× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Era of the Flying Birds / Эра летающих птиц: Глава 138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Прощай! — С этими словами Мистер Яйцо резко подпрыгнул в воздух и исчез из поля зрения Линна. А в хаосе Линн ещё увидел двух внезапно появившихся абитуриенток. С гневом на лицах они кричали на того мужчину, который ранее огрызался на женщину с конфетным лицом, яростно ругая его:

— Подлец!

С этими словами мечи в их руках рванулись вперёд!

Конфетный мужчина с криком «А-а!» упал замертво!

Линн снова опешил: что вообще здесь происходит?

Затем он увидел, как цифры 800 над головами тех двух абитуриенток сменились на 801!

[Кап, абитуриенты № 32 и 31... получают дополнительные очки +1; за убийство городского жителя становятся разыскиваемыми убийцами.]

Оказывается, даже за то, что не имеет изначальной ценности, тоже можно получить очки, — промелькнула в голове Линна эта мысль. Затем он насторожился, ему тоже стало невмоготу, и под хаотичные крики жителей Конфетного города он рванул в боковой переулок, скрывшись от взгляда преследующей его тётки.

Затем какой-то горожанин закричал:

— Стража идёт!

Из-за кровавого инцидента на главной улице города послышались крики и беспорядочный топот ног. Линн забился ещё глубже в узком переулке и окончательно оторвался от главных городских дорог...

В ушах Линна снова раздался кап и подсказка: [Абитуриент № 23, Линн, покинул зону действия городских правил, стал городским бродягой-хулиганом.]

Линн:

— ...

Ладно, Линну уже лень возмущаться. В последний раз оглянувшись на улицу, он увидел, что устроившие беспорядки абитуриенты уже сбежали подальше.

И он, следуя по этой тропинке, уходил всё дальше, скрываясь из виду людей...

* * *

Беспорядки в городе временно утихли.

А Линн, скрывавшийся в углу одного из жилых домов, понимая, что время не ждёт, решил больше не тратить его попусту.

Теперь он тоже выбрал путь — идти прямо к цели.

По пути он мимоходом стащил с балкона чьего-то дома толстовку с капюшоном. Линн оставил той семье 200 монет в качестве компенсации, натянул капюшон, скрывающий лицо, и двинулся дальше.

На карте, мерцающей синими координатами абитуриентов, уже скопилось несколько групп.

По небу проплыли дождевые тучи, начался моросящий дождь.

— Скопление, возможно, хороший шанс, — тихо пробормотал Линн.

Тридцать минут спустя.

В другом узком переулке шёл неприметный бой.

Линн бесшумно подкрался, скрылся в тени и наблюдал за ними.

Группа из пяти абитуриентов яростно атаковала отряд из трёх других абитуриентов, пятеро против троих.

Не прошло и нескольких минут, как под негодующими взглядами противников вспыхнул белый свет, и тела побеждённых исчезли на месте.

Очки у оставшихся пяти абитуриентов изменились почти синхронно, у каждого прибавилось по несколько сотен.

Поскольку победа была совместной, очки, естественно, были распределены системой сбалансированно, согласно её предвидению.

Бой закончился, а Линн, изначально скрывавшийся в сотне метров, внезапно растворился в тенях.

Что касается уголка переулка, где только что закончилась битва, там моросил дождь, капли падали на лица абитуриентов.

Небо снова потемнело, дождь усиливался...

Один из абитуриентов, вытирая кровь с царапины на лице, посмотрел на небо и с облегчением вздохнул:

— А, дождь пошёл... Погода меняется, не угадаешь. Но добыча неплохая, как раз дождь смоет следы нашей драки.

Они ещё немного постояли на месте, поболтали. Вдруг у одного из них, мужчины в вязаной шапке, возникло смутное чувство опасности. Он прищурился, внимательно осматривая окружение, что привлекло внимание остальных четверых:

— Что такое?

Едва эти слова были произнесены, они все одновременно открыли карту для проверки.

Потому что карта показывала присутствующих поблизости людей, даже если и не с точностью до метра.

Но этого было достаточно, чтобы сделать вывод:

— Кто-то прячется рядом!

В ту самую секунду, когда их бдительность ещё не была полностью приведена в готовность, фигура Линна возникла неизвестно откуда за спиной одного из абитуриентов!

Какое-то внезапное, леденящее чувство страха заставило всех пятерых вздрогнуть, тела на мгновение застыли — даже когда кто-то сразу же опомнился, и в его руках вспыхнул свет сверхспособности, он развернулся и ударил; другой поднял пистолет, грохот, сверкнули молнии —

В тот же миг ещё один невероятно быстрый человек внезапно оказался за спиной Линна!

Его клинок был направлен в шею Линна, остриё пронзило плоть, но Линн рассеялся, словно иллюзия.

Это привело контратакующего в полное замешательство, он не мог поверить своим глазам! Почти одновременно все замерли на секунду, будто в воздухе что-то промелькнуло с невероятной скоростью. Пятеро стоящих людей вздрогнули, их зрачки начали терять фокус...

В момент потери сознания их животы были одновременно пронзены, сквозь них прошла тусклая цепь с крюками.

А за их спинами... Линн, с лицом, скрытым низко надвинутым большим капюшоном, был подобен безмолвно проходящей мимо и спокойно собирающей жатву смерти.

Цепь с крючьями в его руке тихо лязгнула, он дёрнул запястьем, крючья сомкнулись, и из их брюшных полостей брызнули кровавые данные-свет. Крючья, пронзив, втянулись обратно, и мёртвые безвольно рухнули на землю.

В руке у Линна остался только обычный на вид кинжал.

Яркая строка значений над его головой уже изменилась на: 13 025 очков.

Это была уже невесть какая по счёту охота.

Над головой всё так же висела подпись-оценка: Солгу — буду пёсиком.

Система: [До конца экзамена осталось: 45 минут.]

— ...Тринадцатый человек, — тихо произнёс Линн.

Он слегка приподнял голову, из-под капюшона наконец показался маленький острый подбородок. Он склонил голову набок и сказал:

— Я правда похож на плохого парня?

Он посмотрел на время:

— Хм... Ладно, в конце концов, они не умирают по-настоящему, продолжу.

Его красные глаза мигнули, глядя на уже пустой переулок, где не было ни единого тела.

Затем он снова бесшумно вышел из тёмного угла улицы.

* * *

В тот же момент.

К западу от Конфетного города, на окраине леса.

Листья здесь яростно трепетали, ветер бешено кружил и вихрился.

Вдали постоянно доносились звуки яростных боёв!

А ещё какой-то грохот, поднимающий клубы пыли, оглушительный. Что-то массовое, плотное, постоянно приближалось к городу, и затем снова — грохот!

Красный луч пронёсся по грязной земле, и та мгновенно превратилась в выжженную почву.

Небольшой отряд Конфетной стражи появился здесь, в зоне менее чем в нескольких сотнях метров от границ города.

Обширные участки леса были повалены, и на этом хаотичном лесном поле боя наконец рухнул, пронзённый насквозь, механический скорпион. Его механический глаз, мерцавший красным светом, погас, источник энергии разбит.

А за спиной этого поверженного механического скорпиона внезапно высунулась конечность механического экзоскелета. Она отбросила в сторону обездвиженный механический остов, открыв скрывавшуюся за ним фигуру.

За скорпионом появился весьма высокий и статный силуэт.

Это был второй молодой господин Пэй, который сражался с Линном в начальной точке и затем разошёлся с ним из-за непредвиденных обстоятельств.

На его руке, похоже, была царапина. Су Вэньсюань и Ли Линьи, следовавшие за ним поодаль, поспешили подойти, осторожно обработали рану второго молодого господина Пэя, пока та не затянулась, оставив лишь кровавый след.

Второй молодой господин Пэй не придал особого значения ране, но после заживления его лицо действительно немного посветлело.

Он опустил взгляд на механического скорпиона на земле и сказал:

— Охотников стало больше.

Что касается строки значений над головой второго молодого господина Пэя, то она из прежних четырёх цифр возросла до пяти: [13 080]. После убийства этого механического скорпиона значение снова прибавилось: [13 380].

А позади второго молодого господина Пэя ему отдавали честь стражи Конфетного города.

Система: [Кап, вы помогли одолеть вторженца, заслужили уважение стражи Конфетного города. Получили дополнительные очки за репутацию.]

http://bllate.org/book/15502/1396070

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода