× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Feng Shui Master is an Internet Celebrity / Мастер фэншуй — интернет-знаменитость: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Инбай усмехнулся, легко ткнул в машущие маленькие крылышки и, щёлкнув пальцами, призвал ветерок, чтобы отправить их подальше:

— Идите играть в сторонку, здесь небезопасно.

После того как светлячки улетели, Ло Инбай проверил Weibo и обнаружил, что тот шедевральный пост «Первого молодого господина города», похоже, всё ещё продолжает греметь — количество подписчиков в его Weibo снова немного подросло. Убедившись, что пока нет красных упоминаний, Ло Инбай не стал читать комментарии под постом, зато обнаружил, что его фотография, попавшая в горячие тренды Weibo, поднялась ещё выше в рейтинге.

Незнакомые сетевые пользователи наперебой кричали:

— Ничего себе, это что, точно не постановка? Братик слишком красивый!

— Кстати, эти длинные ноги просто бесподобны! Красавчик, пни меня! Умоляю, пни!

— Видите титул впереди? Это же T-университет, T-университет! Высококлассный талант из знаменитого вуза, да ещё и такой красивый — просто вопиющая несправедливость!

Конечно, помимо подпевающих восторгов, было и множество тех, кто обвинял его в показухе и постановке. Ло Инбай не слишком обращал на это внимание, зато заметил один совершенно обычный комментарий, который выбили в топ и повесили самым первым в разделе комментариев. Автором комментария был аккаунт с большим количеством подписчиков.

Сценаристка Гай Сяо:

— Это именно тот образ Вэнь Ланьюя, который я представляла.

Ло Инбай:

— ??? — Тот, кто?

Под этим комментарием было множество ответов. Ло Инбай пролистал вниз и наконец разобрался. Оказалось, Гай Сяо — известная писательница любовных романов. Недавно её роман «Время как море» экранизировали, но, к сожалению, главную мужскую роль получил актёр, который пришёл со своим финансированием. Его актёрская игра была просто ужасающей. Гай Сяо как сценаристка чувствовала, что её сценарий испорчен, а главный актёр не прислушивался к советам. Противоречия между сторонами становились всё сильнее, и они уже несколько раз публично ссорились.

И вот теперь, после слов Гай Сяо, огонь войны перекинулся на него, простого зрителя.

Ло Инбай чувствовал себя ошарашенным и не понимал, искренне ли Гай Сяо его похвалила или же навлекла на него ненависть. Ещё мгновение назад он удивлялся, как его фотография могла набрать такую популярность, а теперь оказалось, что за этим стоит такая история. Фанаты главного актёра, Оу Цзыхэна, уже начали ругаться в комментариях, всесторонне доказывая, что Ло Инбай с головы до ног не дотягивает до их Цзыхэна, а Гай Сяо — дура.

Ло Инбай высунул язык. Он только собирался изучить, в каких именно местах его можно раскритиковать, как вдруг на экране Weibo всплыло окно с требованием обновить приложение. Он не успел как следует разглядеть, что там написано, как палец уже машинально нажал на него. Пришлось временно остановиться и ждать обновления.

На этот раз обновление приложения, казалось, прошло необычайно быстро. В ту же секунду, как Ло Инбай нажал «Подтвердить», Weibo сразу же отобразил сообщение об успешном обновлении до последней версии и выскочило всплывающее окно:

[Станция спасения Weibo напоминает вам: два обратившихся за помощью успешно спасены. Всего накоплено очков добродетели: 386. Можно обменять на подарочный набор «Возвращение домой». Хотите произвести обмен?]

Ло Инбай:

— ???

С тех пор как он переродился, Weibo словно обрёл разум, и бесконечное разнообразие новых функций не прекращалось. Ло Инбай предположил, что двое, кого он якобы спас, — это, должно быть, Первый молодой господин города и Тан Юэбо. Похоже, ему ещё и что-то хорошее хотят подарить.

Он осторожно нажал «Да».

И затем... ничего не произошло.

Ло Инбай:

— ...

Разочарованно он отбросил телефон в сторону, но, вспомнив слова «возвращение домой», не удержался и поднял руку, взглянув на татуировку на своём запястье. Он набил её не потому, что увлекался боди-артом, а чтобы скрыть яд гу под названием «гу разлуки».

Именно из-за этой штуки в прошлой жизни ему пришлось уехать учиться почти на три года, в чём и заключалась главная причина.

Ло Инбай происходил из знатной семьи, рода геомантов. Его дед и отец занимали высокие посты. Помимо важных должностей в правительстве, их семья даже помогала Миру духов хранить часть магических артефактов и книг, специально собранных в отдельном двухэтажном домике рядом с виллой.

Однако однажды, когда Ло Инбай отправился в хранилище книг искать древние тексты, на него напали из засады. Его мать погибла, спасая его, а сам Ло Инбай получил тяжёлые ранения, впал в кому и пролежал в постели несколько месяцев. Когда он очнулся, на его руке появился красный цветок розы.

Поначалу он не понимал, что это за цветок, пока во время выздоровления трижды подряд не почувствовал убийственные намерения по отношению к своим близким и друзьям. Тогда он начал подозревать, что что-то не так.

Ощущение было такое... будто, только завидев их, его сердце наполнялось кровожадным порывом, словно без их смерти он не обретёт покой. Позже, изучая древние тексты, Ло Инбай обнаружил, что этот цветок, должно быть, является знаком яда гу под названием «гу разлуки». Тот, кто отравлен этим гу, не сможет избавиться от него, пока не убьёт всех близких людей вокруг.

Боясь оставаться дома дольше, Ло Инбай специально поссорился с отцом, порвал все связи с родными и друзьями, поступил в магистратуру и уехал учиться. В прошлой жизни он так и не успел вернуться до самой смерти.

Чтобы скрыть слишком яркий красный цвет яда гу, он специально набил поверх цветка такую же татуировку. Но при внимательном рассмотрении всё равно можно было разглядеть цвет основы...

?!

Ло Инбай внезапно обнаружил, что слабо просвечивающий красный цвет под татуировкой исчез!

Он, который до этого лениво облокачивался на дерево, от неожиданности резко выпрямился и принялся усердно тереть запястье. Красный знак гу словно испарился.

Неужели это и есть значение того самого подарочного набора «Возвращение домой»? Его яд гу... исчез?

Ло Инбай был настолько шокирован, что на мгновение даже не понял, должен ли он радоваться.

Но именно в этот момент воздух вокруг внезапно изменился. С земли поднялся леденящий ветер, собравшийся в чёрный вихрь, в котором стало проявляться огромное человекоподобное очертание!

— Прибыл!

В то же время в микроавтобусе неподалёку полицейский Ян Чжэн, наблюдавший за монитором, напряжённо предупредил коллег вокруг.

Едва он произнёс эти слова, как машину окружило чёрное облако, и на них обрушилось удушающее чувство давления. Ян Чжэн непроизвольно сглотнул, ладони его вспотели — он только недавно приступил к службе и действительно не привык к таким грандиозным зрелищам.

— Расслабься, — похлопал его по плечу стоявший рядом Гоу Сунцзэ с улыбкой. — Разве у нас нет нашего шефа?

Их шеф, Ся Сяньнин, оправдал ожидания. Его ледяной голос произнёс заклинание:

— Десять тысяч методов возвращаются к одному, из Беспредельного рождается мысль.

Он открыл дверь машины и одной рукой нарисовал в воздухе дугу. И тогда в ночной темноте внезапно возникла схема Тайцзи. Ся Сяньнин лёгким выкриком произнёс:

— Разрушь! — и невидимый барьер вокруг мгновенно разлетелся, обнажив первоначальную, незапятнанную ночь.

В этот момент в рации вдруг раздался звонкий женский голос. Это Юэ Лин докладывала о ситуации:

— Внимание всем, всем! Кажется, я вижу цель!

С её словами на экране монитора появилось огромное призрачное тело, широко раскрывшее пасть и устремившееся в одном направлении. Оно находилось довольно далеко от них. Взгляд Ся Сяньнина стал суровым, пальцы сложились в мудру. Он уже собирался атаковать, как вдруг услышал лёгкий выкрик:

— Один превращается в Беспредельное, свяжи!

Издалека ударила серебряная молния, сковав призрачное тело и мгновенно разрешив кризис.

Вокруг воцарилась тишина. Спустя мгновение Ян Чжэн произнёс:

— Это свои?

Никто не ответил ему. С того направления, откуда пришла серебряная вспышка, к ним приближалась фигура. По мере её приближения Ся Сяньнин внезапно выпрямился.

Юэ Лин была в другой машине и не знала, друг перед ними или враг. Она лишь чувствовала от того человека скрытую силу давления. Шестое чувство, присущее магам, подсказывало ей, что этот человек, несомненно, мастер высокого уровня.

Юэ Лин, прижимая микрофон, понизила голос:

— Начальник Ся, что делать? Бросаться вперёд или подождать ещё?

Едва она договорила, как расплывчатый силуэт тоже постепенно стал чётче.

Пришедший был одет в чёрную рубашку, и, когда он приближался, казалось, что сама ночь обволакивала его. Двусмысленный свет звёзд падал на него, вырисовывая хрупкий и изящный силуэт. В тенях была какая-то прекрасная тишина. Лишь лицо его оставалось в тени, не позволяя разглядеть черты, но невольно казалось, что оно должно быть невероятно утончённым, чтобы соответствовать такой ауре.

Холодное и благородное, безмолвное, словно лунный свет.

Кто... этот человек? Если судить по ауре, он больше напоминал вампиров из западных легенд.

— Нет... — внезапно произнёс Гоу Сунцзэ с некоторой неуверенностью, в голосе его слышалось недоумение. — Это... это, кажется... Не может быть!

Без всякого предупреждения Ся Сяньнин вдруг распахнул дверь и выпрыгнул из машины.

http://bllate.org/book/15511/1395762

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода