× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Era of the Flying Birds / Эра летающих птиц: Глава 360

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не подходи ко мне! Еды нет!! Все, убирайтесь!!!

Линн быстро развернулся, подпрыгнул и отскочил в сторону, а затем стремительно убежал подальше.

… Однако на пляже этого маленького острова и правда невероятно тесно.

Птичьи стаи повсюду, куда ни глянь, самые разные виды птиц собрались вместе на одном и том же участке песка.

Линн какое-то время молча смотрел в небо, затем, опустив голову, пошёл дальше.

Пробираясь через толпу, он вышел на территорию, где было много маленьких песочников.

Песочники небольшого размера, места занимают мало, поэтому Линн наконец получил немного свободного пространства. Но не успел он сделать и несколько шагов, как… снова стало так жарко, что он раскрыл крылья и начал тяжело дышать.

Жарко, очень жарко, в этом месте вот-вот сдохнет от жары такой попугай, как он.

Температура воздуха высокая и сухая, не меньше 50 градусов.

Просто невыносимо для попугая!!! Линну было трудно поверить, что этим птицам нравится выводить потомство в таком месте. Он так не может, он действительно не может. Тьфу, да ему и не нужно выводить потомство.

[Взбодрись], — встряхнул Линн головой, которую чуть не скрутило от зноя, и снова внимательно огляделся.

И в этот момент птичья стая внезапно подняла шум, снова разразившись гвалтом.

Линн услышал, как на птичьем языке кричат:

— Отлив! Отлив! Пришло время первого отлива сегодня!

М-м?

Линн с недоумением посмотрел туда.

Увидел, что у некогда пустынной береговой линии вода постепенно отступает, и на песчаной отмели внезапно появляется огромный участок зелени. Это чудесным образом возникшее обширное пространство зелени, тянущееся на несколько ли, словно по волшебству, окрашивает безжизненный песок в цвет буйной жизненной силы.

Будто из ниоткуда возникло огромное бескрайнее зелёное поле — но на самом деле это была не настоящая трава, а подводные зелёные водоросли.

Теперь на обнажившемся после отлива дне как раз образовалась обширная зона, идеально подходящая для кормёжки птиц.

Мгновенно птичьи стаи на береговой линии пришли в волнение, по ним прокатилась радостная рябь.

Если смотреть вдоль береговой линии, протянувшейся на много ли, огромное множество птиц разных видов вдруг, словно сплошная тень, покрывающая небо и землю, плотной массой, подобно волне, взмывает в воздух и устремляется к водорослям, обнажившимся после отлива, в поисках пищи.

Даже на песчаном берегу, где стоял Линн, сделав несколько шагов вперёд, можно было увидеть покрытую зеленью, полную жизни и влажную почву, а также мокрые водоросли.

Увидев это, Линн невольно немного расслабился, встал на одну ногу и собрался отдохнуть.

Вслед за этим множество песочников и зимородков взлетело и снова село, они оказались совсем рядом с Линном и тоже клевали корм на берегу.

У тех зимородков длинные клювы и ноги, они с лёгкостью погружали клювы в водоросли на мелководье, чтобы выклёвывать рыбу и креветок.

В то же время с высоты прилетела стая красивых ярко-розовых птиц — это были фламинго.

Они, словно прекрасный розовый мазок, пронеслись по небу, и взгляд Линна невольно потянулся за ними. Из щебетания птиц Линн узнал некоторую информацию: они прилетели сюда не для выведения птенцов, а просто совершают перелёт и временно остановились здесь отдохнуть.

А ещё были птицы вроде колпиц, с их плоскими, похожими на утиные клювами, которые тоже своими ложкообразными клювами искали вокруг ракушки и мелкую рыбёшку.

Тут же птичья стая пришла в невероятное возбуждение, повсюду царило оживление.

В небе пеликаны с расправленными крыльями разлетелись в поисках пищи, пролетая мимо, словно небольшие летающие кораблики, их вес достигал целых 10 килограммов — это была масса, с которой Линн не хотел легкомысленно связываться.

В этот момент они тоже спустились на мелководье болотистого участка, их огромные клювы-мешки постоянно погружались в воду для ловли, они хотели завладеть всей рыбой и креветками, как всегда ведя себя очень нагло.

Даже бакланы, меньшие по размеру, с чёрным глянцевым оперением, тоже постоянно ныряли в поисках рыбы…

Все птицы что-то ели…

Увидев это, Линн сглотнул слюну и вдруг тоже почувствовал голод, живот тут же заурчал.

Линн опустил взгляд на себя: съестного у него был только спрессованный питательный раствор, эм… если не хотелось есть спрессованный питательный раствор, то Линн посмотрел на водно-болотные угодья перед собой.

Но, возможно, это не вариант.

Потому что если солёная вода намочит его тело, а он не сможет как следует вымыться, то будет очень некомфортно. Поэтому у попугаев действительно в процессе эволюции не развилась способность ловить рыбу, даже если Линн когда-то самодовольно считал, что умеет это делать… но по сравнению с птицами, которые по-настоящему умеют ловить рыбу, он полный ноль.

По крайней мере, сейчас Линн не решался и не мог зайти в море.

Он не хотел пачкать перья.

Эх, видимо, придётся есть только спрессованный питательный раствор… Подумал Линн и уныло вздохнул. В этот момент он увидел, как по пляжу стали ползать какие-то существа, множество, снующих туда-сюда…

Линн сначала насторожился, взъерошив перья, но, обнаружив, что это не насекомые, медленно снова опустил хохолок.

Это были манящие крабы, они появились на песке после отлива. Множество их копошилось и ползало повсюду по пляжу.

А песочники то и дело проворно проходили мимо Линна, они постоянно клевали крабов, переворачивали и клевали, с лёгкостью раскалывая панцири, и ели крабовое мясо внутри.

Линн вдруг понял: оказывается, эти кругленькие низенькие птички, пухленькие песочники, питаются крабами.

Подумав о крабах… эти маленькие крабы не представляли для него большой угрозы, и он тоже пару раз клюнул.

Линн тоже был голоден, в душе что-то ёкнуло, он ещё немного подумал и в итоге нашёл свободное место.

Не беспокоя птичью стаю, Линн наловил кучу крабов, планируя сварить из них супчик со свежими крабами.

Песок и так был достаточно горячим, Линн снова превратился в человеческий облик, начал рыскать и искать. К счастью, хотя он не очень хорошо готовил, в пространственной пуговице всё же был запасён небольшой котелок, маленькая портативная горелка, немного приправ и упаковка с быстрорастворимой основой для супа из морепродуктов!

Линн тут же воспрял духом и обрадовался.

В знойных условиях при 50 градусах он вскипятил дымящийся суп в котелке. Манящие крабы были довольно мелкие, но зато выглядели довольно упитанными, Линн взял немного чистой воды, помыл и почистил их, а затем просто бросил крабов в суп вариться.

Не стоит ожидать от него больших кулинарных способностей, Линн подождал немного, бульон закипел и начал распространять приятный аппетитный аромат.

По крайней мере, в таких условиях суп со свежими крабами очень устраивал Линна.

Он понюхал этот запах, и живот тут же громко заурчал от голода.

Как раз когда Линн вытянул шею и заглянул в котелок, в небе пролетело несколько бесцеремонных пеликанов, они тоже увидели, что у Линна есть еда, и захотели подлететь к его супу!

Линн раздражённо замахал рукой, отгоняя этих вечных грабителей.

Вот правда, они, наверное, учуяли свежий запах от Линна, этот аромат в сухом пляжном воздухе был довольно соблазнительным.

Рядом даже два песочника, подпрыгивая, приблизились и наблюдали неподалёку. Они с любопытством и некоторой жадностью смотрели на котелок Линна, украдкой делая ещё пару шагов вперёд, думая, нельзя ли поживиться остатками и получить пару кусочков.

Линн не собирался уступать им.

Неважно.

Просто сейчас у Линна не было столько сочувствия, если они съедят, то что же останется ему.

Настороженно отогнав окружающих прожорливых птиц, Линн наконец остался доволен, с радостью взял большую половник, сначала отхлебнул немного бульона, а затем выловил одного из манящих крабов, за которым так жадно наблюдали песочники — их любимое лакомство — и начал медленно его обгладывать.

Линн тщательно пережёвывал, одновременно разламывая твёрдый панцирь, смакуя вкус свежесваренного краба. На самом деле манящие крабы мелкие, мяса в них не так уж много, но зато сейчас Линн был голоден, ему хотелось съесть немного свежего мяса, и он наслаждался вкусом.

В конце концов, он произошёл от попугая, сила укуса его зубов тоже достаточная, твёрдые панцири морепродуктов могут пополнять кальций, и Линну даже нравилось грызть эти довольно твёрдые штуки, чтобы поточить зубы.

Некоторое время он так хрумкал, попивая суп, глотая его небольшими глотками, вскоре почти полкотелка вкусного крабового супа исчезло, и он срыгнул.

К этому времени Линн уже взмок от жары, но он почему-то снова почувствовал некоторое облегчение, ощутил, что сил прибавилось, будто после сауны стало легче.

Конечно, в конце концов он действительно насытился, только выпив баночку питательного раствора.

Он потер пот на носу и тяжело вздохнул.

http://bllate.org/book/15502/1396657

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода