В народе говорят о Четырёх грязнулях. Кто-то перечисляет: паршавая голова, язва на голени, женская промежность, рот маляра. Кто-то говорит: вшивая голова, портянки для бинтования ног, вода после забоя свиньи, рот маляра. Первые три часто меняются, и только четвёртый — рот маляра — это железно утверждённая грязь, общепризнанная грязь, грязь, которую как ни мой, не отмоешь.
Кто-то спросит: почему же рот маляра такой грязный? Не может быть! Целый день ходит, приодевшись, сидит там, возится с бумагой и кистями, с тушечницей, с красками — до какой же грязи тут дойти? Возможно, ещё красавица рядом подливает аромат в красных рукавах — разве это не благодать? И ещё грязь?!
Кхм, вы говорите о художнике, а не о маляре. А чем занимается маляр? Маляр имеет дело со строительством. Вот есть такая строительная артель, в ней есть плотники, каменщики, кровельщики и так далее. Маляр отвечает за роспись уже построенных крыш, карнизов. Вот это маляр. Почему же рот маляра грязный? Кисть, которой он рисует, не может же никогда не пересыхать? Пересохла, затвердела, узор не выводится — что делать? Тащить наверх целую банку с водой, чтобы промочить? Тяжело же держать! Вот тут-то и пригождается малярный рот — кончик кисти сухой, сунешь в рот, оближешь, смочишь кисть и продолжаешь рисовать. За полдня рот становится разукрашенным в пять-шесть цветов. Поэтому он и грязный.
Семья Ляо — это династия строителей и династия маляров. С самого начала они вышли из маляров, и благодаря усердному труду нескольких поколений, ко времени прадеда Ляо Цюли они внезапно разбогатели и прославились. Прадед Ляо Цюли был мастером на все руки, способным человеком, могучей личностью. Его мастерство в выборе мест и геомантии было сверхъестественным, искусство чтения по лицу тоже было твёрдым. Он примкнул к правильным людям, пошёл по правильному пути, присоединился к отряду повстанцев, который тогда ещё не был так могуществен, перешёл под начало их предводителя Сяо Илуна, вкладывал и деньги, и силы. Прошло много лет, Поднебесная стала принадлежать семье Сяо, а семья Ляо, благодаря заслугам в поддержке, получила от императора табличку Строительная артель семьи Ляо, и все царские работы перешли в руки семьи Ляо — мелкие заказы они даже брать не гнушались. Как же им было не разбогатеть и не прославиться!
Дела на коммерческом поприще шли успешно, и численность семьи тоже росла. У Ляо Цюли было пять братьев и пять сестёр, все десять детей были из одного гнезда, от одних отца и матери. Отец Ляо Цюли, Ляо Шисян, не брал наложниц — владея таким огромным состоянием, он не брал наложниц, что тоже было редкостью.
Но ещё более необычными были несколько братьев в этой семье.
Старший брат, Ляо Юньвэнь. Хотя в имени у него вэнь — грамотей, на самом деле он зарабатывал на жизнь как охранник караванов. Обычно он был немногословен, а если кто-то его доставал, он глухо рявкал:
— Не шумите!
И тогда все переставали шуметь. Таков был авторитет старшего брата — величественный, одним окриком устанавливал порядок! Именно за эту манеру в ремесленных кругах его называли молчаливым и степенным.
Второй брат, Ляо Юньу. Хотя в имени у него у — воин, он совершенно не разбирался в боевых искусствах, зато любил возиться с румянами, белилами, иголками и нитками. Он владел крупнейшими в Императорской столице магазинами косметики и мелочовки, был богат, щедр, и, как говорили старики, у него была дырявая ладонь: сложи пальцы вместе и посмотри на солнце — ого, сплошные дыры! Между пальцами ни щели, ни зазора, деньги всё время просачиваются наружу! Будто деньги не зарабатываются, а приплывают по течению — легко тратятся. В голодные годы, когда нужно было раздавать благотворительную похлёбку, второй брат непременно бежал впереди всех. Кроме оборотных средств, все остальные деньги он тратил на раздачу благотворительной похлёбки, постройку навесов, покупку лекарств, а ещё на тех, кто падал замертво на дорогах — покупал простой гроб, облачал и хоронил, чтобы хоть как-то проводить в последний путь. Поскольку второй брат был благородным, в ремесленных кругах его хвалили как человека, чья благородство достигает небес.
Третий брат, Ляо Юньгун, помогал отцу управлять строительной артелью. Строительная артель семьи Ляо становилась всё больше, раньше было четыре отделения, теперь стало восемь. Их отец не мог охватить всё сразу, поэтому поручил третьему брату помогать в управлении. Третий брат был пройдохой, улыбчивым тигром, превосходящим в этом даже отца. Его мозг был словно счёты — что касается счетов и отчётности, и говорить нечего: никто не мог провести его вокруг пальца, никто не мог обмануть перед ним. Кто пытался хитрить — тому не повезло, кто пытался обманывать — тому не повезло на восемь поколений вперёд! Говорят, что у людей бывает сердце с семью отверстиями, а у него дырок в сердце было, мало сказать, сто штук! Тому, кто хотел сравниться с ним в хитроумии, лучше было постоять в сторонке и остыть! На словах, возможно, не так понятно, но стоит привести пример — и всё станет ясно.
Например, однажды летом, в жаркий день, третий брат вышел по делам, решил заглянуть в отделение дома Ляо поблизости от дома. Проходя по улице, он наткнулся на торговца дынями, который расхваливал свой товар: арбузы, мол, такие сладкие, такие хорошие, такие дешёвые. Он остановился, чтобы купить один. Торговец арбузами впервые приехал торговать сюда, он не знал, что имеет дело со сложным человеком. Он просто увидел, что третий брат нежен и белолиц, похож на учёного, и решил сжульничать с весом: арбуз весом в четыре цзиня шесть лянов он взвесил как пять цзиней!
Вот ведь напасть, с кем решил сжульничать! Третий брат тогда ничего не сказал, просто взял арбуз в руку, взвесил его и спросил торговца:
— Полный вес?
Если бы торговец был понятливым человеком, ему следовало бы смягчиться, сказать пару хороших слов, выбрать арбуз побольше и на этом закончить. Но он не таков, продолжал стоять на своём:
— У меня всё честно, сказал пять цзиней — значит, пять цзиней, ни цяня меньше!
Третий брат никогда не видел такого наглеца, поэтому рассмеялся и сказал торговцу:
— Я говорю, вес не полный. У этого арбуза четыре цзиня шесть лянов два цяня, до полного веса не хватает трёх лянов восемь цяней.
Торговец тоже был искателем приключений, он думал, что этот парень блефует:
— Ох, сказал четыре цзиня шесть лянов два цяня — значит, так и есть? Не может быть так точно!
И снова сказал:
— Если не хватит хотя бы одного ляна — весь воз арбузов отдам даром, без единого цяня!
Ну что ж, даром.
Затем они оба отправились в отделение семьи Ляо, взяли первые попавшиеся весы и взвесили. Жуть какая — ровно четыре цзиня шесть лянов два цяня, ни больше, ни меньше! Торговец не хотел сдаваться, кричал, что они сговорились обмануть его и забрать арбузы! Давайте попробуем другие весы! Тогда они принесли все весы с улицы, проверили метки, взвесили на каждом — страшно сказать, везде четыре цзиня шесть лянов два цяня! Лицо торговца посерело, но сказанное слово подобно выпущенному ветру — не вернёшь. Он мог только смотреть, как третий брат разгружает целый воз арбузов и раздаёт их всей улице, чтобы съели. Пока он стоял в оцепенении, сердце обливаясь кровью, третий брат подошёл, протянул ему маленький мешочек с измельчённым серебром и сказал:
— Арбузы-то хорошие, зачем же было плохо торговать? Зачем обманывать людей на несколько лянов? Разве можно насытиться этими несколькими лянами? Разбогатеть? Отныне веди дела честно, полный вес, полная мера. Сколько вырастишь — столько у тебя и куплю.
Торговец и не думал, что ещё и серебро получит, соглашался, кланялся и ушёл. Вернувшись домой, взвесил мешочек с серебром — ровно столько, сколько стоил целый воз арбузов, ни больше, ни меньше! За эту проницательность и умение в ремесленных кругах третьего брата уважали и говорили, что он хитер и искушён.
Четвёртый брат, Ляо Юньнэн, унаследовал основное дело семьи Ляо — строительные работы. От выбора мест и геомантии до каменщиков, кровельщиков, плотников — словом, все работы в строительной артели он должен был знать. Все эти работы он освоил, к тому же любил углубляться, любил размышлять, но только к работе маляра не питал склонности. Видел — и уже противно, лень было брать кисть и краски. Скажешь, он считал эту работу грязной? Каменщики целыми днями возятся с глиной, вся одежда в грязи, не чище маляров. В конечном счёте, просто не любил, не интересовался, не хотел этим заниматься. Остальными строительными работами он занимался очень хорошо — сказать очень хорошо — это мало, нужно сказать — превосходно! Сделает дракона, ткнёт в глаз — и, возможно, улетит! Вот насколько волшебно. За это мастерство четвёртого брата в ремесленных кругах уважали и говорили, что он искусством превосходит небесного мастерового.
Пятым был Ляо Цюли. Почему же у пятого имя не рифмуется, не следует иероглифу Юнь? Первые четверо — Юньвэнь, Юньу, Юньгун, Юньнэн — всё охватили. Что ещё можно юнь? Больше нечего, пришлось думать по-другому. В тот год был большой урожай груш, вся Императорская столица была заполнена ими. Отец Ляо, увидев это, под впечатлением просто назвал его Цюли — Осенняя Груша. А если бы в том году урожайными были яблоки? Финики? Тыквы? Кабачки? Об этом лучше даже не думать.
http://bllate.org/book/15507/1377228
Готово:
