Родни достал из-за пазухи кусок ткани.
Эта ткань была розовой, с кружевными оборками, тонкой работы, с чёткими узорами. Судя по виду, это был уголок подола платьица маленькой девочки, который кто-то намеренно отрвал.
Ся Цзои невольно взглянул на Нию.
Ния уже переоделась в чистую одежду, купленную слугой.
Но если догадка верна, этот лоскут, должно быть, от того самого платьица, которое было на ней в день, когда её преследовали.
Фернанди взял ткань из рук Родни и передал Ся Цзои.
— Вам нужно распороть этот лоскут. Внутри зашита карта сокровищ...
— Карта сокровищ?!
Ся Цзои от удивления приподнял брови. Неужели это место, где спрятаны несметные золотые монеты и драгоценности?!
Неужели такое бывает?
Правда?!
Ся Цзои немного заволновался, но на лице сохранил спокойное выражение и велел Фернанди помочь ему распороть ткань.
Фернанди снова взял её. Розовый подол платья был распорот, обнажив плотно зашитый внутри пожелтевший старый пергамент.
— Лорд, — Фернанди извлёк его и подал Ся Цзои.
Ся Цзои, взяв его в руки:
...
Эта карта сокровищ была нарисована, мягко говоря, несколько абстрактно. Прямо как детский каракульный рисунок.
Хотя можно было разобрать, где горы, где вода, где деревья, но и только. Всё было изображено простыми контурными линиями, плоским рисунком.
На карте сокровищ было лишь несколько отдельных отметок, да и те представляли собой символы особого вида.
Вероятно, человек, первоначально нарисовавший эту карту, не хотел, чтобы кто-либо, кроме него, нашёл с таким трудом спрятанные сокровища.
Иначе, как он полагал, семья Родни получила бы эту карту сокровищ гораздо раньше, но до сих пор не смогла бы её найти.
Главная причина, скорее всего, в том, что её невозможно понять.
Ся Цзои с сожалением покачал головой. Похоже, его путешествие в поисках приключений и сокровищ не состоится.
И тогда он сказал Родни, который выглядел беспокойно и неуверенно:
— В конечной точке на этой карте сокровищ, наверное, спрятано много золотых монет.
Меня это заинтересовало, но, к сожалению, у меня уже есть Торговая палата Терновник, и сейчас я обладаю несметными богатствами. Нет особой необходимости тратить время на...
— Нет, прошу, выслушайте меня!
Родни поспешно перебил Ся Цзои:
— Господин лорд, это не просто карта сокровищ с золотыми монетами и драгоценными камнями. В конечном месте также спрятана карта морских маршрутов.
Говорят, она была лично составлена знаменитым в своё время навигатором Дюком Биллом.
И эту карту сокровищ тоже нарисовал он. Все сокровища там — это вещи, которые он нашёл и привёз с других континентов после того, как покинул Западный континент и вышел в море...
— Что?!
Ся Цзои, что с ним редко бывало, резко выпрямился и, нахмурив брови, спросил:
— Другие континенты?! Тот Дюк Билл, о котором ты говоришь, правда побывал на других континентах?
Неужели он смог покинуть Западный континент?!
Родни немного испугался, с растерянным выражением лица кивнул:
— Д-да... так говорил мой отец...
В тот же момент Ся Цзои мысленно позвал:
— 098, что это значит?
Разве не говорили, что Восточный континент невозможно найти ни при каких обстоятельствах? Почему же теперь появился этот Дюк Билл, который смог...
098 показался.
Две тонкие брови на лице человечка-спички сомкнулись:
[Хозяин, 098 рекомендует вам подробно расспросить. Континент, о котором он говорит, наверное, не Восточный...]
[Но даже если это близлежащий континент... скорее всего, его тоже не найти. Неужели это баг?]
Человечек-спичка почесал рукой голову, крайне озадаченный.
Тогда Ся Цзои спросил Родни:
— А ты знаешь, как назывался континент, куда отправился Дюк Билл? Или, скажем, в каком направлении он плыл — на восток или...
Мне очень интересно, кем же он был на самом деле. Можешь рассказать мне всё?
Ся Цзои скорректировал выражение лица, уместно показав долю интереса, долю сомнения... И не спешил возвращать карту сокровищ Родни.
Родни невольно вздохнул с облегчением.
Он сказал:
— Конечно, господин лорд.
Этот Дюк Билл был личностью столетней давности, он был из королевства Хельгада, великолепно разбирался в кораблестроении и отлично плавал.
К тому же он был уважаемым дворянином.
Мечтой Дюка Билла было однажды покинуть Западный континент и отправиться на другие земли, чтобы взглянуть на них. Он считал, что за пределами Западного континента лежат более обширные просторы.
Ся Цзои внимательно слушал.
Родни продолжал:
— И тогда Дюк Билл собрал всех мастеров по кораблестроению, каких только мог найти в королевстве Хельгада в то время. Он хотел на большом корабле, построенном своими руками, отплыть по реке Эбтин в море Когит и таким образом покинуть Западный континент.
И он преуспел.
Мечта отправилась в плавание. Дюк с бесчисленной командой матросов и моряков ушли на целых шесть лет. Как раз когда все уже начали думать, что Дюк Билл и его команда, скорее всего, стали пищей для рыб, Дюк Билл вернулся.
Но вернулся он один.
Мечта была сильно повреждена во многих местах, и в итоге её пришлось оставить в гавани. Она до сих пор хранится в Хельгаде как реликвия Дюка, которой можно любоваться.
Люди того времени говорили, что возвращение Дюка Билла было чудом.
Потому что после него никто больше не достигал других континентов. Те, кто пытался выйти в море на поиски сокровищ, не возвращались... Со временем у всех пропал энтузиазм.
Родни при этих словах невольно показал сожалеющее выражение лица.
Ся Цзои спросил:
— Но, должно быть, в то время многие люди интересовались, куда же на самом деле попал Дюк Билл, что с ним случилось и что он привёз с собой, верно?
Родни кивнул:
— Да, можно сказать, всем в королевстве Хельгада было очень интересно. Особенно король, который лично принял Дюка Билла по этому поводу.
Но тогда Дюк Билл, выйдя из королевского дворца, немедленно собрал вещи и тайно покинул Хельгаду. Потому что он не сказал королю, как называется континент, на котором он побывал, и, естественно, не раскрыл маршрут плавания.
Дюк Билл лишь сказал, что в море очень опасно.
Он был единственным выжившим. Он отчётливо помнил одиночество и страх в открытом море. Он скрыл всё это и исчез, забрав с собой все вещи, привезённые с того континента.
Ся Цзои переспросил:
— Раз он не хотел, чтобы кто-либо узнал путь на другие континенты, то к чему тогда эта карта сокровищ?!
Родни невольно почесал голову:
— Мой отец говорил, что Дюк Билл, вероятно, всё же не мог смириться с тем, чтобы просто похоронить всё своё прошлое.
Поэтому-то он и нарисовал эту карту сокровищ, а карта морских маршрутов на другие континенты находится внутри сокровищ...
Эта карта сокровищ, принадлежавшая Дюку Биллу, в итоге была утеряна.
Затем, после столетних странствий и перипетий, она попала в руки отцу Родни. Бруно Грин, откуда-то узнав эту новость, тоже захотел заполучить её.
Но, к сожалению, эту карту сокровищ действительно никто не мог понять.
Вероятно, только сам Дюк Билл знал, что именно он нарисовал и в каком месте...
Родни сказал:
— На самом деле, истории о Дюке Билле ходят повсюду, просто мой отец знал их не так досконально...
Моему отцу просто повезло достать его записи того времени, где ясно описаны деяния Дюка, связанные с этим плаванием.
Ся Цзои невольно взглянул на Фернанди и Валка.
Оба кивнули, всё было именно так.
Валк сказал:
— Я слышал об этом с детства, но считал это просто выдуманной историей. К тому же в этой истории не упоминалось никакой карты сокровищ.
Иначе уже давно бы нашлось бесчисленное множество желающих её найти.
Фернанди также согласно кивнул.
С внешней стороны Ся Цзои казался потрясённым и размышляющим над этой историей, но на самом деле в душе он разговаривал с 098.
— Этот Дюк, возможно, действительно нашёл континент за пределами Западного.
Хотя с наибольшей вероятностью это не Восточный континент, но он определённо вышел за пределы Западного. 098, ты знаешь, в чём тут дело?
098 ответил:
[Согласно анализу 098, Дюку Биллу, должно быть, чрезвычайно повезло столкнуться с возможностью с вероятностью 0.0001 процента, что позволило ему после выхода в море попасть на другой континент.]
http://bllate.org/book/15517/1397010
Готово:
