× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Con Artist's Redemption System / Система исправления мошенника: Глава 73

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В будущем, когда он достигнет этапа Изначального Младенца, он сможет покинуть клан Тайцзи и совершенствоваться самостоятельно, а может остаться в клане Тайцзи и обучать учеников. Когда ученики подрастут, они смогут остаться работать в клане Тайцзи.

Большинство выбирали последний путь: даже на этапе Изначального Младенца нужна опора и ресурсы, поэтому клан Тайцзи почти никогда не набирал слуг специально.

— Подчинённого зовут Пэн Ци, впредь я буду вашим управляющим, а также личным слугой. Всё, что вам потребуется, приказывайте, — с улыбкой обратился Пэн Ци к Ло Синчжоу. — Горячая вода уже готова, желаете омыться сейчас?

Ло Синчжоу кивнул.

— Вы будете омываться снаружи или в покоях?

Ло Синчжоу посмотрел за дверь, затем окинул взглядом комнату и указал на ширму.

— Хорошо, — кивнул Пэн Ци, вышел и распорядился, чтобы несколько служанок принесли ванну и принадлежности для омовения. Не прошло и мгновения, как появились несколько женщин в белых одеждах. Во главе была девушка лет семнадцати-восемнадцати: в левой руке она держала поднос с благовониями, в правой — огромную нефритовую ванну. Красавица, несущая на голове чан, — даже если Ло Синчжоу и видел когда-то телесного культиватора-женщину, поднимавшую одной рукой гигантский камень, столь сильного визуального воздействия он не испытывал.

Он просто остолбенел.

Пэн Ци, увидев выражение лица Ло Синчжоу, мгновенно неверно истолковал его намерения и спросил:

— Оставить её прислуживать во время омовения?

Ло Синчжоу опомнился и, увидев несколько двусмысленную улыбку Пэн Ци, слегка смутился. Та девушка, что была во главе, собиралась удалиться вместе с остальными женщинами, но, услышав слова Пэн Ци, замерла на месте, осталась, подняла голову и, лучезарно улыбаясь, посмотрела на Ло Синчжоу, чуть приподняв кончики бровей с намёком.

Пэн Ци бросил на неё взгляд, и девушка тут же смиренно опустила голову.

Ло Синчжоу поспешно замотал головой — у него не было таких намерений.

Девушка с сожалением на лице вышла.

— Тогда позвать мужчину? — после раздумий спросил Пэн Ци. — Какого именно вы желаете?

Ло Синчжоу странно помолчал.

— Те трое всё ещё отдыхают и спят, — решив, что Ло Синчжоу беспокоится, как бы те не узнали, Пэн Ци напомнил.

Ло Синчжоу покачал головой. Если бы он мог сейчас говорить, он бы точно выругался в лицо Пэн Ци: что, у него на лбу написано слово «гей», что ли?!

Раз не нужна женщина, обязательно нужен мужчина?! Неужели простое омовение обязательно должно окрашиваться в романтические тона?!

Ло Синчжоу сделал паузу и беззвучно, губами, спросил:

— В семье Тайцзи… все такие?

Пэн Ци на мгновение опешил, затем покачал головой:

— Нет. Это подчинённый позволил себе лишнее.

Любителей, чтобы во время каждого омовения кто-то прислуживал в одной с ними ванне, в семье Тайцзи было всего двое. Один — ценитель красивых лиц, другой — избалованный, привыкший к прислуживанию.

Остальные не любили, чтобы кто-то приближался к ним, когда они обнажены.

После завершения омовения Пэн Ци подал за ширму чистую одежду — комплект светло-голубого длинного халата, качеством «зелёный», с тщательно и плотно нанесёнными на ткань множественными массивами. Материал был ещё более мягким, гладким и шелковистым, чем наилучший шёлк.

Ло Синчжоу отказался от помощи Пэн Ци в одевании и медленно, сам, натянул одежду. Выйдя, он жестами спросил Пэн Ци, куда делся его прежний комплект.

Пэн Ци ответил:

— Выбросили.

На его лице играла естественная улыбка, он совершенно не видел ничего неправильного в том, чтобы выбросить тот комплект одежды, даже если та была духовным оружием без каких-либо повреждений. Основной целью омовения Ло Синчжоу как раз и было снять с него ту самую одежду. Поскольку он вступал в клан Тайцзи, вещи, данные прежней семьёй, естественно, нельзя было оставлять на себе — таковы правила клана Тайцзи.

Ло Синчжоу мгновенно впал в ступор, ухватил Пэн Ци и принялся яростно трясти. Ведь это была награда, которую он с большим трудом заполучил, пройдя завоевание Му Си! Как можно было просто выбросить?!

А мой меч в цине?!

Увидев, как Ло Синчжоу жестами изображает размер циня, Пэн Ци ответил:

— Ваш цинь забрала ваша девятая гугу. После вступления в клан Тайцзи всё прошлое становится проплывающим облаком, прошу не привязываться к нему.

Но не обязательно было выбрасывать и мою одежду!

В этот момент подошла служанка и доложила:

— Господин Пэн Ци, церемония готова, можно вести молодого хозяина.

— Знаю, — отозвался Пэн Ци, затем с улыбкой обратился к Ло Синчжоу:

— Прошу следовать за мной.

Выйдя со двора и обогнув несколько тропинок, Ло Синчжоу под руководством Пэн Ци прибыл к самому высокому и большому зданию.

У главного входа Пэн Ци отступил назад, давая знак Ло Синчжоу войти самостоятельно.

Ло Синчжоу сглотнул и шагнул внутрь.

Подняв голову, он увидел впереди статую высотой в десять чжанов. Это была статуя мужчины: пропорционального телосложения, с красивым лицом, очень длинными волосами, собранными в хвост, с чуть вьющейся чёлкой надо лбом. В левой руке он держал меч и вглядывался вперёд, брови слегка сведены, взгляд твёрдый, словно готовился встретить врага.

Перед статуей стояло два кресла, а по бокам слева и справа — более десяти кресел каждое, но всего сидели лишь семеро, остальные места пустовали. Особенно тот ряд кресел на западной стороне — там не было ни души.

Увидев, что Ло Синчжоу, едва войдя, уставился на статую, мужчина, восседавший на почётном месте, произнёс:

— Это предок клана Тайцзи, основатель нашего клана, Тайцзи Синхуа. В его имени есть иероглиф, одинаковый с твоим.

Ло Синчжоу опомнился и взглянул на того мужчину. Мужчина был похож на Тайцзи Хэсюаня на пять частей, только волосы были иссиня-чёрными, что делало его на вид моложе Тайцзи Хэсюаня на два-три года. Но то место, где он сидел… должно быть, самое почётное среди всех присутствующих.

Действительно, мужчина объявил:

— Я нынешний глава клана Тайцзи, по старшинству — твой дед.

Ло Синчжоу беззвучно открывал и закрывал рот, словно обращаясь к нему.

Зная, что Ло Синчжоу временно лишён голоса, глава клана Тайцзи усмехнулся:

— Это обращение «дед» пока придержи, сможешь говорить — тогда и произнесёшь. А сейчас лучше не открывай рот, береги горло.

Затем он бросил сердитый взгляд на Тайцзи Хэсюаня:

— Твой отец вечно не может отличить восток от запада, впредь, когда будешь выходить с ним, сам больше следи за дорогой.

Ло Синчжоу: …

Тайцзи Хэсюань смущённо потер своё лицо.

— Синсин, ты практикуешь цинь, верно? — спросил глава клана Тайцзи.

Ло Синчжоу поспешно кивнул, затем жестами изобразил свой цинь.

— Этот цинь я уже видел — это меч в цине, выполнен весьма искусно, — произнёс мужчина, сидевший на пятом месте с восточной стороны. — Выглядит не слишком сложным, так что я взял цинь со склада, немного переделал и изготовил похожий по образцу того. Заодно подобрал и одежду с вышитыми массивами, усиливающими звучание циня. Сегодня пусть будет подарком племяннику при знакомнии.

Увидев, что Ло Синчжоу смотрит на него, мужчина улыбнулся:

— Я Тайцзи Хань, можешь звать меня пятой гугу.

Ло Синчжоу: А? Разве не дядюшка?

Ло Синчжоу скользнул взглядом по телу Тайцзи Ханя: одет определённо в мужскую одежду, грудь плоская, затем поднял взгляд к его шее — увидел кадык.

Определённо настоящий мужчина. Так почему же называть его тётей?

— Безобразие! — ударил по столу изящный мужчина, сидевший рядом с главой клана Тайцзи. — Настоящий мужчина в пять чи росту, а ведёшь себя, как женщина! Ты забыл, что ты мужчина?!

— Отец, считай, что у тебя есть дочь, разве нельзя? — вздохнул Тайцзи Хань, подперев щёку рукой. — Я хочу быть женщиной.

— Не позволю! — вспылил мужчина, вскочив с места и тыча пальцем в Тайцзи Ханя. — Обращайся ко мне «отец»! Носи мужскую одежду! Занимайся мечом и копьём! Не смей шить одежду! Не смей называть себя тётей! Не смей носить юбки! Не смей держать пальцы бутоном орхидеи!!

Выпалив эту длинную тираду, он тяжело задышал, грудь бурно вздымалась.

— Ладно, младший дядя, сегодня такой день, поворчи на него чуть меньше, — с улыбкой сказал мужчина с глазами-персиковыми цветами и белой нефритовой шпилькой в волосах. — По крайней мере, на этот раз он одел мужскую одежду.

— Хм! — фыркнул мужчина на почётном месте и сердито опустился в кресло, затем, глядя на Ло Синчжоу, твёрдо добавил:

— Не смей звать его тётей, зови дядюшкой!

Ло Синчжоу: …

— У Синсина ещё не залечены раны, нужно быстрее закончить и отпустить его отдыхать, — мягко произнесла Тайцзи Цян. — Старший брат, начинай.

Тайцзи Хэсюань кивнул, поднялся и вышел вперёд, встав рядом с Ло Синчжоу.

Все остальные также поднялись с мест, затем повернулись лицом к огромной статуе. Сбоку слуга поднёс поднос. Глава клана Тайцзи взял с подноса благовония, зажёг их и, вместе со всеми присутствующими, совершил поклон статуе, после чего провозгласил:

— Тайцзи Хэцзэ, тринадцатый сын пятого поколения клана Тайцзи, веду братьев, потомков и внуков на поклонение предкам. Ныне есть отрок, вступающий в дом Тайцзи. Особо воскуряю благовония, извещая предков, и от чистого сердца приношу жертвы.

http://bllate.org/book/15490/1373534

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода