× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Era of the Flying Birds / Эра летающих птиц: Глава 85

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отрубленная рука… лишённая жизни, перевернулась в воздухе, подлетела и шлёпнулась в грязь, слегка подпрыгнув и перекатившись.

В это мгновение Ми Цисүй резко оттолкнулся носком, впервые отпрыгнув и отступив.

После мимолётного шока он уставился на отрубленную руку, но быстро вернул себе спокойствие.

Ми Цисүй посмотрел на упавшую неподалёку руку.

Затем неспешно достал из пространственной пуговицы тонкую нить, обернул её на несколько сантиметров выше аккуратно отрезанной конечности — крови почти не вытекло, и его боеспособность почти не пострадала.

Просто, лишившись одной руки, Ми Цисүй успокоился и не стал немедленно снова атаковать.

Он смотрел на Хьюза, стоящего напротив, и внезапно сказал:

— Не так.

Услышав эту неожиданную речь, Хьюз лишь слегка опустил остриё меча, не произнося ни слова.

— Твой уровень телосложения, должно быть, всего лишь S-ранг, — Ми Цисүй потянул свою оставшуюся целой руку, он выглядел заинтересованным и всё ещё способным здраво рассуждать. — Знаешь что? Мой уровень телосложения выше твоего на… целых две ступени.

— Кстати, — Ми Цисүй слегка склонил голову, но тут же сменил тему. Он посмотрел в сторону густой листвы, где прятался Линн. — Хм… кстати, тот малыш, что подглядывает — твой напарник?

Услышав это, Хьюз поднял остриё меча. В то же время спрятавшийся Линн весь напрягся, ухватился за ствол дерева, готовый в любой момент броситься наутёк—

— Не стоит так нервничать, — улыбнулся Ми Цисүй. — Я не планирую ничего предпринимать.

Казалось, у него внезапно возникло желание поговорить:

— Ты же понимаешь? То, что мой уровень телосложения на две ступени выше твоего, означает…

Поднятый указательный палец Ми Цисүя небрежно указал в сторону Хьюза, затем на свои собственные чёрные глаза, и он с улыбкой произнёс:

— Теоретически, твои глаза вообще не должны улавливать траекторию моего движения. Тогда возникает вопрос: как ты меня находишь? И ещё точно блокируешь.

Хьюз по-прежнему не реагировал на его слова, его взгляд оставался сосредоточенным, пугающе спокойным.

Ми Цисүй уверенно улыбнулся и тихо сказал:

— Исключив невозможные варианты и сделав смелое предположение, единственную истину легко определить… ты видишь не глазами.

— Мне интересно, в чём же правда, как именно тебе это удаётся.

Хьюз молчал, лишь сжимая короткий меч, сосредоточенно наблюдая за врагом.

Ми Цисүй не договорил, он лишь странно усмехнулся, наконец пожал плечами и, совершенно открыто, повернулся, чтобы уйти.

Совершенно естественно, повернувшись спиной к Хьюзу, он направился к своей упавшей на землю руке.

А спрятавшийся Линн съёжился, настороженно отступая…

Хьюз тоже следил за его действиями. Ми Цисүй лишь небрежно махнул рукой:

— На сегодня хватит, временное перемирие.

Он наклонился и поднял свою руку.

— Не хочу терять здесь слишком много, всё-таки лишился одной руки, — он вроде бы ещё что-то пробормотал, но оба не разобрали, что именно; казалось, что-то насчёт пришивания руки обратно.

Перед уходом он в последний раз повернул голову к Хьюзу:

— … Потому что у меня есть и другие дела.

— Так что советую: не нападай, — странно улыбаясь, сказал Ми Цисүй. — Даже если ты смог отрубить мне руку… вообще-то, ладно, я дал тебе поблажку. Ты и правда думаешь, что сможешь меня победить?

Хьюз и вправду не собирался продолжать атаковать.

Тогда Ми Цисүй тоже махнул рукой, повернулся и, уходя, сказал:

— На сегодня наигрался… этих мелких букашек для развлечения пока пощажу. До встречи… надеюсь, мы ещё увидимся.

Сказав это, он прыгнул вверх и исчез из их поля зрения.

Рука Хьюза полностью расслабилась и опустилась. Он смотрел в направлении, куда ушёл Ми Цисүй.

Просторная лесная поляна внезапно стала немного тише… атмосфера смягчилась.

Наконец, словно что-то подтвердив для себя, Хьюз повернулся и направился к Линну.

Линн тут же спрыгнул с дерева:

— Он ушёл?

— Ушёл, — кивнул Хьюз.

— Тот, кого ты просил опасаться? — Линн огляделся, он всё ещё был немного напряжён, так и не увидев никого лишнего.

— Ушёл. Ушёл одновременно с тем Ми Цисүем. Он не собирался вмешиваться, — спокойно сказал Хьюз, добавив. Его выражение было слегка отсутствующим, казалось, часть сознания всё ещё оставалась в недавнем бою, впитывая и анализируя боевой опыт.

— Правда? И хорошо, — Линн тут же перестал нервничать, его взгляд вернулся к земле.

… На изрытой и перевёрнутой земле лежащие без сознания качки по счастливой случайности выжили, все конечности на месте, что говорило об их недюжинной выносливости. И среди полностью разгромленного вооружённого отряда многим тоже удалось сохранить жизнь.

Кроме того, Линн смотрел на… большинство остальных, кому не повезло и кто погиб.

Помолчав пару секунд, Линн тихо произнёс:

— Убивать людей для того человека, наверное, было просто развлечением… Какая же мерзкая привычка.

Затем он спросил:

— Какова была их цель?

— Пока не удалось выяснить, — задумчиво сказал Хьюз. — Тот, кого зовут Ми Цисүй, очень осторожен, почти не позволил просочиться поверхностным мыслям.

— Ну и ладно.

Опасность миновала, и Линн полностью расслабился, придя в себя.

Он повернулся и через мгновение закатал рукава.

— Хотя поступать так немного неправильно… — искренне поклонившись, сказал Линн. Обыскивать трупы было нехорошо, Линн вежливо поклонился, но то, что нужно сделать, нужно сделать.

— И все эти люди без сознания, — Линн моргнул, — все они бесценный дар, грех не воспользоваться.

Ведь это же всё очки.

Прямо бесхозные!

Хьюз тоже убрал трансформирующийся короткий меч, небрежно сунув оружие в пространственную пуговицу. Затем он протянул руку и потрепал мягкие волосы Линна.

Разбудив пару качков, они быстро собрали все пространственные пуговицы и поспешили покинуть это изуродованное, изрытое землю.

Под предводительством Линна и Хьюза группа качков, недоумённо пожимая плечами, поспешно побежала за ними, пока не отдалились на достаточно безопасное расстояние. Убедившись, что нашли место, где можно спокойно отдохнуть, они наконец полностью выдохнули.

Убедившись, что опасности нет, Линн радостно вытащил небольшую кучку пространственных пуговиц — богатый улов!

Хантер и остальные тоже пришли в себя.

Позже они также из расспросов Хьюза узнали, что произошло, пока они были без сознания.

Помолчав несколько минут, Хантер и другие переглянулись, вздохнули, одновременно чувствуя унижение и облегчение, что остались в живых. Вспоминая происходившее в тот момент, их до сих пор бросало в дрожь.

— Мы снова обязаны вам жизнью, — сказал Хантер.

— Пустяки, — ответил поблагодарённый Хьюз.

Наступила ночь, они разожгли костёр. Хьюз сидел у костра, он и Линн прислонились спиной к прохладной наклонной каменной поверхности, которая служила опорой. После дня боёв он просто коротко сказал:

— Всем отдыхать.

И правда, дух Хантера и остальных тоже несколько поугас, они больше не разговаривали.

Они поспешно достали из пространственных пуговиц немного еды, набили животы и под тихим ночным небом повалились на землю, кто лёжа, кто сидя, закрыв глаза для отдыха.

В безмолвном лесу слышался лишь изредка легкое потрескивание дров, пламя колыхалось и освещало, тёплое тепло падало на кожу, красноватые отсветы огня танцевали у них по бокам.

Редкая тишина, компания погрузилась в молчаливый и спокойный отдых.

Линн тоже прижался к Хьюзу, слегка касаясь знакомого тёплого тела рядом.

… Они оба смутно ощущали усталость.

Линн взглянул вверх на тёмный лес, сегодняшняя ночь была ясной, лунный свет позволял им чётко различать окружающие листья, что придавало тёмному лесу необычное чувство уюта.

Линн невольно зевнул. Его прежде активный, скачущий ум постепенно замедлился после боевого напряжения. Линн сунул нащупанные пространственные пуговицы обратно в маленький рюкзак, положив его рядом.

Теперь, когда пришло время отдыха, Линн расслабился и захотел вернуться в истинную форму, на его теле мелькнула вспышка света. И тут же на земле появилась пушистая большая белая толстая попугаиха.

http://bllate.org/book/15502/1395911

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода