× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод A Face-obsessed Guy Meets a Scheming Bitch / Красавчик встречает интриганку: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот день эти внезапные слова Цинь Мяня действительно сильно потрясли Цинь Линя. Его брат, который ежедневно провозглашал жизнь вольного отшельника, вдруг озаботился его судьбой. И упомянутая Цинь Мянем теория о вреде семьи вызвала у Цинь Линя в то время сильное возмущение.

Возможно, из-за чрезмерного гнева Цинь Лин тогда не стал вдумываться в слова Цинь Мяня.

А вернувшийся в семейство Цинь Мянь, казалось, тоже забыл этот разговор, вернувшись к прежнему виду. Однажды, после трансформации во взрослое тело, Цинь Мянь пришёл в комнату Цинь Линя, с которым они последние годы были как чужие.

— Старший брат, дело есть? — спросил Цинь Лин мягким, но отстранённым тоном.

— Я покидаю семейство Цинь. Перед уходом хочу с тобой поговорить, — Цинь Мянь уловил холодность Цинь Линя, он немного растерялся и попросил.

— Со своими друзьями?

Лицо Цинь Лина потемнело, словно затишье перед бурей, спросил он спокойно.

Внезапно он, глядя на Цинь Мяня, холодно произнёс:

— Если это о том деле, то не о чем говорить. Ты не желаешь служить семье — это твоё дело, к нам не относится.

Мать-самку я позабочусь. Какой бы путь ты ни избрал, надеюсь, ты помнишь всё, что получил от семьи.

Подойдя к Цинь Линю, Цинь Мянь с серьёзным видом убеждал:

— Цинь Лин, брат хочет сказать тебе лишь одно: с этого момента будь всегда настороже, будь то люди рядом с тобой или нет, будь осторожен и осмотрителен. Я знаю, что сейчас ты расчётлив. Но ты должен понимать, сердце — самая непостоянная вещь. Не всё будет развиваться так, как ты хочешь. Запомнил, Цинь Лин... Я ухожу, мать-самку временно оставляю тебе. Присмотри за ним,

и за собой тоже. То, что я сказал, ты обязательно запомни. Брат не может сказать тебе большего, прости... Позже ты поймёшь, что всё, что делает брат, правильно.

Серьёзность Цинь Мяня поразила Цинь Линя, он нетерпеливо крикнул:

— Уходи, если уходи, к чему столько слов? Мать-самку я присмотрю. Береги себя! По крайней мере, когда встретимся в следующий раз, не будь таким!

— О, понял, маленький лицемер. Ха-ха-ха-ха, — смеясь, Цинь Мянь ушёл.

— Цинь Мянь, старший брат, сколько же ты всего знаешь!

Цинь Лин понимал, что сейчас не может успокоиться. Никто не сможет сохранить рассудок, столкнувшись с таким расчётом.

Он подумал: возможно, Цинь Мянь всё время был прав, это он слишком возомнил о себе. Всё, что он может сделать сейчас, — это более рационально обдумать, какую выгоду сможет принести семейству Цинь правда о событиях тех лет.

Собравшись с мыслями, Цинь Лин сделал паузу и сказал:

— Цинь Лан, могу я тебе доверять?

— Если молодой господин готов мне доверять, то я буду вашим самым преданным подчинённым, — немедленно заверил Цинь Лан.

— Хорошо, я верю тебе. Скажи мне, что именно имеет в виду глава семьи?

— Молодой господин, ваш отец, конечно же, желает вам и старшему молодому господину всего наилучшего. Однако вы же знаете о состоянии здоровья вашей матери-самки, вы можете ждать, а законный супруг ждать не может, — многозначительно произнёс Цинь Лан.

Мать-самка, конечно, не может ждать, такое тело не вынесет никакого ущерба. Цинь Лан, ты намекаешь мне, что мой отец не предал меня?

— Могу я встретиться с главой семьи? У меня есть важная информация, которую я хочу лично ему доложить.

— Если информация действительно важная, то, думаю, глава семьи не откажется вас принять. Старейшины тоже не позволят главе семьи игнорировать важные сведения, — уверенно сказал Цинь Лан.

— Отлично! Назначьте время на день моего возвращения в столицу! — Услышав подтверждение Цинь Лана, в сердце Цинь Лина будто опустилась каменная колонна — он успокоился.

— Хорошо, я передам ваше пожелание, — Цинь Лан подошёл к Цинь Линю, наклонился и поклонился, затем сказал:

— Моя мать-самка велела передать вам привет.

Мать-самка Цинь Лана, Цзян Юй, растила Цинь Лина, считаясь его полуучителем.

— Я тоже давно не видел дядю Юя, когда вернёмся на родную планету, навестим его вместе! — с улыбкой поручил Цинь Лин. — Если больше нет дел, Цинь Лан, можешь идти! Передай мой привет главе семьи!

— Матери-самке хорошо, тогда, молодой господин, я откланиваюсь, — Цинь Лан поклонился и покинул каюту капитана.

Из информации, принесённой Цинь Ланом, Цинь Лин узнал немало сведений. Похоже, этот план не связан с отцом. Цинь Лин стоял на месте, размышляя о зачинщике на этот раз. Осмелиться арестовать мать-самку могли только те старейшины. Не думал, что у этих старейшин такая наглость — осмелились тайно заключить под стражу мать-самку, чтобы шантажировать отца.

То, что Цзян Юя арестовали, неудивительно, просто после того, как отец стал главой семьи, он постепенно лишил эту группу старейшин власти. Вероятно, им помогла другая сила, иначе откуда у кучки старых упырей способность арестовать законного супруга главы семьи? Вот только, сила какой семьи замешана в этом?

Ему нужно хорошо подумать, с кем он может сейчас сотрудничать. И ещё нужно найти способ получить информацию от Ци Сяна, возможно, Тянь Юэ станет прорывом. А также связаться с Цинь Мянем,

посмотреть, что удастся выяснить...

А в это время в другой части космоса Цинь Мянь через своего внедрённого на корабль информатора Тин Чэня узнал о ситуации Цинь Линя.

— Цинь Лин узнал о предательстве Цинь Лана? Какая реакция у Цинь Линя? — спокойно

спросил Цинь Мянь.

Тин Чэнь изложил разведанную им на корабле информацию:

— У Цинь Лина нет других движений, кажется, он спокойно принял факт. Цинь Лан связался с главной резиденцией семейства Цинь.

В тени рядом с Цинь Мянем невесть откуда появился зерг. Если бы Ци Сян был здесь, он обнаружил бы, насколько тот похож на него очертаниями лица.

— Связь? Цинь Мянь, я всё больше начинаю ждать, как проявит себя Цинь Лин, — в словах зерга сквозили ожидание и игра.

Цинь Мянь ещё ничего не сказал, как последовавший за ним Чи Сяо язвительным тоном резко возразил:

— Цинь Лин и этот тип — не одно и то же, преданность Цинь Лина семейству Цинь и Императору зергов очевидна для всех. Заманить его на свою сторону — это слишком нереально. Самки, вышедшие из больших семей, давно промыты мозги, разве они захотят следовать за тобой в этом безумии! Ци Тань.

— Чи Сяо, ты пришёл! Раз ты так говоришь, значит, уже померился силами с Цинь Лином, — интерес Ци Таня к Цинь Линю возрос, спросил он Чи Сяо.

Видя нетерпение Ци Таня, Чи Сяо внутренне ещё больше вознегодовал, он небрежно скрестил руки на груди, прислонился к стене и вынес вердикт:

— Помериться силами — это громко сказано. Просто, контактировал с ним,

самовлюблённый тип.

— Самовлюблённый? Тогда ещё интереснее! — слова Ци Таня не были закончены, как его

прервал Чи Сяо.

— Ха-ха! Интересно? Тогда попробуй, Ци Тань. Неужели ты веришь, что если посмеешь тронуть Цинь Лина, твой верный прихвостень, Цинь Мянь, обязательно нападёт на тебя. А я просто буду ждать и смотреть хорошее шоу, — Чи Сяо, держась за живот, смеялся без остановки.

Видя, что Чи Сяо так бесцеремонен, Ци Тань нахмурился, он мрачно протянул:

— Чи Сяо, это нехорошо! Если другой самец нападёт на твоего законного супруга, ты будешь сидеть в сторонке и смотреть шоу? Как жестоко!

Слова Ци Таня разозлили Чи Сяо,

он поднял уголок рта, приподнял бровь и, не стесняясь, разоблачил Ци Таня, задав встречный вопрос:

— Хватит строить из себя жертву, Ци Тань. Хотя этот тип Цинь Мянь и хитёр, но его контратака в лучшем случае тяжело ранит тебя! Не верю, что у тебя нет запасного плана, чтобы защититься.

Цинь Мянь вмешался в разговор двух зергов, сохраняя улыбку на лице, он поддразнил стоящего перед ним гневно смотрящего Чи Сяо:

— При мне так сомневаться в моей преданности.

Действительно немного ранит. Капитан Чи Сяо,

командир Ци Тань. Моя преданность так ненадёжна? Несколько слов — и уже подвергается сомнению. Или слухи о том, что в семействе Ци рождаются только подкаблучники, не беспочвенны. Показывать свою любовь перед таким одиноким зергом, как я, разве это хорошо?

— Имей в виду, Чи Сяо обычно стеснительный, просто не разглашай, — у Ци Таня толстая кожа, он смеясь поддержал Цинь Мяня.

— Ци Тань, ты хочешь умереть? Или мы слишком давно не мерялись силами, и у тебя кости расслабились, — стеснительный Чи Сяо покраснел от злости, он яростно уставился на Ци Таня.

Цинь Мянь сделал вид, что не понял намёка. Он нарочито сказал:

— Мы все знаем, просто не могли бы вы 'помериться силами' в своей комнате.

— Цинь Мянь, ты...

http://bllate.org/book/15516/1378753

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода