок всегда говорил, что ему нужна энергия. Теперь, когда появилась возможность ускорить эволюцию, Юй Цзя, конечно же, не упустит ее.

Всего лишь группа буйных игроков? Они же земляне, кто кого боится?

С интернетом в качестве источника мотивации эффективность Юй Цзя резко возросла. Сначала он связался с руководителями различных планет звездной системы Жихэн, установил защитные купола на важных зданиях для базовой защиты, затем импортировал координаты в игровую систему и опубликовал новое задание.

[Основное задание: Строительство дома — наш долг]

[Описание задания: Хотя нам удалось получить карту звездной турбулентности и отразить вторжение звездной системы Яомин, слабое положение звездной системы Жихэн все еще не изменилось. Чтобы подняться в галактике Юйцзинь, строительство звездной системы Жихэн требует усилий и помощи всех! Ребята, мы рассчитываем на вас!]

[Примечание к заданию: Это задание можно выполнять в команде, награды будут выдаваться в зависимости от количества вклада. Также будет открыт рейтинг вклада для отдельных игроков и команд, который будет обновляться в реальном времени. Первые десять игроков или команд получат соответствующие звания.]

[Описание вклада: Система выдаст серию заданий, за выполнение которых будут начисляться очки вклада, но если важные здания будут повреждены, очки будут вычитаться в зависимости от степени разрушения. Координаты важных зданий будут выданы ниже…]

— Мелкие! Они хотят разрушать дома? Теперь он даст этим хаски способ выплеснуть энергию, введет конкуренцию и наказания, посмотрим, кто еще посмеет разрушать!

Разобравшись с этим, Юй Цзя экспортировал видео из своего оптического компьютера — все это были игровые кадры Брата Дабо и Му Гунци, затем нажал кнопку вызова:

— Вивия, ты здесь?

Вивия, решившая проблему с фабрикой, бодро ответила:

— Лорд, что нужно?

Юй Цзя сбросил данные:

— Я помню, что ты раньше изучала искусство? Умеешь редактировать видео?

Вивия ответила утвердительно на оба вопроса:

— Лорд, что вы хотите, чтобы я сделала?

В кабинете Юй Цзя улыбнулся, как лиса:

— Ты умеешь шипперить?

Полгода пролетели незаметно.

Эти полгода можно назвать самыми быстрыми в развитии звездной системы Жихэн: на границе меньше беспокоили звездные пираты «Шторм», внутри царило редкое единство, помощь от звездной системы Юэлан была оказана вовремя, и даже соседний лорд Брайан из звездной системы Яомин был тих, как будто умер.

— Более того, группа ангелоподобных землян усердно участвовала в строительстве.

Под мудрым руководством лорда Юй Цзя хаотичные явления, такие как драки и взрывы фабрик, исчезли, и все игроки стали изо всех сил выполнять строительные задания, внося свой вклад в подъем звездной системы Жихэн.

На самом деле в самом начале драки и разрушения не были полностью устранены, особенно для Му Гунци, который считал, что не подстроить кому-то подлость — значит опозорить свое прозвище старого интригана.

Но вскоре ситуация изменилась, потому что среди игроков появилась новая фракция — шипперы.

Вивия, будучи высококлассным специалистом, изучавшим искусство, с помощью высоких технологий межзвездной вселенной и своих волшебных навыков монтажа создала каждый клип настолько красивым, что он источал розовые пузыри. Юй Цзя даже не нужно было специально заниматься продвижением, серия «Любовь и ненависть пары Юйцзи — потрясающие моменты» стала популярной на известном видео-сайте на Земле.

Итак, множество шипперов присоединились к «Звездному Лорду», многие старые игроки тоже начали шипперить, и с определенного момента Брат Дабо и Му Гунци вдруг заметили, что их игровая рутина начала немного меняться.

http://bllate.org/book/15518/1379057

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода